Пропущено 14 постов, 4 с картинками.
Репорт нейроговну
>Если будет интерес — выложу полный словарь и грамматику.
Кидай. Аз заинтересован.
Кстати, у тебя пикрилы пустые, просто белый лист и всё. Так и должно быть?
Учим вместе с аноном один из самых популярных языков в России.
ОП поможет с переводом и подскажет с чего начать изучение языка.
Пропущено 174 постов, 39 с картинками.
тх лара деза: -тх → -лх (т →л) хспирант бахьанехь. Г.И. Мачаварианина хетарехь, нохчийн
маттахь -тх комплекс а (дашна юьххьехь), -лх комплекс а (дашна юккъехь), бацойн маттахь
комплекс -тх (дашна юьххьехь, дашна юккъехь, дешан чаккхенгахь) аваро-андо-дидойски
маттахь йолчу -л’ (-лъ) латералах кхоллаелла: Г.И. Мачаварианина хетарехь, -л’ (-лъ)
аффрикатан делатерализаци хиларо -тхI тайпа комплекс ло, ткъа и комплекс, хийцалой, -тх
комплексе йолу (-лъ → -тхI →-тх). Нохчийн маттахь: -л’ (-лъ) → -лхI →-лх. Л.К. Саникадзена
хетарехь, латеральни спирант -лъ нахски меттанашкахь хийцаяларан некъ иштта бу: -рлъ- → -
рхIл → -pxI (л озан диссимиляцин процесс). Бацойн -лъ → -л (нохч.), бацойн -pxI →-р, -pxI [6,
а. 285-286].
Чкъ, ткъ комплексийн х1оттамера шолг1а компонент къхь – г1 спирантан зевнечу паре
йоьрзу ( т1аьхьа йовш йолчу): ч1къ —>ч1г1 —>ч1, т1къ —>m1г1 —т1: ч1уьрг (<ч1г1ург
<ч1кьург); т1ам (<т1г1ам <т1къам).
Анон, по-твоему, каким должен быть идеальный язык? Что ты бы вложил в это понятие? На мой взгляд, он
Аноним
10/08/26 Пнд 20:30:08
№
Ответ
И как бы там описаны свойства этих языков.
Пропущено 131 постов, 13 с картинками.
Хуйня очередная, бред. Обезъяны всякие давно известны у которых есть сочетание звуков. Крик и Крик+крик. Но на этом все. Поыфэссорня псевдолингвистическая снова обосраоась с подливой.
У людей бесконечное повторение сочетаний и сочетаний сочетаний. Internal merge, external merge, и иерархическая структура из этих множеств, те самые syntactic trees, в которых ещё и три зоны с разными функциями. Нет, а вот у таракана есть два писка в сочетании, это будет тараканий синтаксис, ура, доказано, тараканий язык.
Какие же животноязыковики тупые, каждый раз одно и то же. Прямо мечта зоорфильская какая-то у них, бзик.
>2) влияет ли первый выученный в жизни язык на остальные и что у настоящих билингвов
Ответ давно известен - влияет. Даже если
Настояшим билингвиам похуй, оба языка первые, влияют как первый.
Все подобные темы разобраны за последние 5 сезонов в collège de France кафедра linguistique general
Лектор Luigi Rizzi , cours в юсе годные, séminaire почти все годные, colloque не смотрел
https://www.college-de-france.fr/fr/audios-videos?f%5B0%5D=chair%3A3646
Пропущено 100 постов, 15 с картинками.
>Разве что вкусная еда в Узбекистане и норм медицина.
Большинству другого и не надо. Не здохнешь или вытащат.
Жалобы на климат, этнокоррупцию и мусор под тахтой — это удел избранных.
Я о главном забыл - экология. Сейчас в Исландии живу, господи, какая же благодать после Узбекистана, где воздух был часто настолько грязным, что физически тяжело дышалось. Ну и плюс воду надо было ПОКУПАТЬ.
Может ли человек, не знающий никакого языка мыслить и сродни чему такое мышление?
Пропущено 18 постов, 3 с картинками.
База. Старик Наум давно петушил Фреге за то, что тот логикой занимался и притягивал это к языку безосновательно, и прочие чушпаны этим баловались, после Фреге.
Отличный на College de France многолетний курс Luigi Rizzi но всей базе лингвистической (кафедра linguistique general), и прилагающиеся семинары почти все интересные
Нет такого, ерунду пишешь. Формальными системами ничего из языка не описывается вообще.
>>764048 руки во сне дёргаются у них, бывает. А сны такие же как у всех,из фарша месива картинок, только без звуков и с жестами там и сям.
>>762369
>Исследования активности мозга пациентов с афазиям
К ним выводы и относятся. Ох уж эти "учёные", не умеют в научный метод чуть менее, чем полностью.
>>762323
Язык через блок схемы не работает
>>762280 младенцы за долго до первых слов дохуя чего в речи понимают. Глухонемые дети находятся в среде людей, пользующихся языком, этого достаточно. Самовыдуманныцй язык жестов сила у таких детей - такой же язык, например знаменитый Nicaraguan sign language который детки сами выдумали.
Прошлый: https://2ch.hk/fl/arch/2021-01-30/res/325310.html
Он же >>325310
Позапрошлый: https://arhivach.org/thread/276795/
Учебники и справочники:
Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник.
Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами.
Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка".
Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно.
ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника.
Словари:
Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и Борисова В.М. Русско-арабский словарь - лучшее из того, что есть. Тж. см. http://bars.org.ru/
Диалекты:
Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид.
Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов.
Прочее:
Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но мноУчебники и справочники:
Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник.
Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами.
Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка".
Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно.
ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника.
Словари:
Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и Борисова В.М. Русско-арабский словарь - лучшее из того, что есть. Тж. см. http://bars.org.ru/
Диалекты:
Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид.
Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов.
Прочее:
Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но многие слова из арабского вошли в тюркские и иранские языки.
http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.гие слова из арабского вошли в тюркские и ианские языки.
http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.
Пропущено 433 постов, 59 с картинками.
https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/1oj8u4a/i_just_read_a_shocking_arabic_book_about_islamic/
>Эта книга меня глубоко потрясла!!! Автор перечислил десятки тысяч случаев, которые многие арабские историки либо игнорируют, либо намеренно приукрашивают, чтобы избежать раскрытия того, сколько жестокости на самом деле существовало в исламской истории — истории, которая в арабских книгах часто представляется идеализированной и чрезмерно преувеличенной.
Пикрил это оно самое?
Приглашаю всех в изучение московского языка тред.
Пропущено 127 постов, 10 с картинками.
вопрос, есть ли там ƞ как фонема. Ну и все такие системы делаются под автоматическую транслитерацию.
А есть сомнения? В отличие от гласных, /ŋ/-то более-менее общетюркское. _n+ga и т.п. ещё как бывает. Конечные -ŋ в местоимениях не заставляют сомневаться в каком-никаком фонстатусе. Sening и menga это разные супрафонемы.
Из таких соображений
>делаются под
у большинства кыпчакских кириллиц свои У с И не отделены от русских заимствованных, это же касается даже Ы и Е в отдельных алфавитах. В казахском, правда, чужие у, и слиты графически с дифтонгоидами и полугласными, но это известная их скажем так традиция.
Лексически исландский, скорее всего, напомнит вам архаичный английский. Да и вообще, чувство дежа вю, постоянно возникающее при попытках учить слова, сильно облегчит жизнь. «drekka» — это то самое «drink», «tími» — «time», «ís» — «ice», «hús» — «house»; таких примеров масса.
Ресурсы:
Daisy L. Neijmann — годный самоучитель для начинающих, предусмотрено множество упражнений с ключами, озвучены диалоги и материал по фонетике.
http://icelandiconline.is — исландский сайт посвящённый изучению языка с начального до В2 по CEFR.
Пропущено 196 постов, 44 с картинками.
Интересный язык. Сейчас живу в Исландии, хожу на курсы.
https://anibel.net – анімэ
https://kinakipa.site - кіно, сэрыялы, анімэ
https://znichka.space - кіно, сэрыялы
https://gavarun.by - мультфільмы для дзяцей
https://baravik.org/#category3 - торрэнты з фільмамі, сэрыяламі, кнігамі, музыкай
https://mova.how - каталёґ рэсурсаў
STUDYING
Афіцыйны правапіс: https://pravilna.by
Damoŭ - беларускі Duolingo
https://damou.by
Белорусский язык. Для говорящих по-русски:
https://knihi.com/Alaksandr_Kryvicki/Bielorusskij_jazyk_Dla_hovoriaschich_po-russki.html
Fundamental Byelorussian:
https://knihi.com/Valancina_Paskievic/Fundamental_Byelorussian_-_Bielaruskaja_mova_djvu.zip.html
ALTERNATIVE ORTHOGRAPHY
«Гавары са мной па-беларуску» (2003, Аляксандраў, Мыцык)
https://knihi.com/storage/padrucnik/
«Беларускі клясычны правапіс» (2005, Вячорка і іншыя)
https://knihi.com/storage/pravapis2005.html
«Biełaruskaja hramatyka dla škoł» (1931, Taraškievič)
https://knihi.com/Branislau_Taraskievic/Bielaruskaja_hramatyka_dla_skol_1931.html
«Беларускі правапіс» (1927, Лёсік)
https://knihi.com/Jazep_Losik/Bielaruski_pravapis_1927.html
TOOLS
https://verbum.by - слоўнікі
https://slounik.org - слоўнікі
https://dictionaries.vivy.app - English dictionary
http://belazar.info - пераклад тэксту зь беларускае мовы на велікарускую, Telegram @BelazarBot
https://bnkorpus.info/spell.html - праверка правапісу
https://forvo.com/languages/be - вымаўленьне
https://slounik.org/lat - конвэртар альфабэтаў
Папярэдні ланцужок: >>741262 (OP)
Пропущено 511 постов, 96 с картинками.
>>764617 (OP)
>>764617 (OP)
>>764617 (OP)
>В смысле? В деревнях стали говорить по-великорусски?
И до этого говорила, если хоть немного участвовала в советском хозяйстве и имела нормальный колхоз/совхоз .
>Я что-то не верю (сужу по своей родной деревне)
Русский до разговорного уровня не выучил на курсах "Медвежонка"?
>Как это происходит?
Точно также, как получивший хоть немного образования редник, перестаёт жевать слова и начинает говорить на нормальном английском
>Им не становится «стыдно»?
За что? Тебе перед "пепе-фатафа" было бы стыдно говорить на нормальном-цивилизованном языке?
Пропущено 90 постов, 25 с картинками.
https://www.deezer.com/ru/artist/12552878
https://www.shazam.com/artist/teresa-merante/1244020458
Это Калабрия, технически материковый вариант сицилячьей.
‘a ximmina ridarola è sempra puttagnola
‘a ximmina fa ‘a guerra e ‘a ximmina fa ‘a pàcia
‘a ximmina ‘e mala simenza, comu è ‘a pensa
‘a ximmina è comu ‘a campana: si ‘un ra scotuli ‘un sona
‘a ximmina baffuta è sempra piaciuta
‘a ximmina chi si vergogna ‘un trova maritu
https://selliaracconta.blogspot.com/2017/08/dizionario-di-proverbi-e-aforismi-in.html
https://anticabibliotecacoriglianorossano.it/wp-content/uploads/2020/09/Basile-Giuseppina-La-Divina-Commedia-in-dialetto-calabrese-di-Salvatore-Scervini-U-Nfiernu-e-U-Prigatoriu.-Univ.-di-Salerno-a.a.-20102011.pdf
Ed iu puru currìa quannu, ccud unu,
l’uocchiu ’ncuntravi, e dintra a mmia mi crisi
42 de canusciari buonu lu vurpunu,
’mperciò allu affigurari mi cci misi;
lu Mastru si fermatti, e ccu mmia stetti,
45 pua de lli jiri appriessu mi permisi.
https://patrimonilinguistici.it/dialetti-calabria/https://estatesulloionio.com/costa-ionica-vacanze-calabria/curiosita-calabria/dialetti/
Словацкого, словенского, кайкавского, чакавского, силезского, сорбских и малых славянских языков.
Аноним
10/08/24 Суб 08:08:19
№
Ответ
Пропущено 107 постов, 25 с картинками.
Словаки - да, но у хорватов и венгров балканского больше, поэтому здесь их и нет.
>у хорватов и венгров балканского больше
У хорватов в общей выборке обязательно будет больше всяких I, у венгров ну так, скорее всего, это поздние миграции спасаясь от турок.
Чӑваш чӗлхи тречӗ. Çovaş çölxi treçö. چواش چئهلحي ترىهچئه
Сендэр Йамбахи-Уйгази
14/11/21 Вск 14:42:01
№
Ответ
Пӗрремӗш офитсиаллӑ, лекитимлӑ, тӗп чӑваш чӗлхи тречӗ. Ырӑ сунса кӗтетпӗр! Килӗрех!
Полезные сайты:
http://samah.chv.su/ – большой электронный словарь чувашского языка
https://chuvash.org/ – новости на чувашском языке
https://xn--80ad7bbk5c.xn--p1ai/ru – суваро-булгары
Группы в ВК:
https://vk.com/chuvash_chelchi – чуваше-булгары
https://vk.com/gov_cap_ru – официальная группа Чувашской Республики
https://vk.com/argadu – чуваши-интеллектуалы-мусульмане
https://vk.com/verenetper – учим чувашский язык, живая группа
Пропущено 264 постов, 31 с картинками.
Второй источник конечно доставляет, понятно что там это будут татары. И вот с такой хуйни ИИ-шки берут инфу.
Не ну был термин чювашъ как мирный, читал-слышах. Причём термин в разной фонетической форме.
А кем они станут/стали, оставшись на месте — и вопрос, и не вопрос. Такчто какая там чювашь сидела надо копать. В прямом смыслю.
Пропущено 496 постов, 34 с картинками.
Вижу, Ращу кех; ких.
Сделаны кеми, кими.
Пропущено 69 постов, 23 с картинками.
Пропущено 46 постов, 11 с картинками.
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
Знающие люди, пожалуйста, дополните, если знаете хорошие материалы для изучения!
http://www.lookstein.org/russian/mame-loshn.php — базовый самоучитель.
http://www.dovidkatz.net/dovid/PDFLinguistics/2-1987-Grammar-Yiddish.pdf — учебник идишской грамматики на английском языке.
"В чём же гешефт учить мертвый немецко-слэйвянско-ивритский нахрюк?" - спросит меня рядовой обитатель/fl/.
А вот взять тот же гешефт... А ещё фраер, цимес, гевалт, шлимазл - ты, дорогой анон, наверняка и без перевода знаете значение большинства этих слов. Приобщиться к тысячелетней, полной пронзительной чувственности и черной комедии, культуре европейского еврейства - чем не повод начать изучать этот язык?
И, по правде сказать, не такой уж он и мертвый. Общины ортодоксальных евреев, некоторые из которых в быту используют только идиш, ныне плодятся, как кролики, от Кирьят-Джоиля в Америке до Меа-Шарима в Иерусалиме. Если нить вашей судьбы приведет вас когда-нибудь в их коммьюнити, то знание идиш уже очень вам поможет завоевать их расположение и влиться в их коллектив.
Может быть, кто-то возмутится: "Что же за ашкеназская культура такая и на кой она мне, чистокровному Святополку Корнеплоду из-под села Агаповка Челябинской области, вообще сдалась?". Замечание справедливо, конечно, но разве тебе никогда не хотелось узнать что-нибудь о внешнем мире, о других людях? Ужасно скучно жить в монокультурной среде. Выучив идиш, ты сможешь вплотную соприкоснуться с глубокими романами Шолома Алейхема, оценить смелый стиль идишских авангардистов 20-х годов, призадуматься над обманчиво простыми ашкеназскими литературными сказками. Литература европейских евреев - незаслуженно забытое духовное сокровище, актуальное для мыслящих людей всего мира, и ключ к его пониманию - идиш.
К тому же, если на заре туманной юности ты сколько-нибудь серьёзно занимался немецким языком, то и освоить идиш тебе будет довольно легко. Аналогично, выучив идиш, ты получишь нехилый буст к потенциальному изучению немецкого.
Право слово, анон! Только послушай, какие у них песни:
https://www.youtube.com/watch?v=M3CjnabPQyg
https://www.youtube.com/watch?v=O2TQ2ehSsKs
https://www.youtube.com/watch?v=ENSFSYqqfOk
https://www.youtube.com/watch?v=rY_Rp4O87Cs
Предыдущий совершил алию - https://2ch.hk/fl/arch/2020-08-23/res/240644.html
Пропущено 35 постов, 4 с картинками.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Советиш_геймланд
https://yiddish-culture.com/ru/yiddish_ru/sovetish-heymland-archive_ru/
Танго интересная песня. Идиш это получается такой язык про городскую эстетику, именно танго понравилось, музыка такая вроде спокойная, но расслабиться не даёт.
https://www.gazetaeao.ru/birobidzhaner-shtern/
Материалы, которые могут помочь в изучении:
ー Практический курс шведского языка (Погодина Н. Е.)
ー Duolingo, Memrise, Rosetta Stone (можно найти на 4PDA), а также различные форумы и соответсвующие темы.
Прошлый тред:
https://2ch.hk/fl/arch/2018-10-07/res/91569.html
Пропущено 139 постов, 12 с картинками.
Учу шведский уже на протяжении двух месяцев, научился базовому общению, могу говорить примерно на уровне половины А1. С акцентом дела тоже неплохие: общался со шведами в чат‑рулетке, и они говорят, что, если бы я говорил увереннее и свободнее, они бы даже не поняли, что я не швед. Вроде бы всё неплохо, однако есть большая проблема, которая, как мне кажется, буквально всё перечёркивает. Мне очень тяжело даётся понимание шведского на слух. То есть я понимаю речь, если человек говорит небыстро и желательно с субтитрами, но, когда я разговариваю со шведами, мне тяжело понимать их речь—даже если я знаю все слова. Я смотрел шведских ютуберов, общался со шведами, но всё равно понимание даётся тяжело. Расскажите, как вы научились понимать шведов, сколько времени это у вас заняло и насколько тяжело это было.
Просто поставь задачу послушать 100 часов шведской речи. Смотри/слушай шведский ютуб. Если делать это по 1 часу в день, то это 100 дней. Если по 2 часа в день, то это 50 дней. Прогресс обязательно будет.
На какое слово заменила группа Scoprions балалайку в песне Wind of change?
Weiden
12/09/25 Птн 14:38:57
№
Ответ
Была на концерте своей любимой группы в Молдове и никак не могу разобрать, что же сказал солист Клаус Майне вместо знаменитого "Let your balalaika sing" в связи с политической ситуацией. Думала, может, на какой-то молдавский народный инструмент заменил, но нет, не похоже. В интернете инфы не нашла.
Помогите, кто знает, очень интересно!
Запись фрагмента прилагаю.
Бамп нужному треду.
Пропущено 6 постов, 1 с картинками.
>но из живой речи эта разница будет изживаться лет 70, не меньше
>молдовянский диалект в Румынии — это почти такой же молдавский, а не мунтянский
Чел от этого пляшет, крайне верные положения. Чтобы общаться с молдованами на равных, эта совдеповская норма даёт чуть больше, чем нынешняя прорумынская латинка. Идеология здесь боком. Советская власть педалировала эту разницу, чтоб было за что цепляться. Но она не с Луны и не с Сатурна. Максимум с Энцелада, я читал.
>Но она не с Луны и не с Сатурна. Максимум с Энцелада, я читал.
>Ученые впервые «услышали» жуткие сигналы, распространяющиеся между Сатурном и Энцеладом
Наврал.