/sf/ - Что читаем #5

Что читаем #5 Аноним 28/11/25 Птн 21:16:01 № 260866 1

Прошлый >>252052 (OP)

Пишем сюда отзывы, рецензии, размышления о прочитанном. О том, что собираемся читать. О том, что читаем в данный момент. О дропнутых книгах.
Если читаете бумажные книги, то прилагайте фотографии, чтобы похвастаться обложкой и раритетностью издания.
Если бездуховные электронные - приложите картинку обложки. Название лучше писать в поле "Тема". Всё это, чтобы легче отделять рецензии от обсуждения.

Аноним 30/11/25 Вск 14:34:34 № 260880 2

>>260866 (OP)
>О том, что собираемся читать.
Дюну. Все никак с лета не соберусь.
>О том, что читаем в данный момент.
Ну это вообще не фантастика ни разу - Ю Нёсбе, "Леопард".
>О дропнутых книгах.
После Квантовой ночи попытался дальше осилить творчество Сойера, дропнул после первой главы.

Аноним 01/12/25 Пнд 01:20:58 № 260881 3

>>260880
Смертельный эксперимент и Старплекс ничего были, дальше хуже.

Аноним 04/12/25 Чтв 19:57:54 № 260895 4

Осилил Молот Люцифера. Понравилась. Такой себе реалистичный постапок с упором на матчасть. Русский перевод ужасен.

Щас наворачиваю Дети времени. Много повесточной хуиты, но читать можно.

Планирую глянуть Игру Эндера.

Аноним 04/12/25 Чтв 21:27:21 № 260896 5

>>260895
Спасибо за наводку, как раз закончил с маураями и думал сменить пластинку. Молот Люцифера выглядит подходящей. Потом, наверное, вернусь к Андерсону, читну Танцовщицу из Атлантиды

Аноним 05/12/25 Птн 12:34:37 № 260898 6

>>260896
>с маураями
Это какие-то повесточные говнополинезийские дружбонародцы в постапоке из-под толстенной сюжетной брони дают пососать американским пиратам, французским феодалам, а в конце на орегонщине строят кацмический корабель и это что-то должно означать? Павел Андреевич написал, вроде?

Аноним 05/12/25 Птн 12:59:33 № 260899 7

>>260881
Старплекс миленький, простенький, приятное чтиво.

Я вот продрался через цикл "Хичи" Фредерика Пола. Интересный в целом сюжет, про первый контакт, но во многом вторичный (артефакты старой цивилизации, контроль возвышения, вот это все). И это идёт вперемешку с самокопанием и психоанализом гг, а это полный пиздец.
5 из 10, хуй знает как за такое премии давать.

Аноним 05/12/25 Птн 15:10:11 № 260900 8

>>260898
Так точно. Приемлемо, на самом деле. Но перевод говно, заглянул в оригинал и понял, что он изначально зашёл бы лучше (но поздно, я вчера доел Орион взойдёт)

Аноним 05/12/25 Птн 15:30:08 № 260901 9

Единственная (но, сука, большая) претензия к Андерсону - персонажи в Орионе пиздец картонные, причём абсолютно все. Для восьмидесятых (роман 1983 г.) это уже откровенный позор.

Аноним 05/12/25 Птн 15:55:30 № 260902 10

>>260900
>Приемлемо, на самом деле.
Возможно, читал давно, и пригоревший с унылого патруля времени, вероятно смотрел очень предвзято.

Аноним 06/12/25 Суб 04:59:54 № 260903 11

>>260901
Чот только "Настанет время" и "Люди неба" читал, Орион не читал. В помянутом персонажи были живенькие.

Аноним 06/12/25 Суб 12:21:57 № 260904 12

>>260903
В повестях герои поживее, кмк

Аноним 06/12/25 Суб 18:46:34 № 260906 13

Артур Кларк "Свидание с Рамой" - Сюжет интересный, особенно, в начале, а потом где-то с 40-50 страницы начинается скукотища. В итоге бросил на моменте второго погружения вглубь "астероида".

Аноним 08/12/25 Пнд 11:10:49 № 260928 14

>>260906
"А вы бы Кларку, молодой человек, очень понравились".

Аноним 10/12/25 Срд 14:38:11 № 260947 15

Прочитал "Проект Аве Мария" Уира.
Очень душевно, много мелочей, которые дополняют, а не бесят. Твердота жидковата, но книга не об этом. Очень много языковых шуток при переводе проебались, но их переводчик хотя бы обозначил, если идиоматику оринальную знать, можно авторские шутки и оценить, они неплохие. Жаль только название не рискнул адаптировать, или хотя бы дать объяснение в виде предисловия переводчика.
8 инопланетян из 10, жду весной фильм с интересом.