На какое слово заменила группа Scoprions балалайку в песне Wind of change?
Weiden
12/09/25 Птн 14:38:57
№
Ответ
Была на концерте своей любимой группы в Молдове и никак не могу разобрать, что же сказал солист Клаус Майне вместо знаменитого "Let your balalaika sing" в связи с политической ситуацией. Думала, может, на какой-то молдавский народный инструмент заменил, но нет, не похоже. В интернете инфы не нашла.
Помогите, кто знает, очень интересно!
Запись фрагмента прилагаю.
Где найти хорошую литературу для изучения русинского? Что почитать, посмотреть? И вообще, стоит ли о
Аноним
# OP
21/08/23 Пнд 01:26:44
№
Ответ
Что почитать, посмотреть?
И вообще, стоит ли оно того?
Пропущено 43 постов, 8 с картинками.
Можно было бы перекатить нить привлечения нового народа ради, оформить шапку, а то в этом тредике как-то совсем уж грустно.
https://www.youtube.com/watch?v=Vl-Cl_sVUG8
Приглашаю всех в изучение московского языка тред.
Пропущено 117 постов, 10 с картинками.
В больших городах заметно подражание мигрантской молодежи околофутбольному стилю в одежде а-ля Паша Техник - ориентируются на Tommy Hilfiger, Lacoste, Adidas Originals, North Face, Umbro, New Balance и прочие подобные бренды. Это потому что они росли среди российских зумеров.
https://www.youtube.com/watch?v=DS35sNQAAjY
https://youtu.be/6qF9MqIxXDw?si=L_BW9-K7xFeJMY_S
https://youtube.com/shorts/iHXqta4JFvo?si=jZ2TX44zDRgbF4Oj
Чӑваш чӗлхи тречӗ. Çovaş çölxi treçö. چواش چئهلحي ترىهچئه
Сендэр Йамбахи-Уйгази
14/11/21 Вск 14:42:01
№
Ответ
Пӗрремӗш офитсиаллӑ, лекитимлӑ, тӗп чӑваш чӗлхи тречӗ. Ырӑ сунса кӗтетпӗр! Килӗрех!
Полезные сайты:
http://samah.chv.su/ – большой электронный словарь чувашского языка
https://chuvash.org/ – новости на чувашском языке
https://xn--80ad7bbk5c.xn--p1ai/ru – суваро-булгары
Группы в ВК:
https://vk.com/chuvash_chelchi – чуваше-булгары
https://vk.com/gov_cap_ru – официальная группа Чувашской Республики
https://vk.com/argadu – чуваши-интеллектуалы-мусульмане
https://vk.com/verenetper – учим чувашский язык, живая группа
Пропущено 230 постов, 29 с картинками.
4 месяца никто ничего не писал. Неужто(?) в наши дни знающих чувашский нет?
нихуя не знаю чувашский, просто изучал тюркские
(Увага! Прозьбэ воздержывацца от непракрытай палітаты, цанзура бдзіць.)
Пропущено 211 постов, 50 с картинками.
Острова же следствие переселяции?
Воще там ДП было, это не Брянск, где население с Литвы не менялось почти.
Какая там нахрен коренизация.
Если говорить за территорию Острогожского полка, то в 16 веке там было дикое поле, в 17 туда переселили великоросов, в середине 18 века стали переселять малороссов с Малороссии. То есть именно острова малороссов появились после заселения края великороссами. Потом малороссов стало так много, что великороссы оказались будто в островах. Но и у малороссов были острова на великорусской территории.
Но это и не так важно. Карта же должна была отразить состояние, которое было на момент ее составления.
Вот на этой карте гораздо лучше все отображено https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Ethnic_Map_of_European_Russia_by_Aleksandr_Rittich-1875.jpg
Там, конечно, лингвоотсебятины с полушата, но неплохо составлено. И курсив старой.
привет двач, есть тут востоковеды? закончила 11 класс, поступила в уник на востоковедение, появился
Аноним
21/08/25 Чтв 17:36:41
№
Ответ
закончила 11 класс, поступила в уник на востоковедение, появился вопрос: какой восточный язык выбирать для изучения?
подскажите, есть ли у кого опыт с изучением восточных языков (китайский, корейский, японский, арабский, хинди и тп) и какие перспективы в дальнейшем с этими языками?
Пропущено 13 постов, 3 с картинками.
Ну так я же в своём посте выше написал же не о Иране или Афганистане. Из той страны к нам приезжают специалисты, их полно в наших городах.
Ну я понял, это академический приколяж.
Те-то и без школы по русски не хуже местных панимаш. А говорить на типа родном разве что для контакта и большего доверия. А он может и ваханцем оказацца.
Bahasa Indonesian - официальный язык государства Индонезия. Одна из разновидностей малайского языка. Ошибкой является называть его Bahasa, так как это слово означает просто "язык".
- Зачем это учить?
На индонезийском говорят около 300 млн. человек (из них большинство - L2 спикеры). Он является объединяющим языком в Индонезии, одной из самых густонаселенных стран мира с красивейшей природой, вместившей в себя множество национальностей и культур, многие из которых имеют также собственные языки, например яванский.
Также он открывает дорогу к изучению других австронезийских языков, например языка Малайзии или того же яванского.
- Индонезия - исламская параша?
Индонезия - многоконфессиональная демократическая страна со свободой вероисповедания, хотя она и довольно консервативная. Помимо исламского большинства, в ней также проживает 10% христиан, а законы могут отличаться от региона к региону.
- Ещё один сложный восточный язык? У меня нет на это времени.
Индонезийский - один из самых простых языков мира.
Он использует обычный латинский алфавит, завезенный голландцами, и является фонетическим - никаких сложных правил чтения, как в английском или французском. Фонетика не содержит тонов и каких-то сложных звуков. Там также нет сложных систем родов, падежей или времен - слова практически не изменяются. Однако индонезийский обладает развитой системой приставок и суффиксов.
-Но есть подвох, верно?
Главная сложность, с которой придется столкнуться на раннем этапе - маленькая лексическая схожесть с другими мировыми языками. Есть около 5% заимствований из арабского, и пара процентов из голландского.
Также это язык с диглоссией. Разговорный язык разных аборигенов, в том числе т.н. джакартский диалект значительно отличается от литературной нормы.
- Хорошо, я готов попробовать свои силы. С чего начать?
Например, с этого учебника
https://www.amazon.com/Indonesian-Beginners-Coursebook-Language-Courses/dp/0804849188/ref=sr_1_2?crid=3DKNW2DXX9RZQ&keywords=indonesian&qid=1678533130&sprefix=indonesian%2Caps%2C220&sr=8-2
В качестве словаря настоятельно рекомендуется Stevens & Schmidgall-Tellings, который содержит, в том числе, массу разговорной лексики с указанием её происхождения.
Знакомиться со слэнгом можно начать со статьи в вики
https://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_slang
Пропущено 73 постов, 11 с картинками.
А если бхасу не выучить, то эти самые сото бетави и чото макассар в рот не полезут?
>Индонезийский - один из самых простых языков мира.
вот зачем людей в заблуждение вводить
Материалы, которые могут помочь в изучении:
ー Практический курс шведского языка (Погодина Н. Е.)
ー Duolingo, Memrise, Rosetta Stone (можно найти на 4PDA), а также различные форумы и соответсвующие темы.
Прошлый тред:
https://2ch.hk/fl/arch/2018-10-07/res/91569.html
Пропущено 130 постов, 11 с картинками.
Да, но древние боги черного металла поют на английском, норвежском.
На датском когда говоришь хотя бы звучишь как нормальный мужик с яйцами.
Норвежский и шведский для пидоров
Сколько языков знаете? Как выучили? Сначала практика, потом теория, или наоборот?
Стоит ли доверять советам ютуберов типа этой: https://youtu.be/If1XYDuGdu8? Где гарантия, что она не выучила с утра пару предложений на португальском с Гугл-переводчика? Реально ли выучить язык, слушая интервью и подкасты ещё до того, как возьмёшь в руки учебник?
Ну и само собой, какие советы ты хотел бы дать тем, кто тоже хочет быть гигачедом-полиглотом? И стоит ли?
Только без пиздежа про то, как вы за месяц выучили финский, арабский и китайский, применяя дедовский метод, для которого нужен только старый советский…
Мимо владею только тремя языками, один из которых учу со школы, а два других — знаю с детства от предков.
Пропущено 267 постов, 11 с картинками.
Если с носителями или женой/мужемна хуе, то да! Ну, и если у тебя есть склонности к этому
>После французского языка легко пойдет испанский и итальянский? Почему? Откуда инфа?
Из опыта. От ок- французского португальский это неделя, в смысле неделю смотришь с сабами несложный Ютуб и понимаешь половину/чуть больше. Потом уже под горку, валом валит.
Испанский звучит разно и менее понятно, чем бразил-порту, поэтому посложнее выкатиться с кондочка наскоком, произношение у них то ещё. Итальянский как порту примерно, угадывается неделю, потом под горку.
Ещё такой трюк: находишь французов, говорящих на итальянском, например, в беседе с итальянцами. У них слегка суржик и франковатый прононс. Но это для начала, для облегчения вката, увлекаться не стоит, суржиковатость будет вредить.
>>718036 закатай губу. С такой кучей планов надо знать конкретно какой язык и зачем нужен, и прицельно по порядку дрочить до уровня годного пассива до уровня понимания базара на ютубаз и интервью. Потом начинаешь близкий/родственный второй, продолжая надрачивать первый до нужного топ-умения, худлита, например. Но часов в сутках как было только 24, так и будет, и после трёх-четврех евроязыков (самый-похуже-еще похуже) ты вкатишься в кризис среднего возраста и все бросишь. Трепаться на всех ты не сможешь на отлично, между родственными будет суржик, а говорилка хорошая на любые темы мы будет только когда уже солидный пассив уровень позволит. И говорит. Тебе не с кем и не о чем, кстати, не забывай об этом.
Или английский, потом сразу рогом упираеншься в мандарины, и спустя года три возвращаешься к евроязыкаи, и как вышео>>718036
писано долбиться года три-четыре. Духу не хватит, если тебе за это не будут платить, а платить не будут.
Главное - зачем? Утилитарная задача это бред, для утилитарки ИИ мгновенным переводом в ухо/глаз всё порешает через три года, если не раньше. Разве что ты собрался чвкшником-инструктором по миру кататься и обучать людей на их мове, да и там ИИ все заменит. И выжить сначало надо, набираясь опыта под пулями/дронами.
если есть нормальные цели, а не "базарить уметь на любые темы", то и 15 лет не капкан. Они пройдут, если не помрешь, а потом ещё 15 пройдут. Оглянуться не успеешь. А нормальные цели - это только медиа, культура и ТД. Утилитарникам место у параши.
>>705861 польский почти даром даётся, смотриютубы с сабами месяц и готово. Но там англосаксы всей медиа сферой владеют и валят пропаганду, а годнота - их местная политика, очень смешная, и поляки шутники пиздец просто. Но контекст знать надо, который неполяку не интересен.
>>638951
>если ты уже нейтив
Реинкарнация нужна для этого. Нейтив складывается нахождением в языковой среде до 3-4х лет, это научное определение нейтивов. А читать тонны можно и на неродном, нет проблем. И распыляться нет необходимости. Языками надо сразу пользоваться, а не "поддерживать". Можно читать античке в аншло переводе, слушать лекции по этой античке на французском, смотреть полу-развлекуху на другом романском, который знаешь похуже, и при этом какой-нибудь славянский язык, будучи задроченви, может полежать месяцок-другой без использования и не пропасть. Или что-то подобное. Зависит от кругозора, интересов, образованности и свободного времени, вне работы и на работе можно пользоваться тремя языками в день, нет проблем.
Всем успехов.
>Нейтив складывается нахождением в языковой среде до 3-4х лет, это научное определение нейтивов
Всё-таки это скорее освоение детской культуры на языке-оригинале. А что там внатуре складывается, ишшо вилой по муде писано.
Нативы те мультики смотрели и ту бабушку слушали, которых у тебя никогда не будет, если не поедешь в страну ия. Для более ранних поколений это будут всякие легенды и сказки.
А куда высадился Ной после Потопа? Арарат. АР-а-РА-т. Место, где встречаются Небо и Земля под конец всемирного Потопа. Кстати, Т как определённый артикль сохранился в болгарском, например.
Негр — тот, кто не ГР. А белый, значит, ГР. Что такое ГР? Всё просто, это ГО РА, идущий к Солнцу, к Небу. Негр — тот, кто не идёт к небу. Он в земле палкой копается, ему небо не интересно.
Некоторые славяно-арийские этимологии в географии.
Гибралтар — искажённое "Гиблый алтарь", не иначе. Земля язычников то есть.
Невада. Не вода же. Нет там воды, пустыня это.
Аризона — зона ариев. Или для ариев. Мб в гипеборейские времена славяне туда своих преступников ссылали.
Это доказывает, что даже если слово (по мнению халдейских учёных) попало в славянскую речь из иного языка, оно всё равно несёт на себе отпечаток древнейшей славяно-арийской языковой матрицы. Все эти компьютеры, пориджи и челленджи всегда были славянскими. Сейчас они просто возвращаются домой.
Пропущено 10 постов, 2 с картинками.
Двач - ДВерь АнтиЧеловека - типа двач понижает уровень человека из-за большого числа переругиваний и шок контента.
Двач - ДВерь АнтиЧеловека - типа двач понижает уровень человека из-за большого числа переругиваний и шок контента.
с такой хуйней иди в тред >>680910 (OP)
или лучше >>711072 (OP)
Я хочу выучить английский язык , но никак не получается. Несколько раз бросал, пытался учить базовые
Аноним
31/12/24 Втр 22:47:22
№
Ответ
Пропущено 19 постов, 1 с картинками.
Если не получиться опять с инглишом то придётся тогда учить польский. Спасибо за совет
>>718882
Это глупости. Будешь как так собака, которая типа все понимает (нет), но сказать ничего не может. Еще хуже, когда ты типа все понял (снова нет), но потом выдавливаешь из себя неправильно построенное приложение с ошибками в грамматике, ударениях и жуешь слова. Не нужно коупить, чел...
https://lrc.la.utexas.edu/eieol/oruol - уроки по древнерусскому от Техасского Университета.
>от Техасского Университета.
Эк вас кидает.
https://deepl.com
Но в целом в 2025 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek и другие
> Где посмотреть перевод фразы, если переводчик выдаёт херню
ресурсы от https://reverso.com
там же синонимы: https://synonyms.reverso.net/
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам: https://conjugator.reverso.net
>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
как часто использовали слова в разное время: https://books.google.com/ngrams/
>Как правильно произносить слова?
озвучка в словарях, например https://dictionary.cambridge.org
или: https://forvo.com
Стоит изучить различные виды транскрипции и пользоваться ресурсами, где можно услышать реальное произношение: https://youglish.com/
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Как лучше учить язык?
Техник много разных, идут вечные баталии, какой метод лучше или единственно верный, в каком порядке что осваивать и что важнее
> Что лучше использовать для прокачки словарного запаса
Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое
https://apps.ankiweb.net
> как понять, мой акцент такой же, как у носителей?
нейросеть, находит признаки не-нативных акцентов https://start.boldvoice.com/accent-oracle
но результат огорчит
> А может вы моё произношение оцените?
Шарь свой голос, оценим https://vocaroo.com/
Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
•https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
•https://justpaste.it/english-thread
Предыдущий тред: >>738748 (OP)
Пропущено 500 постов, 33 с картинками.
>>742104
Понял, спасибо. А что еще можно добавить просто к просмотру сериков с сабами? Мб шадовинг или еще что-то? Или к самим выписываниям слов/фраз еще чет прикрутить можно чтоб лучше запоминалось? Кароче фантазии у меня нихуя нету и идей тоже, но пока так все нравится, полет нормальный, выучил уже где то 20 новых слов и фраз из доктора хауса
>Я голосовым вводом даже не пользуюсь, хотя может полезно
Только им и пользуюсь - нах надо массажировать экран. Правда беглости так не наработал за эти годы. Явно нужно чтобы кто-то извне вздрючивал мозг, принуждая отвечать каждый день
В моих бесплатных школах по всему миру учатся сотни учеников, которые даже не замечают, как приходят к лингвопросветлению. Они — лучшая гарантия успешности бесплатного метода!
Пропущено 16 постов, 2 с картинками.
В большинстве языков их родных арабизмов пруд пруди, так что совсем ничего это ну разве что китайские муслимане попали, хуйцзы всякие, из-за китайского прононса.
Вроде про оперных периодически проскакивает, что вот могу Лоэнгрина без всего петь, в школе учил фронцуске или наоборот Кармен, а в школе был нимеске. Или Тоску, а в школе ясно не итальянский был. Нелегко им наверно, но в пении многие углы сглаживаются, послушаешь речитативы, вот там гвоздец.
Пропущено 19 постов, 12 с картинками.
https://viescu.info/
Значение названия тут:
https://mas.lne.es/diccionario/palabra/75391
Ну и про современные с возрождёнными кельтоязыки тоже не забывайте: 8) бретонский, 9) корнский, 10) валлийский, 11) ирландский, 12) шотландский и 13) мэнский ждут своих!
Пропущено 14 постов, 5 с картинками.
Вероятно, что до Гальштата они ещё были с кем-то связаны (либо с итало-германской кладой, либо с какими-то потёртыми И-Е), а потом оформились там. Миграции в Анатолию вторичны (языковые пра-предки кельтов из Анатолии ещё не были кельтами).
Вы понимаете на сколько мир ебанут. Кароче залипаю в ютуб и между делом понимаю что мне нравится кельтский (норм инфа в пол второго ночи, мозг да?), в нем охуенные слова и они забавные (мне за слова ещё нравится укр-мова и польский).
Чекаю на ютубе отче наш, звучит заебись, прикольно. Чекаю на рутрекере что есть в быстром доступе по учебным материаллам, чтото есть, ок.
Захожу сюда в другой тред что-то узнать и вижу нахуй это, так ведь не бывает да?
Прошлый: https://2ch.hk/fl/arch/2021-01-30/res/325310.html
Он же >>325310
Позапрошлый: https://arhivach.org/thread/276795/
Учебники и справочники:
Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник.
Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами.
Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка".
Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно.
ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника.
Словари:
Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и Борисова В.М. Русско-арабский словарь - лучшее из того, что есть. Тж. см. http://bars.org.ru/
Диалекты:
Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид.
Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов.
Прочее:
Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но мноУчебники и справочники:
Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник.
Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами.
Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка".
Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно.
ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника.
Словари:
Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и Борисова В.М. Русско-арабский словарь - лучшее из того, что есть. Тж. см. http://bars.org.ru/
Диалекты:
Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид.
Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов.
Прочее:
Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но многие слова из арабского вошли в тюркские и иранские языки.
http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.гие слова из арабского вошли в тюркские и ианские языки.
http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.
Пропущено 403 постов, 52 с картинками.
>Просто эта вся тема у меня ради визуала
Тогда нужно иметь в виду, что когда ты уже можешь разобрать письменность, то весь флёр спадает и ты не воспринимаешь её как что-то особенное. Загадочность и непонятность как раз и прибавляют эстетичности. Я могу читать по-японски и по-арабски (в том числе насталиком), и для меня надписи на них в основном выглядят как просто надписи.
Например, первая пикча в оппиках этого треда по-русски смотрелась бы как набор букв в Times New Roman, а третья — как колхозный типа-славянский шрифт. Последняя пикча воспринимается как просто красивый шрифт, на уровне красивых латинических или кириллических шрифтов, но не более.
Неа, я в смысле сам рисую, я не про то, чтоб смотреть только. На основе арабской письменности я очень много видел всякой графики, ну с иероглифами там тоже все очевидно. А вот, чтоб давангари использовали - редко очень, и прям вот вау штуковин не видел ниразу, на арабском такого добра тонны.
Пропущено 12 постов, 7 с картинками.
https://shs.cairn.info/revue-etudes-et-documents-berberes-2015-1-page-95?lang=en&tab=texte-integral
https://atlasculturalfoundation.org/language-preservation/
Пропущено 118 постов, 18 с картинками.
Хочется Румынию посетить...
https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Filme_istorice_românești
https://ro.wikipedia.org/wiki/Malmkrog
Пропущено 59 постов, 18 с картинками.
http://www.gerghitalici.altervista.org/piazza/giudaico-romanesco.pdf
Воще хороший ресурс, там даже есть жаргон женской тюряги под Венецией. (здесь: http://www.gerghitalici.altervista.org/malavita/text.html )
https://poetidelparco.it/2-agosta/
https://poetidelparco.it/dialetto-e-poesia-nella-valle-dellaniene/
https://www.aequa.org/v1/index.php/la-grammatica-del-dialetto-di-agosta/
https://www.prourbino.it/dialetto/Storie/Barzellette_home.htm
https://www.prourbino.it/dialetto/Dizionario/Consulta.htm
http://www.lineameteo.it/barzellette-from-foligno-vf4-
vt8008.html?sid=ddfacc3354d2171ce3a4b17bce2a125f
https://ia801506.us.archive.org/15/items/labrombolonaracc00narduoft/labrombolonaracc00narduoft.pdf
Umbro:
>L'acqua fa male, lu vinu fa cantà
L'acqua fa male ed il vino fa cantare!
>Mica emo magnatu pasta e facioli assieme.
Non abbiamo mica mangiato insieme pasta e fagioli
>Maggiu asciuttu, pan per tuttu
Maggio asciutto, pane dappertutto.
Gallo-piceno:
>Mariulin aveva fatt 'na ragassa a Cavallin (a sett chilometre da Urbin). I giorne d' festa andava a trovalla a pied. E a pied giva e niva.