Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Английский #322 /english/ Аноним 19/06/25 Чтв 20:55:30 736228 Ответ
1750355726483.jpg 208Кб, 1280x960
1280x960
1750355726492.webm 2341Кб, 2000x1646, 00:00:50
2000x1646
FAQ:

>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com

>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com

>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru

>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net

>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net

>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
https://claude.ai

>Где послушать произношение?
https://youglish.com
https://forvo.com

>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org

>Как лучше учить язык?
Нет ответа на этот вопрос. Каждый сам со временем если не хлебушек поймёт, что лучше для него. Но примерная формула есть:
1. Используем поглощение https://youtu.be/illApgaLgGA
2. Добавляем новые слова в анки, повторяем интервально
3. Дрочим грамматику в Дуолинго.

>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic

>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net

>Как проверить свой акцент?
https://start.boldvoice.com/accent-oracle

Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
https://justpaste.it/english-thread

Предыдущий тред: >>735061 (OP)
Пропущено 510 постов
31 с картинками.
Пропущено 510 постов, 31 с картинками.
Аноним 03/07/25 Чтв 12:17:39 737496
>>737358
>Sarah was able to play the piano when she was four
еще можно через used to - Sarah used to play the piano when she was four
Аноним 09/07/25 Срд 00:55:06 738024
>>737302
Спасибо.
Перечитал, и что?
Аноним 09/07/25 Срд 00:57:54 738025
>>737334
Япошки редирект на HiNative сделали
LINGVAE•LATINAE•FILVM•DVODECIMVM /latina/ Аноним 15/07/23 Суб 11:48:58 654772 Ответ
IMG202307151141[...].jpg 187Кб, 850x534
850x534
Для начинающих
Hans H. Ørberg, "Lingua Latina per se illustrata" — рекомендуется начать с этого учебника. Здесь находится подробная инструкция по применению и ссылки на скачивание эрберговского корпуса.
https://gist.github.com/nahsi/6b1b6c6d17bc5082d2beecb3b51e8cf8

Здесь мы собрали многое из того, что пригодится в процессе изучения языка. Там реально очень много, стоит зайти.
https://justpaste.it/69a3h

Тут, если хочется, можно научиться читать как Цицерон
https://justpaste.it/6rodd

Один из главных сайтов латинистов. Грамматическое описание и словарь https://en.wiktionary.org
Если нет нужного слова, смотрим в словарях.

Словари:
William Whitaker's Words.
https://www.latin-is-simple.com/en/

Учебники:
Хороший учебник Ars Grammatica. Белов А. М.
Сложный, но продвинутый LewisLewis and Short Latin grammar

Книги есть тут:
https://archive.org/
https://books.google.com/?hl=ru
http://www.gutenberg.org/
А тут есть parallel texts или bilingual texts. Это когда идет оригинал, а рядом перевод. Просто можно загуглить "latin parallel text" и там будут примеры. А ещё они есть здесь:
http://samlib.ru/s/sokolow_w_d/eccle_zio.shtml
http://freeread.com.au/@RGLibrary/Sallust/BellumCatilinae.html
https://www.librarything.com/tag/Latin+%3E+Texts+%3E+Bilingual
http://www.franklang.ru/index.php/latinskij-yazyk/249-parallelnye-teksty-na-latinskom-yazyke

Софт
расширение Alpheios Reading Tools, которое позволяет просмотреть таблицы склонений, спряжений, практику.
Мобильные приложения:
SPQR лучшее apk и его аналог Scriba(меньше теории, зато есть таблицы склонения/спряжения). Мобильный словарь Lewis and Short dictionary, похожий на SPQR Latin Trainer, склонение глаголов Latin Verb Conjugator.

Ссылки
сайты для изучения и практики - Clozemaster и Duolingo
Тест на падежные окончания https://www.sporcle.com/games/oxguy3/latinnounendings#
Кроссворды для практики https://www.lexisrex.com/Latin/Crosswords
Новостной сайт на латыни http://ephemeris.alcuinus.net/index.php
Википедия на латыни https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima
Твиттер Папы Франциска https://twitter.com/Pontifex_ln

Видео/подкасты/форумы
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCTV_zbFFx-7i5M1tESjFeVw
https://www.youtube.com/user/latintutorial
https://www.youtube.com/user/petermakhlin

Подкаст: https://quomododicitur.com/

Форумы для латинистов:
https://www.reddit.com/r/latin
https://www.reddit.com/r/latina

Предыдущий:
>>469333 (OP)
https://2ch.hk/fl/res/469333.html
Пропущено 504 постов
36 с картинками.
Пропущено 504 постов, 36 с картинками.
Аноним 29/09/25 Пнд 15:47:16 744372
Какой положняк по чтению переводов на латынь греческих трудов? Такого много вообще? Если немного или это зашквар, то чего грекоподобного почитать на латыни? Кстати, где можно найти оригиналы историй из Fabulae Syriae?
В свое время начал латынь вместо греческого, а теперь уже нет сил учить еще и греческий (мне бы хотя бы латынь наконец-то дотянуть до свободного уровня...), но древняя Эллада мне, если честно, нравится гораздо больше Рима.
Аноним 29/09/25 Пнд 16:18:14 744384
>>744372
Переводов с древнегреческого, скорее всего, ты нихуя не найдешь, кроме, может быть, философов и церковных писулек. Так что, тебе придется его учить.
>Кстати, где можно найти оригиналы историй из Fabulae Syriae
Это, не менее скорее всего, фанфики. Доебись до нейрокала, это говно, вроде как, умеет по интернету искать.
Аноним 17/12/25 Срд 21:02:35 750273
Триумф Времени.jpg 1859Кб, 2560x1813
2560x1813
Начинающий, пытаюсь разобрать латинскую надпись на гравюре Питера Брейгеля-старшего "Триумф Времени" (1574).

Solis equus, Lunaeque, mucetum quattuor Horis...

Конь Солнца и Луны... четырьмя богинями времён года...

Что такое "mucetum"?
токи пона Аноним 23/04/21 Птн 21:27:56 542682 Ответ
image.png 51Кб, 2000x1333
2000x1333
image.png 125Кб, 220x220
220x220
image.png 789Кб, 2480x3508
2480x3508
image.png 8145Кб, 2617x1996
2617x1996
токи пона - язык добра и минимализма

токи пона - язык, грамматика которого умещается на одном листе А4, а весь словарный запас которого - 120 слов

бросай постиндустриальное общество потребления, спешки, накопления и информации - прими токи пону

сона:
https://rnd.neocities.org/tokipona/ - простой курс из 12 уроков. есть русская версия
https://raw.githubusercontent.com/jan-Lope/Toki_Pona_lessons_English/gh-pages/toki-pona-lessons_en.pdf - продвинутый учебник
http://tokipona.net/tp/default.aspx - полезный сайт
https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ - минималистичный словарик

сителен:
https://jonathangabel.com/toki-pona/ - крутейшая аля майя письменность
https://theotherwebsite.com/tokipona/ - минималистичная письменность

кулупу:
https://discord.com/invite/Byqn5z9 - основной дискорд
https://www.reddit.com/r/tokipona - реддит
Пропущено 141 постов
20 с картинками.
Пропущено 141 постов, 20 с картинками.
Аноним 22/12/24 Вск 11:19:07 717310
>>716966
>Как сказать "праздник"? tenpo pona wan?
tenpo pona или tenpo musi
>tenpo sin li kama! pona tawa sina!
pona a! tenpo sin o pana e pona tawa sina!
https:wikipesija.orgwikitokijaki Аноним 29/06/25 Вск 23:46:24 737235
как "soweli meli" может быть "сука блять" если это животное фем, что максимум может быть сука
Аноним 29/06/25 Вск 23:46:54 737236
Китайских языков тред 漢語族討論區 /cn/ Аноним 07/03/25 Птн 18:10:39 725887 Ответ
.jpg 2439Кб, 2457x1879
2457x1879
Предыдущий тред: >>721289 (OP)

Словари
>Pleco (Android, iOS)
http://pleco.com/
>Wenlin
https://wenlin.co/wow/Main_Page
>CEDICT
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary
>LINE Dict
https://dict.naver.com/linedict/zhendict/dict.html#/cnen/home
>TrainChinese
https://www.trainchinese.com/
>русские
http://zhonga.ru/
http://bkrs.info/
>толковые
http://www.zdic.net/
https://www.moedict.tw/
https://zi.tools/

Легче ли учить после японского?
https://pastebin.com/1zunHEE9

Развёрнуто про учебники мандаринского
https://pastebin.com/GXRP84Q1

Материалы по кантонскому языку
https://pastebin.com/XD8STD2G

Ссылки
Erya Chinese https://mega.nz/folder/PDIhTLLK#RR9Sqaf9NGAVHt-M2Yf4AQ
A Course in Contemporary Chinese https://disk.yandex.ru/d/wYY3kd2xFaFlzw?w=1
簡繁互轉易錯字辨析手冊 https://files.catbox.moe/nlxy64.pdf (гайд по иероглифам, упрощённым из нескольких в один)
實用視聽華語 https://vk.com/wall-159313632_189

Ютуб-каналы
https://www.youtube.com/c/GraceMandarinChinese
https://www.youtube.com/c/ChineseZeroToHero
https://www.youtube.com/playlist?list=PL791pJwBnwsUdXEXPFT8qSB7kpfafkOAl
Пропущено 502 постов
112 с картинками.
Пропущено 502 постов, 112 с картинками.
Аноним 28/06/25 Суб 21:00:36 737102
>>737093
>фильмов, сериалов
Было уже в прошлых тредах
>(например проблема трёх тел)
Унылый кал, ты говноед, это максимально посредственная фантастика которая ни превнесла в жанр ничего нового, а сериал ещё более унылый чем книга.
Аноним 28/06/25 Суб 21:20:10 737108
Аноним 30/06/25 Пнд 11:01:54 737245
Иностранный язык в искусстве /art/ Аноним 03/11/24 Вск 21:38:33 712978 Ответ
image.png 218Кб, 408x655
408x655
image.png 307Кб, 384x289
384x289
image.png 1932Кб, 1152x768
1152x768
image.png 1246Кб, 1013x1200
1013x1200
В этот тред прошу доставлять художественные образы иностранных языков (и их изучения), представленные в произведениях литературы, театре, (высоко)художественных фильмах, музыке, танцах, живописи, скульптуре, архитектуре, ювелирных украшениях, в резьбе по слоновой кости и/или моржовому клыку, в любых иных видах искусства.
Звучание какого языка вам нравится больше? https://www.youtube.com/watch?v=vjhL4XS&#95;6wY&amp;ab& Аноним 12/02/23 Вск 17:19:39 638299 Ответ
JohnBauer1915.jpg 817Кб, 1598x1500
1598x1500
Пропущено 28 постов
5 с картинками.
Пропущено 28 постов, 5 с картинками.
Аноним 26/10/24 Суб 00:20:06 711888
Северогерманские (шведский, исландский)
Баскский (хотя очень на испанский похож по звучанию, имхо)
Абхазский
Не нравится французский
Аноним 26/06/25 Чтв 01:19:15 736816
>>671589
Как будто есть особая разница в официальном стиле и разговорном
Аноним 26/06/25 Чтв 11:13:02 736832
Итальянский и французский, африканский
Токипоновский проект. Аноним # OP 31/12/23 Вск 02:04:36 674344 Ответ
изображение2023[...].png 2379Кб, 1130x1600
1130x1600
Вечеру! Небольшие размышления по так называемой Токипоне и майнкрафтике, вместе с сумубрными идеями и средней свежести историей. Очередной тред с культурной ценностью сравнимой с видео А4.

Начну издали, есть у меня майнкрафт "клан", что-то вроде маленького проекта общества, камунити. Ходим по серверам, строим города, любуемся нацизмом, понями, фембоями-трапами и канонiчно Римом.

Вышло так, что в моей жизни появилась Токипона и огромное желание создать этакий кубический Рим, но уже более православный, с языком культуры и обучению варваров этому всему, с литературой и теми же чатосмешинками, что есть и в первом случае. Конечно же со сценами в духе "Варваров", сцена прилагается: https://www.youtube.com/watch?v=ojC-zTXSAsY

Почему вообще токи пона? Это простейший язык, в 130 слов, выучить его для чата, чтения и малой активности можно за сердитую неделю или две, в случай лени. Как по мне, было бы круто попробовать создать "республику" и пытаться в налад контактов с прочими игроками на сервере, да и всякой экспансией и стройкой городков в кубаче после завода. Также в планах заняться лингвокопанием, условным высоком наречием, что сможет тянуть на себе все административноюридически и прочие заумные вопросы, условно создать военную, политическую и культурную терминологию для такого простого языка, модифицировать его структуру, оставив понимаемым для "низшего наречия".

ِХочется задать вопрос, хотел бы кто ходить по майнкрафт серверам и аки Рим вот этим всем, вот этим зачатием культуры и игрой в кубач вечерами. Стоит ли? Оно вообще надо кому?
Пропущено 9 постов
1 с картинками.
Пропущено 9 постов, 1 с картинками.
Аноним 30/10/24 Срд 08:56:48 712517
>>712516
>есть же специально созданный
Фигасе я кривой. Столько опечаток в короткой фразе.
Аноним 30/10/24 Срд 15:32:54 712548
>>712516
Проблема, видимо, в том, что надо помнить, какие там корни базовые, а какие нет.
Аноним 26/06/25 Чтв 03:19:46 736821
>>712548
± список сводеша
Пушту-тред Аноним 26/04/17 Срд 23:42:10 277025 Ответ
afghanistanflag[...].jpg 13Кб, 200x150
200x150
982992original.jpg 128Кб, 755x518
755x518
95334e5bb292.jpg 44Кб, 468x365
468x365
Экспериментальный пушту тред №1 (لومړی ).
Пропущено 187 постов
23 с картинками.
Пропущено 187 постов, 23 с картинками.
Аноним 25/06/25 Срд 04:01:23 736677
>>486642
Что у него во рту?
Аноним 25/06/25 Срд 16:43:23 736751
Аноним 25/06/25 Срд 20:41:19 736802
подскажите, в мск есть какие-либо заведения, где собираются иностранцы. предпочтительно говорящие на Аноним 15/10/24 Втр 19:33:39 710605 Ответ
IMG2289.jpeg 34Кб, 612x427
612x427
подскажите, в мск есть какие-либо заведения, где собираются иностранцы. предпочтительно говорящие на немецком/английском языке. заранее спасибо
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 1 постов, 1 с картинками.
Аноним 23/10/24 Срд 00:55:38 711451
Аноним 22/06/25 Вск 12:17:10 736467
>>711451
Использовала стала товарищей в закованная девушка крепостью защищающей земли доспехи и непо
движной силу. Тебе не нужно волноваться о ней Она в порядке
Аноним 23/06/25 Пнд 02:06:31 736525
Балканороманский центр Аноним 29/03/24 Птн 08:01:01 686190 Ответ
Балканскаяроман[...].png 30Кб, 440x337
440x337
Румынский/Молдавский. Мегленорумынский.Аромунский. Истрорумынский. Восточнороманские говоры Сербии, Болгарии, Северной Буковины и разных мест диаспоры. Этимология, история, социолингвистика и всё про всё по чуть-чуть.
Пропущено 32 постов
6 с картинками.
Пропущено 32 постов, 6 с картинками.
Аноним 13/11/24 Срд 22:40:46 713762
Аноним 20/06/25 Птн 19:41:56 736293
молдо.png 38Кб, 1129x184
1129x184
А вот здесь реверансул в сторону настоящего молдовенского. Видите?

Какого не сделать так на латинке?
Аноним 20/06/25 Птн 20:28:40 736297
10990255Zuliani[...].png 3540Кб, 2479x3508
2479x3508
Английский #321 /english/ Аноним 06/06/25 Птн 11:58:47 735061 Ответ
1749200326246.jpg 135Кб, 960x1280
960x1280
FAQ:

>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com

>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com

>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru

>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net

>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net

>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
https://claude.ai

>Где послушать произношение?
https://youglish.com
https://forvo.com

>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org

>Как лучше учить язык?
Нет ответа на этот вопрос. Каждый сам со временем если не хлебушек поймёт, что лучше для него. Но примерная формула есть:
1. Используем поглощение https://youtu.be/illApgaLgGA
2. Добавляем новые слова в анки, повторяем интервально
3. Дрочим грамматику в Дуолинго.

>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic

>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net

>Как проверить свой акцент?
https://start.boldvoice.com/accent-oracle


Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
https://justpaste.it/english-thread


Предыдущий тред: >>733915 (OP)
Пропущено 499 постов
42 с картинками.
Пропущено 499 постов, 42 с картинками.
19/06/25 Чтв 20:56:05 736229
Аноним 19/06/25 Чтв 20:58:53 736230
>>736221
Я бы не сравнивал Пушкина и Шекспира. Первый чуть меньше 200 лет назад был, второй больше 400. Со времени Шекспира английский язык поменялся намного сильнее, чем русский со времени Пушкина. Хотя к слову, Пушкина мы читаем не в оригинале, было несколько реформ письменности, не только яти убирали, но и какие-то правки в грамматику были.
Аноним 19/06/25 Чтв 20:59:41 736231
>>736227
Названий не привёл, слив засчитан
Языка Арахау тред /ahu/ Сынко # OP 27/04/25 Вск 19:42:59 731145 Ответ
EmbeddedImage.jpg 5Кб, 194x131
194x131
Арахау – априорный искусственный конланг, созданный в 2006году российским писателем и журналистом Иваном Карасёвым.
Построен на полисинтетической основе с активной типологией: каждый гласный звук передаёт значение существительного, согласные– уточняют смысл и грамматику.
Грамматика максимально простая, даже слишком.

Понимающие в этой теме люди сразу спросят: "зачем вообще посвящать тред такой ерунде?"
Я тоже решил, что ерунда. Прочитал учебник 1 раз, ничего не понял. Второй раз - тоже не понял. На третий раз я таки всё понял и принял: "Зерно здравого смысла-то тут есть!".
Поэтому, решил создать тред.
НА мой взгляд, самый туманный момент это свовообразование и морфемное деление.


Учебник от автора: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://rbardalzo.weebly.com/uploads/1/7/1/7/17179224/ucebnik_arahau_2908.pdf

Форум для языка от автора: http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farahau.ucoz.ru%2Fforum&sa=D&sntz=1&usg=AOvVaw1cW_3SlfHL5h4OwR6IyRBn

Периодика (бывшая):

Каталог журнала ASA(знание): http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farahau.ucoz.ru%2Findex%2Fasa%2F0-9&sa=D&sntz=1&usg=AOvVaw2tn5gPG_n9MfypgW4N0EZ2

Каталог журнала GOLOR(апокриф): http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farahau.ucoz.ru%2Findex%2Fgolor%2F0-53&sa=D&sntz=1&usg=AOvVaw1oZz_U-5TNdllNtRtbCkAt

Русско-арахауский словарь на 1500 слов: https://sites.google.com/site/skufesk/projects/arahau/russko-arahau-slovar?authuser=0

Арахау-русский словарь на 1200 слов: https://sites.google.com/site/skufesk/projects/arahau/arahau-russkij-slovar?authuser=0

Если есть люди, что-нибудь понимающие в этой адовой смеси художества и языка, отпишитесь.
Пропущено 12 постов
4 с картинками.
Пропущено 12 постов, 4 с картинками.
Аноним 07/05/25 Срд 00:55:24 732070
Сынко # OP 09/05/25 Птн 21:22:42 732320
Нашёл вот в учебнике ещё один прикольный пример словообразования:
mam – ‘плыть’ (о человеке);
mim – ‘плыть’ (о дереве), сплав бревен по реке;
mampü (mamesapü, uamampü) – ‘человек плывет по реке’ (вплавь);
mamvü – ‘человек плывет по реке’ (на чем-то);
mamvlü – ‘человек плывет под водой’;
mamvlür (kmamvlü, azür) – ‘водолаз’.
Аноним 19/06/25 Чтв 15:18:37 736197
>>731145 (OP)
Интересно...

А как сказать по-арахауски:

"Все когнитивные искажения свои преодолев, я верю, что смогу приобщиться к синергии в этом информационном пространстве"

?
Молдавский это и есть румынский. В чём он не прав? https://www.tiktok.com/t/ZTjnVqeDf/ 17/06/25 Втр 22:18:41 736124 Ответ
excursie-soroca[...].png 1391Кб, 1000x800
1000x800
Аноним 19/06/25 Чтв 03:00:40 736172
Румынский - это пурифицированный молдавский. Пруф ми вронг
Аноним 19/06/25 Чтв 13:35:18 736191
>>736172
>Румынский - это пурифицированный молдавский
Литрумынский это валашский со сборной солянкой десятка диалектов, литмолдавский это литрумынский со своим самосознанием и парой-тройкой расхождений, типа литрусского языка Беларуси и России.

Настоящий молдавский это сильно отличающийся от румынской нормы живой диалект (ну несколько их). Cochil, a hi, bunâ dziua и усё такое.

Всё остальное типичный окололингвотрёп и подмена понятий.
ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ТРЕД Аноним 11/05/25 Вск 20:25:32 732421 Ответ
image.png 562Кб, 736x736
736x736
8d4932e1b3a1e56[...].jpg 37Кб, 736x755
736x755
Сап, аноны
Возникла идея создать данный тред, чтобы стабильно продолжать занятия английским, планирую сюда отписывать каждый день/раз в пару дней по поводу своего прогресса и что было сделано в эти дни. По уровню англа могу сказать, что пока он очень низкий, возможно, что-то около А1-А2. В последнее время стараюсь окружать себя англоязычной средой, в т.ч. все системы ставлю на английском, чтобы привыкать к иностранному тексту возможно, кто-то сталкивался, что вид иностранного языка, который ты еще и не понимаешь, отпугивает, и ты не делаешь попыток что-то прочитать. В последнее время стало проще читать англоязычные комментарии в соц. сетях, ютубе, понимать смысл.
Сейчас цель такая - понимать английский на уровне возможности прочтения книг, манги, статей, прохождения игр. Для этого я на данный момент изучаю грамматику по красному учебнику мерфи, составляю пак слов на неделю, которые нужно выучить. В дальнейшем планирую усложнять, сейчас лучше начать с легкого, чтобы привыкнуть
Если кому-то интересно, присоединяйтесь, так будет только лучше!
Пропущено 113 постов
31 с картинками.
Пропущено 113 постов, 31 с картинками.
Аноним 07/06/25 Суб 23:19:09 735187
>>735177
> Что могу сказать - работать, общаясь на англе - заебись, бустанулся в плане формулирования фраз
Вот тут не поспоришь, у самого однажды такая возможность предоставилась, жаль ненадолго. Не думаю, что мне снова так повезёт.
> Как ваши дела?
По языкознанию… ужасно, из-за ежедневной работы почти всё дропнул. Но я в таких случаях стараюсь «не провалить» уже полученные знания и навыки, и время от времени освежаю их в памяти. Но, прогресса пока никакого.
В остальном - где-то между «хорошо» и «средней степени паршивости»
Аноним # OP 12/06/25 Чтв 02:20:50 735495
faa45f47827318b[...].jpg 11Кб, 256x256
256x256
>>735187
>из-за ежедневной работы почти всё дропнул
да, жиза. даже тильтово как-то, но мне хотя бы приходится юзать англ на работе
думал хотя бы мб на корпоративный англ походить, но там оказывается какая-то хуйня из скайенга, наслышан, что не оч преподают там
Аноним 17/06/25 Втр 14:43:10 736086
>>734869
>the Sun это конкретное солнце
тут почему с the?
what we do in the shadows
Японский язык. Тред №335 /japanese/ Аноним 01/05/25 Чтв 21:07:55 731605 Ответ
1746122874196.jpg 138Кб, 1920x1080
1920x1080
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>729725 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева)
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
https://lolibrary.moe/
https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 503 постов
103 с картинками.
Пропущено 503 постов, 103 с картинками.
Аноним 12/06/25 Чтв 14:52:15 735558
>>733891
>髑髏
Пиздец. А вот объясните нубу, как это читается в рукописном тексте? Если подчерк плохой, это же просто в кашу сольется.
Аноним 13/06/25 Птн 22:59:53 735637
image.png 862Кб, 924x630
924x630
>>735558
Трудно читается, как в любом языке.
Аноним 11/02/26 Срд 23:09:41 753895
Я написала на почту вам.
Региональных слов русского языка тред Аноним 12/09/23 Втр 20:13:41 660912 Ответ
images.jpg 8Кб, 267x189
267x189
Не нашёл подходящей темы, но как заметил русский язык тут тоже постят, так что предлагаю собрать все необычные слова и словосочетания, которые характерны для разных регионов необъятной и русскоговорящих городов других стран, писать город, откуда слово и его значение
Пропущено 36 постов
2 с картинками.
Пропущено 36 постов, 2 с картинками.
Аноним 07/06/25 Суб 09:04:44 735133
>>660988
Пиздишь как дишишь. Такие слова никто уже не употребляет. Только если специально
Аноним 07/06/25 Суб 09:15:18 735134
>>708756
Тред белнахрюка показать? Тут обсуждается русскйи язык.
Аноним 12/06/25 Чтв 12:22:49 735522
Рыга = овраг
Тульская обл
Индейских языков тред native american Аноним 26/05/24 Вск 21:00:37 694716 Ответ
26cece676e44b7d[...].jpg 136Кб, 800x1045
800x1045
scale200.jpg 200Кб, 873x717
873x717
wp10860655.jpg 188Кб, 1920x1080
1920x1080
a00a368627219b9[...].jpg 157Кб, 600x900
600x900
ИТТ предлагается посидеть у костра, раскурить трубку мира и обсудить языки наших краснокожих братьев.

>а разве не все индейцы вымерли / перешли на английский?
Больше всего пострадали индейцы Северной Америки, но даже там сохранилось несколько относительно крупных язык и множество мелких. И даже языки чероки, семинолов, ирокезов, навахо и прочих племён, о которых анон-думер мог узнать из романов Купера, всё ещё существуют.
Иначе обстоят дела в Центральной и Южной Америке. В ЦА самыми крупными индейскими языками являются науатль (порядка 1.5 млн носителей) и юкатекский (800 к). Это те самые пресловутые "языки ацтеков и майя". В "Апокалипсисе" Гибсона индейцы говорят именно на юкатекском.
И совсем хорошо — в ЮА. У одного только кечуа больше 10 млн носителей (примерно как у шведского или нидерландского), за ним идут гуарани с 7 млн говорящих (Парагвай — единственная южноамериканская страна, где аборигенный язык едва ли не популярней испанского) и аймара со скромными 2 млн. Т.е чуть больше, чем у латышского.
Контент... Он есть. Особенно на фоне популярных ныне национальных движений, возрождения и прочей многополярности, ютуб то и дело пополняется свежей музыкой на индейских языках, выходят новые учебники, выпускается что-то в прозе и поэзии. Кто желает обмазаться, легко найдёт, чем. А если повезёт, то даже встретит какую-нибудь перуанскую няшу для практики.

>а зачем их учить?
— Вывихнуть мозг о грамматику чероки
— Выучить "инопланетную" письменность кри
— Продолжить дело Кнорозова и расшифровать иероглифы ольмеков
— С головой окунуться в нагуализм, нью эйдж, перуанский гностицизм, шаманизм шипибо, ацтекский культ смерти и т.д
— Исследовать связь между на-дене и языками Северной Азии. А заодно доказать индоевропейское происхождение цимшианских языков
— Почитать поэзию инков в оригинале
— Понтоваться знанием классического науатля и пиктографического письма ацтеков
— Вообразить себя Индианой Джонсом, выучив пару фраз на кечуа
— Просто заняться чем-то необычным
Выбирай по своему вкусу.

И для начала — трек на сапотекском: https://youtu.be/_liHqdLaYrY
Пропущено 32 постов
4 с картинками.
Пропущено 32 постов, 4 с картинками.
Аноним 20/10/24 Вск 03:37:46 711177
>>711174
>что этимология не от teo, а от teotl
А в чом разница? Корень teo, артикль tl. То, что не от греков, все тут уяснили.
Аноним 20/10/24 Вск 04:16:56 711180
>>711177
А я подумал, что что вторая т тоже в корне
Аноним 12/06/25 Чтв 04:28:49 735504
>>703061
Обычная гипотеза
Английский #320 /english/ Аноним # OP 27/05/25 Втр 20:09:50 733915 Ответ
Eng.png 1800Кб, 1920x1080
1920x1080
Самый распространённый язык на планете, в представлении не нуждается. Давайте учить английский вместе!

FAQ:
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
https://claude.ai
>Где послушать произношение?
https://youglish.com
https://forvo.com
>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо с репетитором.
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Какие приложения использовать?
Анки - https://apps.ankiweb.net
Дулинга - https://www.duolingo.com
>Как проверить свой акцент?
https://start.boldvoice.com/accent-oracle


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
https://neolurk.org/wiki/Fl сведения по изучению английского, и не только его
(при будущих перекатах пополнение полезных ссылок приветствуется)

Предыдущий тред: >>732762 (OP)
Пропущено 506 постов
72 с картинками.
Пропущено 506 постов, 72 с картинками.
Аноним 06/06/25 Птн 13:02:36 735076
>>735071
Я вижу что тебя гоя наебали на то что дипсик делает бесплатно и лучше. Мог и не доказывать.
Аноним 06/06/25 Птн 13:26:18 735078
>>735076
Опровергни без пука, делом.
Аноним 06/06/25 Птн 14:00:00 735080
>>735078
Нормально попроси без выебонов и сделаю.
Қазақ тілі /qazaq/ Аноним 24/08/17 Чтв 09:27:20 302240 Ответ
2000px-Kazachst[...].png 162Кб, 2000x1085
2000x1085
3303688.jpg 117Кб, 1200x777
1200x777
не нашел - создал
Вроде бы как первый тред казакши объявляется открытым.
Покидайте сюда каких-нибудь годных материалов для изучения, буду благодарен, поставлю за вас свечку в храме Дибеллы.
Хочу учить из-за мемасиков на просторах контача, желания выучить почти бесполезный для меня язык по фану и желания подкатить к казашке
Тру казахи приветствуются
казашки няшки
Пропущено 306 постов
30 с картинками.
Пропущено 306 постов, 30 с картинками.
Аноним 08/02/25 Суб 13:40:04 722561
>>722547
Времена не те. Расценят как фундаменталистов и начнут сво
Аноним 11/02/25 Втр 06:43:38 722795
Аноним 04/06/25 Срд 10:59:44 734827
>>708635
уйгуры пытались отделиться в начале нулевых, плюс сильно исламизированы. А в китае есть только одна вера - вера в бабки в Мао и КПК
Васконские языки Аноним 30/03/24 Суб 09:40:17 686317 Ответ
BanderadeReinod[...].png 93Кб, 1024x683
1024x683
dialectos-del-e[...].png 19Кб, 630x693
630x693
Самые коренные и непонаехавшие европейцы из ныне оставшихся. Дошедшие и не очень диалекты Басконии, Наварры, Гаскони, Арагона, восточной Кастилии и других мест. Теории о былом размахе самых коренных из коренных и польза от учения.
Пропущено 12 постов
1 с картинками.
Пропущено 12 постов, 1 с картинками.
Аноним 30/09/24 Пнд 02:10:24 708868
Аноним 03/06/25 Втр 02:44:54 734708
>>686317 (OP)
Во Франции их больше что-ли?
Аноним 04/06/25 Срд 03:27:42 734782
>>734708
Да вроде и нет. И с чего бы, их там перетирают с сахаром не первый век. Может, диалектов было больше веке в семнадцатом, да тогда и Наварра была с особым транс-статусом.
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов