/fl/ - Bonvenon al la Fremdajn Lingvojn

Bonvenon al la Fremdajn Lingvojn Аноним Чтв 21 Июн 2012 15:28:41 № 47092 1

📖 Добро пожаловать на /fl/ - доску, посвящённую изучению иностранных языков.

Рекомендуем посетить доску-побратим - /int/.

Не знаешь, с чего начать? Хочешь что-то спросить? Спроси в этом треде.
Для начала - загляни сюда. Возможно необходимый ответ будет в FAQ, Яндексе или Google.

📚 Список языков Список тредов, соответствующих отдельным тегам. Сортировка тегов — по алфавиту, тредов — по времени создания.

Загрузка...

Доска придерживается общих правил Двача.
При обнаружении нарушений, тредов с отсутствующим тегом — отправьте жалобу.

Аноним 19/11/25 Срд 16:50:01 № 748547 2

>>748474
Зайди на мемрайз, там у них опрос. Возможно, они даже вернут в основное приложение курсы, если циферки наскребутся. Ну и хз, что ты там делаешь, надо не только аддоны поставить, но и темплейт для карточек поменять. Я, вроде, спрашивал у гопоты как всё настроить, аудио добавить и т.д и всё настроилось

Аноним 19/11/25 Срд 22:02:50 № 748569 3

>>748474
> Меня заебал этот пердолинг
Дропаешь анкикал и обкладываешься учебниками.

Аноним 19/11/25 Срд 22:42:53 № 748573 4

>>748569
Еще никто не изучил язык по учебникам. Бесполезное говно.

Аноним 19/11/25 Срд 23:50:44 № 748579 5

>>748573
Ну да, по карточкам, конечно, больше, ага

Аноним 20/11/25 Чтв 07:15:55 № 748591 6

>>748579
Неиронично да. Язык в первую очередь это словарный запас и умение его применять а не дроч на грамматику.

Аноним 20/11/25 Чтв 10:53:41 № 748595 7

>>748474
Если тебе лень разобраться с анками, то задумайся хватит ли тебя на то чтобы выучить целый язык.

Аноним 20/11/25 Чтв 20:57:24 № 748612 8

>>748595

Всегда знал, что линуксовые токсичные пердоляты из /s/ — сплошь академики, да нобелевские лауреаты передовых стран мира. Ведь пердолинг в анки несопоставим с пердолингом в линуксе!

А ещё у них Рашн на уровне C2, поэтому они залетают в /s/, чтобы токсично потралить местных "сперморабов", не желающих компилить ядро и пердолиться в консолечке на так называемом ЖМУ/Пинус.

Нет, анон, это не так работает. Ещё есть хороший пример с какими-нибудь профессорами, пришедшими на ютуб. Например Борис Бояршинов: казалось бы, если он такой умный, то мог скачать пиратский сонивегас/адобипремьер и наконец разобраться в постпродакшене. Но по факту он просто заливает видосы в сыром виде, отснятые на телефон. Да потому что ебал это всё, а не потому что тупой...

Аноним 20/11/25 Чтв 21:14:22 № 748613 9

>>748612
Ты не бухти, а кликай анки.

Аноним 21/11/25 Птн 00:12:08 № 748626 10

>>748573
Анкидебил в отрицании, лол.
Всю историю люди учили языки по учебникам.

Аноним 21/11/25 Птн 02:54:05 № 748629 11

>>748612
Он сказал п-слово!

Аноним 21/11/25 Птн 07:18:08 № 748634 12

>>748626
Дебилы разве что. Никто и никогда по учебникам язык не выучил. Даже на родном языке сначала говорить учились потом контент потребляли а правила из учебников мало кто помнит кроме элементарщины аля жи-ши пиши с и.

Аноним 21/11/25 Птн 08:18:17 № 748636 13

>>748634
СДВГ анки-пыниксу кликающему карточки без контекста конечно виднее как там было.

Аноним 21/11/25 Птн 08:19:28 № 748637 14

>>748636
>без контекста
ору с уровня доеба. ЧТо мешает добавить?

Аноним 21/11/25 Птн 08:46:12 № 748638 15

>>748637
Ему сложно и лень разбираться.

Аноним 21/11/25 Птн 09:18:14 № 748640 16

>>748638
Беспомощные создания. Уже и нейросети дали им с которыми каждый пук любой программы на запчасти можно разобрать, но нет, зумерки только глупее становятся. Вот несколько дней вожусь с одним плеером. Настраиваю так чтобы убрать ненужные свистоперделки и оставить только то чем буду пользоваться. То есть максимальный минимализм. Сейчас вот дизайн субтитров настраиваю по размеру, цвету, шрифтам и плавности переключения чтобы было и приятно и просто работать с ними. Да время занимает. Но один раз сделал и годами пользуешься.

Аноним 21/11/25 Птн 22:13:07 № 748694 17

>>748640
Настрой хоткеи на изменение размера субтитров и на переключение на предыдущую/следующую фразу, на смену дорожки субтитров. Хотя не понимаю, что там время может занимать, это за секунды в нормальной оболочке типа smplayer делается, нехер красноглазить

Аноним 21/11/25 Птн 22:36:20 № 748695 18

>>748694
smplayer некрасивый. Я хочу чтобы красиво все было.
Пердолю стиль субтитров и самого плеера. Никак не пойму еще какой шрифт идеальный и размер. Плюс шейдерю всякие, интерполяции и дебандинги. Да избыточно согласен но я на века делаю и чтоб по кайфу было смотреть. Изменение по одной кнопке звуковой дорожки и субтитров настроил, и переключение назад вперед субтитров тоже. Увеличение и уменьшенеи сабов еще нет, но это легко.

Аноним 22/11/25 Суб 01:06:23 № 748716 19

>>748695
>некрасивый
Так там всё можно менять и темы есть. Покажи, что ты там пердолишь, может я тоже захочу

Аноним 22/11/25 Суб 20:38:41 № 748731 20

>>748640
>анки-пыникс оказался нейропарашником-чатджптуном
Каждый раз. Не учиться, а делать видимость.

Аноним 22/11/25 Суб 20:55:19 № 748735 21

>>748716
Докончу и покажу

>>748731
То ли дело ныть
>ряяяя сложнаааа
Вот это по-нашему да

Кто смыслит Аноним 23/11/25 Вск 07:45:56 № 748758 22

Аноним 25/11/25 Втр 05:18:10 № 748859 23

Важность английского переоценена.

Бб руsкиj ゃзіk Аноним 25/11/25 Втр 11:44:27 № 748881 24

Как вернуть нормальное читайте: "правильное" русское произношение? Активно параллельно уча английский, немецкий и японский слушая сербские песни при этом мой русский пошел по пизде.
Из-за яп. и серб. я стал неправильно произносить шипящие: 'ши' произношу не как [шы], а как [ши], на манер японского し или сербского, где 'ы' не существует. аналогично с 'жи' и 'ци'
Из-за английского у меня смягчились звуки 'т' и 'д'. Это особо ничего не меняет, но говорю в итоге с акцентом американским почти. не хватает только через английскую r начать говорить. Благо, хоть тут порядок
Из-за немецкого иногда по-тупому произношу 'ш' там, где не надо. В немецком же st и sp как шт и шп читаются соответственно. А я по русски могу выдать что-то вроде: "штраница", "штрана".

В итоге, первое: меня плохо понимают; второе: я звучу, как иностраннец, приехавший из абстрактных Балкан или восточной Европы.
Как фиксить?

Аноним 25/11/25 Втр 16:45:24 № 748900 25

>>748859
Аргументы?

Аноним 25/11/25 Втр 23:45:35 № 748923 26

1764085327458189.mp4 3982Кб, 1080x1920, 00:00:09

Что тут написано и в чем смысл мема?

Аноним 26/11/25 Срд 00:08:25 № 748924 27

>>748923
"Протянула руку для примирения, и так и осталась с протянутой"

Хз в чем смысл, нужно больше таких тиктоков посмотреть.

Аноним 26/11/25 Срд 09:16:37 № 748933 28

>>748474
Забей на этот анкиподобный кал, он не работает. Просто читай полноценные тексты, рассчитанные на носителей, и вокаб сам по себе наберется.

Аноним 26/11/25 Срд 10:37:37 № 748935 29

>>748933
Магическое мышление крашенодебилов во всей красе

Аноним 26/11/25 Срд 10:47:59 № 748939 30

Анкидебил играющий в кликер вместо изучения языка опять ищет протыков по всей доске, при этом самого "Крашена" никто кроме этого анкидебила не знает, т.к. застарелый кал, и ссыкливо умалчивает о том что 99% языковых инфоцыган ака "крашенодебилов" в свой курс изучения включают анкидебилизм с насильным прокликиванием 2к карточек в день.

Аноним 26/11/25 Срд 10:57:23 № 748940 31

>>748939
>Дурачки ищут лёгкие пути
>Как побыстрее запомнить слова и выучить язык ничего не делая
Классика из универа
>Как учиться только по лекциям не открывая учебник

Никогда такого не было и вот опять
мимо согласен с тобой

Аноним 26/11/25 Срд 11:07:14 № 748941 32

>>748939
>крашенодебил шифруется
Увы но это слабо работает. Инпут это самый неэффективный способ изучения языка наряду с учебниками

Аноним 26/11/25 Срд 14:36:00 № 748950 33

Подскажите примеры иностранной задорновщины, желательно, какой-то очень качественной и продуманной, чтобы было интересно читать.

Пример
https://rarebooksdigest.com/2011/10/06/a-rare-book-%E2%80%98%E2%80%99hebrew-is-greek%E2%80%99%E2%80%99-by-joseph-e-yahuda/

Аноним 26/11/25 Срд 21:38:00 № 748992 34

>>748758
Хороший способ разрядить эмоции
редко но метко

Аноним 27/11/25 Чтв 10:07:10 № 749030 35

Анкидаунам бы свою отдельную доску, т.к. их дроч ничего общего с изучением языков не имеет. Это отдельный вид псих. расстройства.

Аноним 27/11/25 Чтв 10:38:14 № 749035 36

>>749030
Наоборот, словарный запас это главный критерий знания языка. Вот как раз утверждения аля просто смотри ютуб и будешь знать язык отдают шизой.

Аноним 27/11/25 Чтв 11:07:47 № 749038 37

>>749035
То есть если я выучу весь Оксфордский словарь я буду знать английский? Кекнул
Ретарды отдельные слова или даже сочетания слов не научат языку, надо много читать и слушать и все частотное само запомнится, при этом мозг каждый раз учится воспринимать язык.
Давно все придумали: грамматика с кучей примеров, упражнения на грамматику, чтение со словарем и аудирование. После некоторого усвоения элементарной грамматики и слов пиздуешь общаться с носителями добавляя себе полезные слова и грамматику. И так много практики

Аноним 27/11/25 Чтв 11:44:53 № 749042 38

>>749038
>То есть если я выучу весь Оксфордский словарь я буду знать английский? Кекнул
Слова отдельно никто не учит. Только в предложениях.

>надо много читать и слушать и все частотное само запомнится, при этом мозг каждый раз учится воспринимать язык.
Магическое мышление. Это уровень школьных уроков, 10 лет понадобится чтобы до b1 только дойти.

>Давно все придумали: грамматика с кучей примеров, упражнения на грамматику, чтение со словарем и аудирование. После некоторого усвоения элементарной грамматики и слов пиздуешь общаться с носителями добавляя себе полезные слова и грамматику. И так много практики
Подход дурачка который никогда не выучит язык. Это не так работает.

Аноним 27/11/25 Чтв 12:21:00 № 749049 39

>>749042
Да да зато просматривая 100500 карточек и нихуя не делая выучишь.
Анки шизы они такие, да.
practice makes perfect пидрила ты тупая.
А в твоих гланоанки практики 0

Аноним 27/11/25 Чтв 12:24:37 № 749050 40

>>749038
Почему у тебя или анки, или грамматика? Многие люди включая меня прорешивали учебники параллельно уча слова в анках.

Аноним 27/11/25 Чтв 12:27:39 № 749051 41

А вот и англюсик подъехал.

Аноним 27/11/25 Чтв 12:30:23 № 749052 42

Промт отупел, он доносит идею, но это не моя идея - я доношу смысл. Я разговариваю. Перевод абсолютли анкорректли, особенно последнего предложения. Идеи я доношу более сконцентрированным образом, более сосредоточенным.

Аноним 27/11/25 Чтв 12:35:03 № 749054 43

>>749049
А кто говорит что нужно этим ограничиваться? Это крашенодебилы только утверждают что достаточно просто читать и ютуб смотреть и все будет. Спойлер не будет ничего

Аноним 27/11/25 Чтв 12:47:03 № 749057 44

>>749054
Давно наблюдаю за твоими постами. У тебя проблемы с логикой, ты не умеешь:
- разделять разные - активные и пассивные - скиллы владения языком (мешаешь все в одну кучу, отсылая к некому абстрактному "владению языком")
- выслушивать собеседников, постараться понять, что они хотят донести (проще обозвать и налепить ярлыки)
- продумывать до конца свои и чужие мысли (поверхностность)

Когда ты утверждаешь, что что-то будет или не будет, то ты не поясняешь, что именно (не) будет. Когда смотришь ютуб, то слышишь язык. Это практика. Когда читаешь тексты, то смотришь на примеры предложений и размышляешь над их устройством, запоминаешь структуру и лексику. Это практика, от нее какой-то результат всегда будет. А чего не будет? Мгновенного результата. Результата в тех скиллах, которые ты не развиваешь через чтение и аудирование.

>утверждают что достаточно просто читать и ютуб смотреть и все будет
Приведи ссылки на посты, где утверждается, что этого достаточно. Я за такой подход: прочесть небольшой учебник грамматики за пару недель (если есть желание, то можно потратить побольше времени) и дальше нырять в контент. Можно использовать анки или просто выписывать все незнакомые слова куда-то (даже без повторений будет польза). Если нужно уметь хорошо писать и говорить, то для этого нужно дополнительно выделять время. Но это уже надстройка над умениями читать и понимать на слух, которые являются обязательными условиями для соответствующих активных скиллов.

Аноним 27/11/25 Чтв 13:00:43 № 749059 45

Общая проблема в том что сленги не переводятся.
Эти сайты, когда-то я туда заходил. Там неудобно, я не знаю можно ли им доверять - может и можно. Главное чтобы это не было процессом "вот тебе стопка значений выбери на своё усмотрение" - я не выбиратель, я всегда стремлюсь понять что до меня хотел донести излагающий.

Аноним 27/11/25 Чтв 13:27:42 № 749062 46

>>749057
>- разделять разные - активные и пассивные - скиллы владения языком (мешаешь все в одну кучу, отсылая к некому абстрактному "владению языком")
Ты это бумагомарание оставь. Либо ты владеешь языком либо нет. владение подразумевает и активнные умения и пассивные.

>Когда смотришь ютуб, то слышишь язык. Это практика. Когда читаешь тексты, то смотришь на примеры предложений и размышляешь над их устройством, запоминаешь структуру и лексику. Это практика, от нее какой-то результат всегда будет. А чего не будет?
Когда дрочишь пипиську то это тоже как бы физическое упражнение и лучше чем ничего. Но эффективным от этого не становится

>Результата в тех скиллах, которые ты не развиваешь через чтение и аудирование.
Чтение и аудирование это лишь шлифовка навыков. Тот кто делает это основой изучения языка напоминает дурачков которые сделали разминку на тренировку а про саму тренировку забыли.

>Я за такой подход: прочесть небольшой учебник грамматики за пару недель (если есть желание, то можно потратить побольше времени) и дальше нырять в контент. Можно использовать анки или просто выписывать все незнакомые слова куда-то (даже без повторений будет польза). Если нужно уметь хорошо писать и говорить, то для этого нужно дополнительно выделять время. Но это уже надстройка над умениями читать и понимать на слух, которые являются обязательными условиями для соответствующих активных скиллов.

Читаешь смотришь. Записываешь незнакомое. Можно и в анки, но я предпочитаю гугл таблицы. Рядом перевод. Фразы должны быть цельными а не отдельно слова. Можно хоть гугловский. Делаешь аудиофайл из этого и прослушиваешь в течении дня одновременно повторяя. Понятно что везде повторять не надо, в условной качалке например, чтоб за шизика не приняли. Но это реально разговорная практика с шэжоуингом. Особо сложные слова запоминаешь мнемоническими ассоциациями. Ну бывают такие сложные слова которые тяжело даются. На следующий день повторяешь эти 30 слов и добавляешь новые. В свободное время помимо этого разговариваешь на английском и читаешь/смотришь если останется время. Разговарную практику ищешь в играх и онслайн RP серверах. Все просто и реально прокачивает язык.

А не
>ну дрочи там учебник смотри ютуб.

Аноним 27/11/25 Чтв 13:35:10 № 749065 47

>>749057
>Давно наблюдаю за твоими постами.
>до сих пор не понял, какой анки-дебел юродивый конч и пытается с ним серьёзно разговаривать
Лол, ты наверное последний чудик на доске, который его не игнорирует, не считая залётных.

Аноним 27/11/25 Чтв 13:52:59 № 749067 48

Вот к примеру МФ-Дум что хотел донести - это я понимаю, там передозировко смыслами. Но изначальный триггер про пиву был в несоответствии количества литров и бутылок..
Он тоже попал в такую ситуацию, когда-то..
Очень давно.

А вот у норвежца совсем другой триггер. Там НЕ про пиву. Не про пиву!

Аноним 27/11/25 Чтв 21:55:53 № 749082 49

>>749062
hjkl;

Аноним 27/11/25 Чтв 23:22:34 № 749086 50

>>47092 (OP)
Три языка

Сциентический язык (т.е. "ноучный") интересен не столько сама по себе, сколько сравнением с двумя другими языками - обычным человеческим языком и языком Церкви.

Преподобный Спиридон просфорник Киево-Печерский был неграмотным - как св.Иоанн Предтеча и св.Антоний Великий. Однако , знал наизусть Псалтирь. Когда его спросили - зачем ты учишь ее наизусть , он ответил, что если Господь его помилует , то получится, что все воспевают Бога, а он не умеет и рта открыть. Для этого Псалтирь и учит.

На первый взгляд такое наивно-простецкое рассуждение.
Но это простота Божественная, а значит содержащая мудрость.
В чем мудрость?
Например, в том что Псалтирь - это не столько книга, сколько язык.
В Церкви Псалтирь не читают, на Псалтири разговаривают.
Не между собой, конечно, это язык молитвы.
Не случайно почти все молитвы на Богослужении или полностью состоят из Псалтири (как молитвы перед тропарями на часах и прокимны) или почти полностью (Великое Славословие).
Почему это - язык, и почему сциентический язык - язык мертвый, бесовский - мы попробуем рассмотреть.

Обычный человеческий язык - это язык ИКОНОПИСНЫЙ.
Это язык образов и первообразов.
Младенец, видя образы , привыкает к ним и узнает их, отличая от других образов.
Соединяя с ними слышимые звуки, младенец формирует связь "первообраз" (видимый предмет) - "образ" (звуки слова).
Повзрослев и учась читать , он повторяет этот процесс, только уже с видимыми формами букв, формируя из них образ , привязанный к первообразам - звукам.

Поверх этого накладывается третья связь - образ написанного слова и произнесенного слова (именно поэтому при удалении гласных м вс рвн знм нпсннй ткст - потому что даже ущербный образ остается образом)

Очень важно, что при обучении человеческому языку МЫ НЕ УЧИМ ОПРЕДЕЛЕНИЯ , И НЕ СОЗДАЕМ ОПРЕДЕЛЕНИЯ.
Мы знаем значение "мама" из практического соединения образа и первообраза, а не потому что кто-то дал определение "мама - это существо женского пола, являющееся генетическим предком индивидуума".

Сциентический язык образован совершенно по другому принципу, и по принципу безумному.
Он определяет слова через другие слова, при этом не создавая никаких связей образ-первообраз.
Тупо потому, что он не в состоянии этого сделать.
Почему?
Потому что слова сциентического языка связаны с фантомными , несуществующими объектами.
Это образы без первообразов, символы без значения , знаки без звуков.
Например, возьмем названия водорода и кислорода.
Какой у них смысл?
Никакого.
Потому что (по учению того же сциентизма) без кислорода не будет воды, а без водорода - кислоты (которая и диссоциируется-то на ионы водорода и образующего оксида)
Спросите сциентиста - почему водород назван водородом, а кислород - кислородом - он ничего внятного не сможет проблеять, кроме "ну просто чтобы друг от друга их отличать как-то".
Это названия без смысла и содержания, их единственное назначение - это метка в безбрежном поле фальшивой (и постоянно меняющейся) пустоты. Которая предназначена только для отличия от других меток - не больше того.

Человек , который заражается сциентизмом в школе и институте, не в состоянии сопоставить ни одному сциентическому слову ни одного первообраза.
Сциентические слова присоединяются не к практическим первообразам, а к другим сциентическим словам.
Поэтому обычный человек с неотштампованным мозгом, погружаясь в это ядовитое мертвящее болото, испытывает сначала скуку , потом утомление, потом - чуть не физические страдания.
Отштампованные сциентисты тоже испытывают эти страдания, но их маскируют фальшивые удовольствия от гордыни (я де приобщаюсь к великим тайнам вселенной, поэтому так все трудно и непонятно) и разврата ("какой же профессор не чпокает аспиранток?" - говорит Доцент Соколов и его коллеги )

Но это еще не вся боль.
Сциентическая терминология имеет нечто общее в своем основании, но едва распадается на специализированные отделы, мы обнаруживаем, что у каждого автора СВОЯ терминология, СВОИ обозначения даже в таких, казалось бы общепринятых вещах, как математический анализ. Из-за чего два математика, занимающиеся одним и тем же вопросом , часто не могут (и не хотят ) понять друг друга, потому что у каждого свой сциентический язык, и каждый считает свой самым лучшим и адекватным.

Это точное повторение вавилонского смешения языков показывает природу сциентизма и его вдохновителя (а также доказывает попутно действительность Библейского повествования о Вавилонском столпотворении).

Адмирал Шишков, когда стоял насмерть против вливания в русский язык "иностранщины" , был не забавным националистическим фриком , он препятствовал вливанию в умы людей мертвого сциентического языка, умерщвляющего и оглупляющего ум своей пустотой и бессодержательностью.

Взглянув на Псалтирь, как на язык, мы обнаружим парадоксальным образом нечто схожее с языком сциентическим.
Псалтирь обычному человеку скучна точно так же, как скучен учебник по тригонометрии.
Почему?

Возьмем пятидесятый псалом.
Сколько в нем слов, которые имеют связь с обычными житейскими первообразами?
Почти нет.
В нем нет мудреных терминов, нет заумных рассуждений, но слова не образуют таких связей "образ-первообраз" из обычной жизни.
Более того, вполне обычное дело, когда человек не в состоянии даже понять связей между словами Псалтири.

То же можно сказать почти обо всем Православном Богослужении.

Почему?
Потому что в нем нет первообразов человеческого видимого мира.
Первообразы слов Псалтири существуют, но находятся в духовном мире.

И человек, который не живет в духовном мире, не имеет представления об этих первообразах, и слова Псалтири и Богослужения , для него еще больший пустой звук, чем сциентический хоровод порочных определений.

Это состояние Маугли, который никогда не видел маму , поэтому не знает , что это такое, и слово "мама" для него - пустой звук.

И тут мы начинаем понимать, почему св.Спиридон учил Псалтирь для того, чтобы было чем разговаривать в раю.
Он великий мудрец, а не простодушный невежа.

Тут открывается и дополнительный аспект безумных реформаторских потуг на "перевод Богослужения".
Речь идет не о переводе, а об упразднении духовного языка и замене его ... нет , не на простой человеческий язык, а на СЦИЕНТИЧЕСКИЙ МЕРТВЫЙ.
Послушайте реформаторов - они по-человечески не разговаривают.
Они болтают на мертвом языке сциентизма.

Аноним 28/11/25 Птн 09:23:35 № 749107 51

Господа лингвисты не обращайте внимания просто этого >>749086 не уследили, сбежал, сейчас выловим.

Аноним 28/11/25 Птн 17:41:36 № 749140 52

Анкикал итоги

Аноним 28/11/25 Птн 18:04:01 № 749141 53

Cyrillicmultioc[...].jpg 31Кб, 539x97

знание или инту[...].jpg 1479Кб, 1924x1925

>>749086
На самом деле очень интересная тема, про "серафими мноООООООООООчитiи", даже нашёл отрывок в Псалтире, если я правильно понимаю, где эта фраза цитируется.

Там я и смог то прочитать немного, если можно (можно же??? Ведь вопрос же здесь на платформе задан а значит можно и ответить, ну по крайней мере так честно вроде) процитирую то, что мне лично конкретно удалось там разобрать:

"Его же моли Двосъ божественными священными женами

Херувимы многозрячиий,

Серафими мноООООООООООчитiи

Обидимыя - недоумеваемыя,

И греховна избежати всем мрака:

Вопиющими хвалами в лице любови,

Непрестанно стужающи."

Надо признать, без сциентифической подготовки я бы ни единой буквы не понял, так что не согласен с тейком, что сциентифика бездушна. Если Псалтирь это душа, а сциентифика помогает её понять то наверное и в сциентифике есть какая-то душевность.

Что это за фразы, божественное или сциентифика? Или просто человеческое общение?

Или просто удалось прочитать то, что мне лично импонирует? Я не до конца видимо понимаю как это работает, ну надеюсь что посыл правильно считал.

Аноним 28/11/25 Птн 19:41:25 № 749148 54

>>749140
Пздц, ты даже в простом приложении что-то сломать умудрился

Аноним 29/11/25 Суб 03:06:29 № 749175 55

>>749148
>простом
>анки
Лол. Будь анкикал "простым", там бы не надо было пердолить карты через оффлайн-скачивание, а карты бы ставились прямо с их серверов. Про то что не все колоды синхронизируются вообще молчу.

Аноним 29/11/25 Суб 06:25:22 № 749182 56

>>749175
Не нашёл кнопку "shared decks"? И что сложного в установке из файла? Ты зумер у которого никогда не было пеки, только планшет, и ты не привык к файловой системе?

Аноним 30/11/25 Вск 00:15:51 № 749236 57

Вы встретили этих людей не в том месте не в то время

Аноним 01/12/25 Пнд 02:12:19 № 749308 58

1xt87ljn0RzM6AL[...].jpg 700Кб, 983x1485

wn3AJtklc0tX63k[...].jpg 1506Кб, 1280x1794

Нашел две отличные книги.

https://vk.com/wall-52136985_72560
https://vk.com/wall-52136985_72616

Аноним 01/12/25 Пнд 16:44:09 № 749372 59

Если выучить старославянский, древнегреческий, латынь, древнескандинавский, немецкий, литовский и фарси, то санскрит будет становиться все проще и проще?

По сути же, каждый новый индоевропейский язык увеличивает количество известных когнатов. Ну и грамматические паттерны наверняка будут замечаться.

Аноним 02/12/25 Втр 17:56:57 № 749409 60

Фарси до сих пор для меня неразрешённый вопрос. Это alphabet не язык. Т.е. ести наборы символов есть языки..
Языки доходят в любом случае и любыми способами, наборы symbols ну посмотрите на..

Аноним 03/12/25 Срд 10:57:28 № 749458 61

>>749409
Фарси - язык, арабица - письменность, что тут можно перепутать?

Аноним 03/12/25 Срд 14:35:42 № 749461 62

https://youtu.be/CPu3e9__7W8?si=rV4PTo3oFA4zfa8e
Из дуалинго рыли зэт гуд?

Аноним 03/12/25 Срд 22:57:20 № 749489 63

>>749458
Не Язык , Алфавит. Т.е. Естт Фарси есть Арабски Разные спсообы записи. Про Языки тут можно даже не говорить Ибо их много не только арабски и персидски.ъъ>>749461
Что это.

Аноним 04/12/25 Чтв 12:27:32 № 749519 64

наткнулся недавно на японский канал, там челы так говорили смешно как в свинарнике, какие-то звуки вечно издавали странные типа эээээ оооо ииии это какие-то слова или это как мычат люди, когда думают что сказать?
>>749461
АХАХА натрашки на превьюхе уже с открытым ртом

Аноним 04/12/25 Чтв 18:34:24 № 749553 65

>>749519
> какие-то звуки вечно издавали странные типа эээээ оооо ииии это какие-то слова или это как мычат люди, когда думают что сказать?

Это филлерные звуки. Нормальные люди это говно не юзают.

Аноним 06/12/25 Суб 02:30:35 № 749692 66

Вот вопрос может быть тупой и не по адресу, но я не знаю куда еще задать и интересно.
Вот говорят Толкиен придумал языки для своей вселенной. И этим прям восхищаются типа "ВАУ он придумал!! КАКАЯ РАБОТА". А в чём разница между придумать язык и просто от пизды понатыкать английских буков туда сюда в пять предложений? Ну я книги помню не идеально, но чёто есть сомнение что там слов больше чем 100 на каждый из языков употреблено?
Насколько понимаю вот лавкрафт накидывал от пизды и это люди тоже знают. В чём собственно критерии чтоли вот этого самого "Языка"?

Аноним 06/12/25 Суб 09:19:12 № 749702 67

>>749692
>лавкрафт накидывал от пизды
Что?

Аноним 06/12/25 Суб 14:59:29 № 749728 68

Может есть инструменты?

Вот есть комиксы в cdr и прочем, текст естественно просто на картинке, хотелось бы на планшете тапнуть в слово (ну или даже выделить его прям) и получить перевод во всплывающем окне.

Аноним 06/12/25 Суб 19:36:06 № 749737 69

>>749728
В ios можно на скриншоте выделять текст. Проще в переводчик вбить, по-моему

Аноним 06/12/25 Суб 20:19:09 № 749738 70

>>749737
Это везде есть и уже давно

Аноним 06/12/25 Суб 20:26:11 № 749739 71

>>749737
из коробки на картинке вот так можно выделить и сразу предложит в контекстом меню перевести? вот на ведре бы так

Аноним 06/12/25 Суб 21:25:15 № 749741 72

>>749739
чел...

Аноним 06/12/25 Суб 22:39:50 № 749745 73

ssstwitter.com1[...].mp4 233Кб, 1280x720, 00:00:01

>>749739
>из коробки на картинке вот так можно выделить и сразу предложит в контекстом меню перевести?
Можно, называется выучить язык

Аноним 06/12/25 Суб 23:14:29 № 749748 74

>>749739
>вот на ведре бы так
лет 5 уже как

Аноним 07/12/25 Вск 00:00:53 № 749750 75

>>749738
Пользуюсь андройдом, не знал этого

Аноним 07/12/25 Вск 00:14:29 № 749751 76

Поискал - не нашел, с фоткой можно сделать что угодно, но не выделить текст

Аноним 07/12/25 Вск 08:05:53 № 749778 77

>>749751
У тебя какая модель? У меня самсунг с23у и там выделяется. Может у тебя старая модель без нейрочипа.

Аноним 07/12/25 Вск 10:08:47 № 749782 78

>>749778
Honor x9a

Аноним 07/12/25 Вск 12:58:24 № 749789 79

>>749782
Ты уверен что нет этого? На хонорах функция Magic Text должна быть, погугли.

Аноним 07/12/25 Вск 21:09:39 № 749817 80

>>749789
Погуглил, потом посмотрел у себя, ничего такого нет

Аноним 08/12/25 Пнд 04:08:13 № 749827 81

Спрошу тут.
ЯВ Анках как использовать одни и те же медиафайлы в разных колодах?

Аноним 08/12/25 Пнд 06:25:54 № 749829 82

>>749827
Скорее всего назвать их одинаково, поскольку файлы всех колод хранятся с общей папке. Но не проверял.

Аноним 08/12/25 Пнд 18:45:21 № 749841 83

>>749829
Сам нашёл.
В общем списке рядом с полем содержащем медиаданные нажимаем на <>
и получаем код.
Этот код точно также вставляем в другое поле куда надо.

Аноним 09/12/25 Втр 06:35:27 № 749867 84

Я правильно понимаю, что древние языки богаты на синонимы, а потом лишние слова отмирают? А синонимов много от того, что любой древний язык — смесь из нескольких диалектов разных племён.

Аноним 09/12/25 Втр 13:51:23 № 749889 85

>>749867
Приведи пример.

Наоборот, в современных языках синонимов должно быть больше, потому что они накопили больше заимствований из древних и соседних языков.

Аноним 10/12/25 Срд 00:31:19 № 749918 86

>>749889
> Приведи пример.
Современные славянские, относительно праславянского, растеряли часть синонимов.

Аноним 10/12/25 Срд 04:04:05 № 749924 87

>>749918
Что значит "растеряли"? Праславянского в реальности не существовало, на то он и пра-. Реконструированные языки ≠ древние языки. Это чисто теоретические условные обобщения на основе современных языков.

Аноним 10/12/25 Срд 05:11:28 № 749926 88

>>749924
> Что значит "растеряли"?
Если сравнивать русский с каким-нибудь польским или чешский, то будет заметно, что какие-то слова в одном языке сохранились, а в другом они стали крайне редкими книжными архаизмами.

> Праславянского в реальности не существовало
Славянские языки сильно похожи на диалекты (особоенно если смотреть на их развитие сквозь века), подобно как романские языки образовались от латыни. Так что праславянский по-любому был.

А вот деление славянских на южные, западные и восточные кажется странным, т.к. сербы изначально были западными славянами, да и язык всё же довольно многое с древнечешским имеет. А у польского и вовсе уши от беларусской мовы торчат.

Аноним 10/12/25 Срд 16:12:39 № 749939 89

>>749918
то же самое касается любого праязыка. Проблема в том, что это артефакт реконструкции, в реальности всех этих синонимов в одном значении не существовало в одном идиоме.

Аноним 15/12/25 Пнд 19:04:45 № 750194 90

Надеюсь, судьба будет милостива ко мне, ведь так напрямую цитировать нехорошо, но

" Корень всех зол - есть невежество "

То есть, чем больше ты узнаëшь, тем лучше твоя жизнь становится.

Для того, чтобы содержательно что-то комментировать, нужно самому погрузиться в это хотя бы один раз вживую самому, а остальное есть проекции своего разума. Это уже есть всего-лишь мой логический комментарий, на истину ни на один процент не претендую.

Раз уж тут люди спрашивают, то лишь поэтому и пишу это.

Хотя и разве что ты не официальный служитель религиозной организации, нельзя так ПРЯМО заявлять о сакральных вещах, но и знание распространить тоже в какой-то мере своего ограниченного понимания полезно, если ты стремишься соблюсти Срединный Путь.

Но меня серьезно воспринимать меня не надо, я просто обычный бытовой человек без никакого подтверждения.

Но если кому-то, как видимо искренне интересно, немножко так задуматься можно. Абсолютно ничего не навязываю.

https://www.youtube.com/watch?v=JGrQkx_m_I0

А лучше просто съездить на восточное побережье Байкала, и удивиться его спокойным волнам.

Аноним 15/12/25 Пнд 20:34:25 № 750198 91

>>750194
Какое нахуй это имеет отношение к иностранным языкам? Уноси

Аноним 16/12/25 Втр 19:35:01 № 750220 92

Почему в польском так много шипящих? В остальных славянских вроде больше выделяются ррраскатистые Р, а в соседних германских языках шипящих в таком количестве тоже нет.

Аноним 17/12/25 Срд 02:17:29 № 750234 93

Иногда делаю переводы понравившихся песен, для себя
Делаю это максимально убого: тупо открываю два txt файла, прогоняю текст чз гугл транслейт, и потом правлю в блокнотике.
Есть кто тоже делает переводы, какой софт используете? Хотелось бы иметь что-то имеющее два разделенных окна для текста и может возможность добавления сносок к словам, може ткакие-то функции автоперевода. Куда смотреть?

Аноним 17/12/25 Срд 06:07:36 № 750236 94

>>750234
Так это не ты переводишь, а гугл транслейт.

Аноним 17/12/25 Срд 16:01:51 № 750254 95

>>750236
Не, гуглом я каркас создаю, а потом сижу уже каждую строчку редактиркую, смотрю значение слов. От гугла в итоге мало что остается

Аноним 18/12/25 Чтв 08:23:13 № 750285 96

>>750234
Блокнот и вторым окном оригинал.

Аноним 21/12/25 Вск 08:53:08 № 750439 97

Зарегался в Interpals. Два вопроса:
1. Как скрыть нахуй пользователей, которым я не могу писать и ставить лайки? Зачем я их вообще вижу? Разрабы — долбоёбы?
2. Зачем долбоёб на пикриле каждые 15 минут постит это фото? Можно как-то скрывать таких шизов? Уже забанил, но всё равно вижу в ленте.

Аноним 21/12/25 Вск 09:44:19 № 750442 98

>>750439
Зачем ты регался в этом протухшем криво работающем говне?

Аноним 21/12/25 Вск 10:38:32 № 750444 99

>>750442
Не он, но какие есть аналоги, где можно у небелых тяночек нюдсы клянчить?

Аноним 21/12/25 Вск 11:43:23 № 750445 100

>>750442
Других не осталось же. Speaky заблочен в России, Moji тормозит, Tandem и прочее — донатная хуйня с китайскими ботами.

>>750444
Moji норм, там даже можно по вайбам искать, типа флирт или отношения. Большинство нюдесов получал именно там. Но последний месяц работает оче хуёво.

Аноним 22/12/25 Пнд 22:33:19 № 750590 101

Привет обитателям /fl/!
Составляю карту двачей, для каждой доски нужна иконка, олицетворяющая суть всей доски, что-то аля пикрил. Иногда этот выбор очевиден и сразу идёт на карту, но иногда либо хрен поймёшь, либо у меня не хватает углубленного понимания лора и локальных мемов доски. Надеюсь на помощь вашего коллективного бессознательного в выборе такого недомаскота этой тематики.

Аноним 23/12/25 Втр 07:04:36 № 750595 102

>>750590
Иди на хуй чмо.

Аноним 23/12/25 Втр 19:02:01 № 750633 103

176650565097520[...].jpg 325Кб, 900x1200

>>750590
попробуй эту

Аноним 23/12/25 Втр 22:05:27 № 750651 104

>>750633
почему именно она?

Аноним 24/12/25 Срд 17:14:30 № 750686 105

йай.png 1Кб, 50x43

ита.png 1Кб, 50x40

сонора.png 1Кб, 50x43

>>750651
Потому что тебя стебут. С уважением, Ваш Уле Нонсенссен, приват-доцент системной микролингвистики.

Аноним 26/12/25 Птн 10:43:26 № 750793 106

Лингвач, подскажи лучшие книги на английском для продвинутого апгрейда английского, чтобы пиздатая литературная речь, и не древнее что-то.

Аноним 27/12/25 Суб 23:19:06 № 750844 107

А нахуя все спрашивают, как побыстрее выучить язык? И так же понятно, что:
- замени весь поглощаемый контент с русского на целевой язык
- желательно еще освоить азы лингвистики, чтобы ты понимал разницу между склонением и спряжением — так будет проще освоить грамматику незнакомого языка

А как потратить максимум усилий и возможно денег, и получить примерно нихуя?

- Анки и любые другие приложения для заучивания слов (вы заучиваете слово как формулу для контрольной по матеше и на следующий день его забываете - идеально!)
- Курсы (всегда со скидкой 60% - как бы не упустить), вам там дадут пак видеоуроков, где диктор тупо разводит воду на 60 минут, в текстовом виде ты бы прочитал и усвоил тот же объем информации минут за 8. А, ну еще в комплекте идут 3 урока с риаааальным живым репетитором, который с радостью обучит вас своему рязанскому акценту. А еще он вам расскажет, что слово nice неправильное, так только лохи говорят, все прошаренные поцыки говорят scintillating или enthralling.

Аноним 27/12/25 Суб 23:25:15 № 750846 108

>>750844
>- замени весь поглощаемый контент с русского на целевой язык
Не работает. Буквально самый медленный после школьной программы метод изучения языка.

Аноним 27/12/25 Суб 23:53:01 № 750850 109

>>750846
Да иди ты уже нахуй, ботяра тупорылая.
Я же тебя завтра на улице встречу и ебучку расхуярю, пидораска обдроченная.

Аноним 28/12/25 Вск 06:43:59 № 750856 110

>>750846
Так есть всего два метода. Этот и школьный.

Аноним 28/12/25 Вск 09:13:59 № 750858 111

>>750856
Этот инфоцыганский "метод" не работает, вернее работает не так - все пиздаболы погрузители и анкидебилы дрочители 2к карточек в день с ютуба умалчивают о том что они уже выучили базу по школьной программе или по какому-нибудь текстбуку.
А если ты просто с нулём знаний начинаешь смотреть видосики или дрочить вокабуляр без понимания простейших структур построения предложений - это пук в лужу, таких на доске полно.

Аноним 28/12/25 Вск 09:57:47 № 750860 112

>>750856
С точки зрения инфоцыгана несомненно. Поэтому вы и учите по 10 лет один язык сначала в школе а потом сами и максимум b2 достигаете, хотя на доске 95% А2.

>>750858
Сказочный пиздобол. Я в школе немецкий изучал и не прикасался к английскому. Изучать его после школы начал и никогда грамматику не изучал. Точно так же к слову никогда не изучал грамматику русского хоть и спокойно на нем гововрю.

Аноним 28/12/25 Вск 10:00:57 № 750862 113

>>750860
Чмо, русский сначала выучи, потом рассказывай свои сказки.

Аноним 28/12/25 Вск 10:16:04 № 750863 114

>>750862
>бугурт инфоцыгана любителя заголовков "просто сматри ютуб и выучишь язык"
)))

Аноним 28/12/25 Вск 18:50:50 № 750885 115

>>750860
>Я в школе немецкий изучал и не прикасался к английскому.
А я в школе английский изучал, изучал, изучал, и в результате после школы сам его, английский выучил. Германский язык прикольный кстати, и произношение слов в нём легко из написания читается, лучше чем в английском.

Аноним 28/12/25 Вск 18:53:33 № 750886 116

>>750860
>Поэтому вы и учите по 10 лет один язык сначала в школе
Because you should talk in order to gain the skill, not only listen.
Потому что вы должны говорить, чтобы приобрести навык, а не только слушать.
Weil man reden muss, um die Fähigkeit zu erwerben, nicht nur zuhören.

Аноним 28/12/25 Вск 21:07:37 № 750908 117

А что на этой борде есть люди которые изучают эльфийские языки? Можете дать ссылку на нить?

Аноним 30/12/25 Втр 01:47:29 № 751008 118

>>750220
Бампер епт.

Аноним 30/12/25 Втр 16:28:16 № 751030 119

>>750908

Аноним 31/12/25 Срд 15:18:11 № 751069 120

Хочу плакать. 3 часа на 28 секунд аудио. Я ебал этот испанский язык. Так же как ебал первые полгода изучения английского. Вайб один в один. Но на английском я сейчас говорю на B2, а на испанском на A0.

Сука. Какая же времязатраная это хуйня - изучение иностранного языка. А время для жизни? А? А? А? Мне вообще-то нужно к собеседованию готовиться, а не этой хуйней заниматься. Но если пропустишь урок, то сделаешь два шага назад, поэтому даже 31 числа приходиться страдать.

Аноним 31/12/25 Срд 16:18:06 № 751070 121

>>751069
А нахуй ты учишь если в этом нет необходимости?

Аноним 31/12/25 Срд 16:26:15 № 751071 122

>>751070
Я в Испании живу. У меня одного из немногих русских людей во вселенной есть необходимость учить испанский. Не верьте языкам которые говорят, что в це-Европе можно жить со знанием английского. В некоторых странах Европы в рот ебали этот английский. И в рот ебали кстати даже официальный язык государства предпочитая свой эль-каталана.

Аноним 31/12/25 Срд 16:33:44 № 751073 123

>>751071
Да я всегда со скепсисом относился к сказочкам о том что в европке хорошо английский знают. Но если живешь в испании то увы выхода нет. Но с другой стороны практики же много, должно быть полегче.

Аноним 31/12/25 Срд 16:53:36 № 751074 124

>>751073
> Но с другой стороны практики же много, должно быть полегче.
Ну, мне до практики ещё минимум полгода, а то и год ковырять аудиорование, так что.. Я себя другим поддерживаю. Если я выучу язык, то все бытовые вопросы станут решаться в 10 раз легче. Я испытал на себе уже все прелести жизни когда нужно сходить к врачу, когда нужно вызывать сантехника, когда нужно обновить регистрацию в мэрию. Просто не передать словами как это здорово быть иностранцем без знаний языка.

Учите язык если собираетесь переезжать в страну X сейчас, не откладывая это на последний момент. Вот мой вам совет в Новый Год. С праздником!

Аноним 31/12/25 Срд 22:53:52 № 751091 125

>>751069
Найди контент на испанском, похожий на тот, что ты потребляешь на русском и английском. Найди друзей-испанцев.

Аноним 01/01/26 Чтв 01:07:46 № 751098 126

С новым годом, пидоры!

Аноним 02/01/26 Птн 15:55:12 № 751137 127

>>751098
Тебя тоже, спермоглот.

Аноним 03/01/26 Суб 01:03:49 № 751171 128

>>740927
test

Аноним 03/01/26 Суб 09:38:33 № 751187 129

Аноны, ткните пальцем но не нашёл тред польского языка. Пмонится всегда был в пятерке тредов. А теперь вообще не нашёл, ни нового ни старого.

Аноним 04/01/26 Вск 08:47:26 № 751284 130

>>751187

>>634522

Аноним 04/01/26 Вск 08:48:18 № 751285 131

>>751187

https://2ch.su/fl/res/634522.html

Аноним 04/01/26 Вск 15:14:08 № 751294 132

>>47092 (OP)
В моем городе есть бесплатные курсы английского, но есть нюанс. Их проводят два христианских проповедника (один из них - женщина нейтив спикер, а другой - местный чел).

Знаю что мормоны практикуют подобное, но скорее всего это обычные протестанты

Про сами занятия у них на сайте написано что час- просто урок английского, а второй час разговоры о библии

Кто-нибудь ходил на подобные уроки? И как вы думаете, стоит ли идти туда?

Аноним 04/01/26 Вск 19:53:57 № 751306 133

>>751294
Я бы сходил, нашёл бы себе традвайф нативочку протестанточку дочь фермера

Аноним 07/01/26 Срд 18:14:02 № 751623 134

>>751294
Велика вероятность что знание русского у этих мормонов низкое, а что бы переводить и туда, и сюда, надо знать оба языка в совершенстве.

Аноним 07/01/26 Срд 18:15:48 № 751624 135

>>751294
>Про сами занятия у них на сайте написано что час- просто урок английского, а второй час разговоры о библии

Очевидно же, на первый час приходи, со второго часа уходи. У иудеев нет никакого вечного ада, соответственно новшество и изобретение христианства - вечный ад не нужен. А если кто то злодей и плохо себя ведёт, Всевышний ему или ей просто жизнь укоротит, безо всяких вечных адов.

Аноним 07/01/26 Срд 19:10:42 № 751644 136

Подскажите милые люди, где тема для изучающих синдарин и/или квенью?

Аноним 08/01/26 Чтв 21:11:20 № 751745 137

>>47092 (OP)
можете подсказать испано язычные торрент трекеры

Аноним 08/01/26 Чтв 22:38:33 № 751753 138

>>751745
Да, через 15 минут скину ссылку. Но если ты в Европе, то тебе понадобиться тор браузер, чтобы зайти

Аноним 08/01/26 Чтв 22:47:48 № 751754 139

>>751745
https://www39.mejortorrent.eu/series

Учитывай, что испанские субтитры это не субтитры в русском понимании. Это пересказ. Возможная причина в том, что испанцы пытаются делать субтитры, которые будут понятны и латиносу и
филлипинцу и каталану. То есть используя лексику попроще.

Если нужны нормальные субтитры, то используй эту тулу:
https://github.com/absadiki/subsai

Аноним 08/01/26 Чтв 22:49:54 № 751755 140

>>751745
олсо, возможно тебе пригодиться ещё этот сайт
https://www.languagereactor.com/

Аноним 09/01/26 Птн 00:17:19 № 751764 141

>>751754
Мнебяы рсс ленту скайта

Аноним 12/01/26 Пнд 09:42:04 № 751931 142

>>751069
>3 часа на 28 секунд аудио
пиздец, а не проще перед аудио практикой задрочить какую нибудь колоду в анки слов на тыщу? И не сидеть три часа дрочить эти секунды. Или смотреть комперхенсибел инпут на свой уровень

Аноним 12/01/26 Пнд 09:46:34 № 751932 143

>>750858
>А если ты просто с нулём знаний начинаешь смотреть видосики
Так а зачем с НУЛЕМ знаний смотреть видосики а? ТЫ сам придумал соломенное чучело и с ним споришь. Удели хотя бы денек на теорию аджата и иммерса и поймешь, что есть нулевые уровни погружения - это колоды анки с самыми частотными словами и тд. И когда ты знаешь условную тыщу слов, то можешь из видосика лукапить каждую минуту какое нибудь слово, остальное просто слушая, качая аудирование, даже если не все понимаешь

Аноним 12/01/26 Пнд 09:55:53 № 751933 144

Все кто критикуют анки видимо просто не понимают для чего эта крутая штука. Вот представьте: у вас средний уровень языка, вы практикуетесь по три часа в день, даже так какие то важные слова могут встречаться раз в месяц-неделю, таким образом ты запомнишь это слово ооочень не скоро. А вот если добавить это слово в анки, то он учитывая шкалу забывания заставит тебя ПОСТОЯННО встречать эти слова. Таким образом 20 минут анки это по 15-20 новых слов в день, с учетом повторений уже имеющихся. Всего 20 минут, чтоб в конце месяца ты гарантированно знал 300-600 слов, не боясь что их забудешь. Итого это в среднем 5000-6000 слов в год. Это без учета слов в контенте, которые ты не добавлял, но запомнил, просто потому что они частотные

Аноним 12/01/26 Пнд 10:07:23 № 751937 145

>>751931
> пиздец, а не проще перед аудио практикой задрочить какую нибудь колоду в анки слов на тыщу?
Проблема не в том, что не знаешь как слово пишется, а в том, что нейронка в голове не натренирована конвертировать звук в текст. Дрочи, не дрочи слова в анки - это не поможет услышать какой-нибудь "te vas" в реальной речи носителя.

> Или смотреть комперхенсибел инпут на свой уровень
Образовательные материалы сделанные специально под уровень знаний обучающего бесконечно скучные. Даже большинство коммерческих фильмов и сериалов, нацеленных на развлечение, не интересны многим.

Если не кайфуешь во время обучения, хоть как-то, то это не будет работать. 3 часа колупать речь в одной серии Wednesday возможно только потому что это серия Wednesday, а не обучающее видео где актеры-студенты играют хуй пойми что.

>>751932
> качая аудирование, даже если не все понимаешь
Вот вы откуда лезете блять с такими советами? Ты хоть один языком иностранный научился понимать на слух таким образом? Нихуя не качает аудирование слушанье иностранной речи иначе бы все обучающиеся тупо ходили 24/7 в наушниках слушая подкасты. Абсолютно похуй сколько раз ты услышишь какое-то слово если ты в душе не ебешь что это за слово. Твой мозг отфильтрует этот звук как шум. Буквально можешь слушать звук пропелерера вместо этого - такая же польза.

Аудиопонимание должно чекатьсч субтитрами. Послушал, воспроизвел своим ртом услышанное, проверил по сабам, что услышал правильно, повторил. Это настоящая тренировка, которая даёт быстрый результат в аудировании.

Аноним 13/01/26 Втр 02:53:44 № 752024 146

Сап. Хочется немного погрузиться в лингвистику, совсем не шарю в этой теме и не понимаю, с чего начать изучение. Какие книги можете посоветовать, что прям мастхэв для начинающего лингвиста?

Аноним 13/01/26 Втр 10:40:36 № 752033 147

>>752024
Лев Успенский. Слово о словах.

Аноним 13/01/26 Втр 15:24:32 № 752051 148

>>751937
а мог бы посоветовать план изучения японского? может есть готовый пакет в анке с нужными словами. знаю чуть-чуть хираганы, есть понимание катаканы, кандзи не знаю от слова вообще. может есть книги, ютуберы какие-то? знаю лишь про генке

Аноним 13/01/26 Втр 15:26:50 № 752052 149

может кто-то может сделать так называемый "Road map" по изучению японского, как выучить больше слов через анке и как, когда приступить к кандзи? буду очень благодарен

Аноним 13/01/26 Втр 15:32:39 № 752054 150

>>752051
Никогда не учил японский, но наверное он учиться также как и любой другой язык. Слушаешь, повторяешь вслух, проверяешь понимание.

Аноним 13/01/26 Втр 15:34:55 № 752055 151

>>752051
P.S. забей на чтение и письмо. Нейронки за тебя это сделают сегодня в 10 раз лучше. Разговор это единственное во что нужно вкладывать усилия. Начни с аудирования, когда начнёшь понимать хотя бы 50% речи на слух тогда подключай тьютора для тренировки говорения

Аноним 13/01/26 Втр 16:18:17 № 752057 152

спасибо за совет, знаю, что многие просто через ютуб учат по видео при помощи специальных плагинов. просто обузят анке для изучение слов для более быстрого понимания на слух. если кто-то есть, кто сможет больше рассказать, то было бы неплохо

Аноним 13/01/26 Втр 16:43:53 № 752058 153

>>752057
>>751755

Аноним 14/01/26 Срд 15:14:11 № 752103 154

Откуда взялся такой дроч на английский в плане количества контента? Единственная сфера, где я заметил, что английского много - это инди игры, на этом всё. На ютубе я вообще не заметил никакой бездны контента: есть чутка уникальных документалок, но в плане обычных блогов на различные темы никакой количественнной разницы с русским нет абсолютно. С музыкой (особенно на отечественных аналоговнет сервисах) так же. Скоро доучиваю немецкий до своободного уровня и уверен, что он откроет примерно столько же медиа, сколько и английский.

Аноним 14/01/26 Срд 15:28:53 № 752104 155

>>752103
Хз как ты искал. Его там тонны

Аноним 14/01/26 Срд 16:35:55 № 752108 156

Изучаю испанский язык и иронично, что я чаще неправильно произношу слова на испанском чем на английском. При том что в испанском как пишется так и говорится и казалось бы должно быть легче. А в реальности наоборот сложнее. На английском можно сказать что-то "похожее" на нужное слово. С южным акцентом там вообще треть звуков съедается где-то в горле. И американцам "норм" на это. В Испании всё по другому. Каждый звук должен быть чётким, редукции звуков вообще не предусмотрено.

Аноним 14/01/26 Срд 17:00:33 № 752109 157

>>752108
>В Испании всё по другому. Каждый звук должен быть чётким, редукции звуков вообще не предусмотрено.
В Эстремадуре не предусмотрено? Или в Андалусии? Или в Колумбии? Ettu eppuntu ma gravi, prájtigament? Kiej lU ke ej más autuar?

Аноним 14/01/26 Срд 18:14:29 № 752111 158

>>752109
Для Испания это Мадрид.

Аноним 14/01/26 Срд 20:23:00 № 752112 159

>>752111
Да ну как сказать, в Маариде давно уже s отлетает, d то оглушается, то вокализуется в полу-l. Вобщем не Перу, гласные сохраняются. Но всё же. И даже.

Ну факт, что безударные гласные, особенно а, по долготе почти не редучатся, поэтому, если тяжело, стоит посмотреть в сторону португальского и неаполитанского.

Аноним 14/01/26 Срд 20:25:15 № 752113 160

>>752112
Мне нужен испанский. Я в Испании живу.

Аноним 14/01/26 Срд 20:33:18 № 752114 161

>>752113
Ну ЕС пока фурычит, если нет вбуханных денег в мадридскую долгостройку, можно уехать, если с языком любоу не складывается. И вобщем-то большинство приезжих живут в Валенсии и Каталоньи, где редукция ох как водится и местный акцент похож на франко-португальский чуть более чем.

Аноним 15/01/26 Чтв 19:05:17 № 752179 162

>>752113
на

Аноним 16/01/26 Птн 12:30:27 № 752205 163

Почему ебучая зелёная сова не работает нормально? Виновата ли одна трёхбуквенная контора?
Алсо, помогает ли Дуолинго в изучении языков с нуля? Какой потолок у неё? Если сова не рабочий вариант, то как тогда изучать условны немецкий язык?

Аноним 16/01/26 Птн 12:58:27 № 752207 164

>>752205
Все языки учаться одним и тем же способом сегодня:
>>751937
> Алсо, помогает ли Дуолинго в изучении языков с нуля?
Если соевый и не можешь выдержать 3 часа занятий, то да, по 5 минут каждый день, лет через 10 может быть А2 достигнешь.

Аноним 16/01/26 Птн 14:43:45 № 752218 165

>>752205
Там всё вместе, и трёхбуквы и индусы-кодеры добавляющие ещё больше говна с каждым апдейтом типа sfx для всякой хуйни ненужной и анимации, которые иногда не проигрываются и стоят.
>Алсо, помогает ли Дуолинго в изучении языков с нуля?
Смотря какой язык и какие цели. Как экспресс-курс школьного инглиша вполне подойдёт, но если совмещать с просмотром стримов, видосиков, фильмов и так далее.
Вообще лучше скачай пиратку Rosetta Stone, там хотя бы весь курс можно оффлайн загрузить.

Аноним 17/01/26 Суб 20:40:19 № 752328 166

>>752207
> по 5 минут каждый день
Дуволинго норм вариант, когда поставил изучение языка на паузу, но не хочешь забыть всё напрочь.

Аноним 17/01/26 Суб 21:25:05 № 752350 167

>>752328
Мне кажется лучше не ставить на паузу. Один раз за полгода пройти эту пытку и забить хуй пока жизнь снова не заставит его учить

Аноним 19/01/26 Пнд 01:24:19 № 752431 168

Замечаю, что в разных языках одно и то же количество знакомых слов дает разный уровень владения. Например, английский как будто бы пакует больше смыслов в слова за счет фразовых глаголов и простой грамматики, чем русский или чешский, где одно и то же выражается тонной способов и разными словами. Есть какой-то глобальный тирлист языков по такой своеобразной метрике?

Аноним 19/01/26 Пнд 08:35:33 № 752436 169

>>752431
Можешь луркнуть частотные словари, там обычно на каждую тысячу слов пишется какой это процент от языка

Аноним 19/01/26 Пнд 08:41:00 № 752437 170

>>752436
Это не так работает. В частотных словарях пишут stems, основания слов. Например, "бег" это одна стема. Се слова где она есть объединяются в статистике:
1. Бегать
2. Бегущий
3. Бегающие
4. Бегу

Есть конечно частотные словари где каждое слово как уникальное считается, но такие нужно прям искать, потому что обычно они не представляют для обучения такую же пользу как словари с "корнями" словосемей.

Аноним 19/01/26 Пнд 09:45:32 № 752440 171

>>752437
>1. Бегать
>2. Бегущий
>3. Бегающие
>4. Бегу
Да в общем то, это разные формы одного и того же слова. Зачем считать их за несколько?
Альзо изолирующие языки типа китайских, вьетнамских, с некоторыми оговорками английских особо этой проблемы не имеют если ты не будешь, конечно, считать 吃，吃了，吃过 за разные слова.

Аноним 19/01/26 Пнд 10:05:06 № 752442 172

>>752440
> Да в общем то, это разные формы одного и того же слова. Зачем считать их за несколько?
Потому что фразовые глаголы именно что имеют по 5 смыслов при неизменном написании. Именно про это и спросил анон. Если нет, то я не понял вопроса. Слов в каждом языке одинаковое количество, ровно столько сколько и являений вокруг нас. Слово Бег будет и в испанском и в английском и в русском. Только в испанском и русском это 6 падежных форм + хуевая куча времен + изменение окончаний в зависимости от того к кому обращаешься + женские/мужские слова, что выливается в 40 форм слова Бег. А в английском run, ran, running, runable и всё.

Аноним 19/01/26 Пнд 17:54:24 № 752459 173

>>752440
>Да в общем то, это разные формы одного и того же слова. Зачем считать их за несколько?
нет, бегать и бежать - это разные слова. Вот бегу и бегущий, бежать и бежит - это да.

Аноним 19/01/26 Пнд 21:15:18 № 752466 174

>>752442
>Именно про это и спросил анон
Да, ты правильно понял.
>Слов в каждом языке одинаковое количество, ровно столько сколько и явлений вокруг нас
Не совсем так, все-таки есть различия в том, как языки отражают нюансы. Например, в русском есть только слова "должен" и "обязан", в английском же must, have to, ought to, obliged, supposed to, которые в русском одним словом не выразишь. Или слова для описания цветов: в русском есть "синий" и "голубой" для описания более темного и более светлого оттенка. В английском - только blue (если мы считаем по корням и не учитываем всякие sky blue). В каких-то языках вроде вообще для синего не было отдельного слова.

Аноним 19/01/26 Пнд 23:09:14 № 752494 175

>>752466
а есть еще требуется, необходимо, нужно и т.п., просто они употребляются с дательным падежом.

Аноним 20/01/26 Втр 00:59:54 № 752503 176

>>752494
Ну да, правда. Хотя я бы поспорил, что в английском разделение по оттенкам четче.

Аноним 20/01/26 Втр 20:59:57 № 752541 177

https://www.youtube.com/watch?v=UWON4Q1WKng
Здесь легенда даёт фишки по артикуляции разных языков в конце. Наскок он прав и какой раздел фонетики изучает эти тонкости?

Аноним 22/01/26 Чтв 21:46:29 № 752679 178

Сколько часов в день вы тратите на изучение языка? Я думаю, что чистого времени у меня получается 2 часа. По ощущениям топчусь на месте. Навык понимания растет, но с такими темпами ещё месяца 4 тренироваться, чтобы начать догадываться о смысле диалогов.

Аноним 22/01/26 Чтв 22:06:46 № 752687 179

>>752679
Почему вы не написали это на нескольких языках?
Why you did not write this in several languages?
Warum haben Sie dies nicht in mehreren Sprachen verfasst?

Аноним 22/01/26 Чтв 22:16:29 № 752689 180

>>752679
>о смысле диалогов.
The point of a dialog is entertainment. However every man can pick his own meaning of this occupation.
Смысл беседы - развлечение. Впрочем любой человек может выбрать свой собственный смысл этого занятия.
Der Sinn eines Dialogs ist Unterhaltung. Allerdings kann jeder Mann seine eigene Bedeutung dieser Beschäftigung wählen.

Аноним 24/01/26 Суб 14:22:52 № 752790 181

>>752687
зачем мне это, челик?
чому мне оця хня?
why should I do this, brudda?

Аноним 24/01/26 Суб 14:23:47 № 752791 182

>>752790
точнише не чому, а навищо

Аноним 25/01/26 Вск 09:46:44 № 752842 183

Какой европейский язык на втором месте по количеству написанных художественных книг? Хочу учить третий язык для чтения книг.

От работы есть бесплатный Skyeng, там есть французский, немецкий, испанский, итальянский, греческий. Думаю там начать, чтобы произношение поставил препод. Пока склоняюсь в сторону французского.

Аноним 25/01/26 Вск 14:08:32 № 752849 184

Ругательства, связанные с копуляцией и фекалиями это особенность индо-европейских, или некая семантическая универсалия?

Аноним 25/01/26 Вск 17:23:46 № 752863 185

>>752849
в тюркских с копуляцией тоже популярны.

Аноним 25/01/26 Вск 19:20:21 № 752867 186

>>752863
Наверно, наиболее уязвимые моменты для человеческого тела всегда ругомы. Эй ты, соня. Эй ты, больной. Ну и всякие сык-сык туда же.

Аноним 25/01/26 Вск 21:06:27 № 752878 187

>>752849
От латинского мерда пошло

Аноним 01/02/26 Вск 14:03:41 № 753078 188

Немецкий или французский для нищей пидорахи, которая никогда никуда не сможет путешествовать? Есть англюсик С2, немецкий - базовая грамматика, французский - полный ноль, кроме правил чтения. Люблю читать книги про историю (немецкий вроде тут выигрывает) и люблю смотреть фильмы (а тут французский). Мысли, мнения, рекомендации?

Аноним 01/02/26 Вск 17:14:22 № 753093 189

>>753078
Зачем? Если ты собираешься жить во Франции то учи французский. Если в Германии то немецкий. Иначе пустая трата времени.

Аноним 02/02/26 Пнд 08:13:52 № 753126 190

>>753078
Два чаю >>753093
но лучше учи немецкий и сваливай со сраной, пока еще можно

Аноним 02/02/26 Пнд 12:25:56 № 753136 191

в русском не диалектов? говорят, что есть, но ни разу не замечал, те пониманию не мешают. это совки так язык задизайнили?

Аноним 02/02/26 Пнд 12:35:38 № 753137 192

>>753136
Да чтоб не было разделения по языку. Языковая дискриминация гораздо сильнее чем по внешности.

Аноним 02/02/26 Пнд 12:42:47 № 753139 193

>>753126
> но лучше учи немецкий и сваливай со сраной, пока еще можно
Типа в Гермашку легче свалить, чем во Францию? В любом случае, это все гон в моем случае, у меня даже вышки нету и я нищий из мухосранска на 50к быдла.

Аноним 02/02/26 Пнд 13:02:30 № 753140 194

>>753139
А нах те вышка? Любой птушник ебет вышкодебила. И эт не троллинг, это общеизвестная истина которую почему-то редко вспоминают. У меня кент сварщик в Германию уехал и зарабатывает больше айти дебилов.

Аноним 02/02/26 Пнд 16:01:17 № 753156 195

вы все рабси, учите мову баларушкую ато пизды получити

Аноним 02/02/26 Пнд 19:23:58 № 753193 196

>>753156
Ты как сюда из б протекло говно?

Аноним 02/02/26 Пнд 19:25:48 № 753194 197

>>753156
>учите мову баларушкую ато пизды получити

Аноним 03/02/26 Втр 01:07:02 № 753221 198

>>753194
Александр Картофельный Голова ;-D

Аноним 03/02/26 Втр 11:57:03 № 753229 199

Древнегреческий. С чего начать? Цель читать тексты аля Септуагинта без обращения к словарям.

Аноним 03/02/26 Втр 17:05:17 № 753262 200

>>753229
С настройки клавиатуры, что бы буквы эллинские на ней появились, и добавления эллинской раскладки клавиатуры в Виндоус или Линукс или МакОС или ДесктопБСД.

Аноним 03/02/26 Втр 22:09:21 № 753284 201

>>753229
Как это приблизит меня к чтению?

Аноним 03/02/26 Втр 22:20:18 № 753291 202

>>753229
А ты используй словарь, запоминай перевод словаря, и в следующий раз обращение к словарю не понадобиться.

Аноним 03/02/26 Втр 22:22:11 № 753293 203

>>753262
>>753284
Я не уверен что эти два сообщения связаны, но если связаны, то на всякий случай отвечу. Что бы спросить словарь перевод древнеэллинского слова, надо ввести это древнеэллинское слово, а для этого нужна клавиатура с эллинскими буквами, и это очевидно.

Аноним 04/02/26 Срд 00:52:45 № 753301 204

>>753293
В эпоху нейронок вводить ничего никуда не надо, достаточно скрина

Аноним 04/02/26 Срд 11:55:14 № 753317 205

>>753301
в пизду нейронку!, словарь лучше! нейронка слово не произнесёт несколькими говорами!

Аноним 04/02/26 Срд 14:07:38 № 753333 206

>>753317
мне не реконструкцию говора, мне не писать, мне именно читать надо научиться и понимать смыс0л

Аноним 04/02/26 Срд 18:48:19 № 753344 207

>>753333
чудноой ты, а произносить слово тебе не надо уметь что-ли?

Аноним 04/02/26 Срд 20:54:38 № 753375 208

Выучили раbси?

Аноним 04/02/26 Срд 21:30:27 № 753382 209

>>753344
нет, совсем.
я так английским владею. все понимаю в письме и на слух, даже всякие акценты отличаю. а сам говорить не могу и писать не могу. точнее могу, но это со скрипом и пиздец медленно. причем произношение у меня нормальное относительно, не русское, но именно составлять слова в предложения я не умею, просто никогда не было такой задачи. так что вот

Аноним 05/02/26 Чтв 01:34:14 № 753389 210

сап двощеры. так как любой белый человек ОБЯЗАН знать англ, я избрал себе метод чтения книг с переводчиком и ИИ, скачал детектив Чейза и Буковски. Чтение пиздец медленное, т.к. разбираю каждое предложение по кусочкам грамматически, рассматриваю другие времена в предложении и тд, самоучители не рассматриваю т.к. душно

В школе учил немецкий, так что англ знаю только исходя скролинга ленты и немного разбираю на слух.

Вопрос: получу ли я навыки понимания языка b1-2 хотя б, если разберу эти две книги (речь меня не интерсует, онли понимание того що в тырнете пишут)

Аноним 05/02/26 Чтв 07:19:56 № 753395 211

>>753389
Слишком муторно, рано или поздно забросишь. Читать надо примерно на той же скорости как на русском. В словарь заглядывать не часто. Примерно 1 раз на страницу. Если же злишься бомбит из-за того что не все понимаешь то читать на русском предварительно. Скажем главу на русском, главу на английском. Можно пропустить чтение на русском но только при условии что ты будешь сохранять интерес так.

Аноним 05/02/26 Чтв 07:33:34 № 753396 212

>>753389
не обязан, французы например не знаю английского

Аноним 05/02/26 Чтв 07:34:06 № 753397 213

>>753389
не обязан, французы например, не знают английского

Аноним 05/02/26 Чтв 07:48:47 № 753400 214

>>753396
Это те кто страну муслям и неграм просрали?

Аноним 05/02/26 Чтв 18:25:09 № 753432 215

>>753396
у них ты так называемый ressentiment

Аноним 06/02/26 Птн 11:35:16 № 753472 216

>>753389
Поставь цель прочитать 50 книг, чтобы не было ложных ожиданий. Безусловно, от прочтения первых двух книг получишь огромную пользу, но надо не останавливаться, нужно двигаться дальше, нарабатывать навык чтения. Благо, хороших книг хватает. Ищи книжные сообщества через ютуб, реддит, твиттер, форчан, подкасты. Максимально окружи себя англоязычным контентом, чтобы даже отвлекаясь от чтения ты оставался в англоязычной культуре. Читай разное по тематике, чтобы переключаться между книгами, например, читай параллельно художественную литературу и что-нибудь научно-техническое. Когда прочитаешь 50 книг, то у тебя будет уровень свободного чтения.

>разбираю каждое предложение по кусочкам грамматически, рассматриваю другие времена в предложении
Это не обязательно. Лучше для начала понимать общий смысл. А то это не вполне чтение у тебя, а какое-то филологическое штудирование. Лучше начитывай тексты, старайся понять общий смысл, а потом спустя время начнешь запоминать паттерны и грамматика сама усвоится.

Аноним 08/02/26 Вск 16:54:23 № 753659 217

>>753472
>Когда прочитаешь 50 книг, то у тебя будет уровень свободного чтения.
Чет я этот навык получил после первой книги.
Главное не подсматривать в словарь и не бросать читать, даже если вообще ничего не понятно.
Щас вот от нехуй делать болтаю с Gemini, она в какой-то момент рандомно переключается на англ, и я только через 15 минут понимаю, что все это время чатился на английском, а не на русском. Это вроде бы хороший признак прогресса, когда не замечаешь, по-русски пишешь/читаешь или по-английски.

Аноним 09/02/26 Пнд 17:54:48 № 753712 218

>>753659
>переключается на англ, и я только через 15 минут понимаю, что все это время чатился на английском, а не на русском
О смотрите, у нас тут опытный синхронный переводчик в треде, как блять язык сменился он не видит.

Аноним 11/02/26 Срд 22:25:38 № 753890 219

>>753659
Что за книга? До этого наверно 10 лет дрочил анки?

Аноним 15/02/26 Вск 01:17:36 № 754099 220

Ищи себя

Аноним 15/02/26 Вск 09:17:34 № 754112 221

>>754099
Очередной нелепый кал от умственно отсталых паджитов-форчедаунов. Уноси это обратно и не возвращайся.

Аноним 15/02/26 Вск 19:08:21 № 754149 222

>>754099
The Cumer.
Учу португальский, испанский, тагалогский и прочие языки с доступными тянами. Сижу в приложениях языкового обмена, развожу смуглянок на виртики и нюдесы.

Аноним 16/02/26 Пнд 00:28:51 № 754184 223

>>754149
Пидораха учит тагалог? Позабавила.

Аноним 16/02/26 Пнд 01:13:04 № 754193 224

>>754149
Фанатеть по паджиткам? Ну ты Джейди Вэнс

Аноним 16/02/26 Пнд 02:05:26 № 754196 225

Я уже больше нескольких лет изучаю английский язык и много читаю англо интернета, но щас прошёл тест на уровень английский и выявил что я до сих пор застрял на B2 уровне.

Прошу советов по усовершенствованию, господа.

Аноним 16/02/26 Пнд 03:47:25 № 754199 226

>>754196
Think English. Мыслями работай. Хочешь меня обхуесосить - думай как это сделать на английском. Головой, без гугла и ИИ. Your thoughts must be in English. Дрочи нейронные связи.

Аноним 16/02/26 Пнд 16:22:46 № 754238 227

русском хз как задавать вопросы. в тексте пишут ? а устно нет такого, по интонации только? те в английском же другая грамматическая структура для вопросов и в устной речи понятнее. а то я спросил бабу: "вы насрали?" а она обиделась, тк я забыл добавить интонацию. как фиксить это в языке? советы? мнения?

Аноним 16/02/26 Пнд 17:24:24 № 754243 228

>>754238
да, есть такой баг. Приходится иногда уточнять в речи, не все выкупают интонацию.

Аноним 17/02/26 Втр 01:07:43 № 754281 229

>>754238
>бабу
>>754238
>вы насрали
Вот уж точно тут дело не в интонации

Аноним 17/02/26 Втр 13:08:37 № 754286 230

>>754199
Благодарю

Аноним 17/02/26 Втр 18:55:39 № 754297 231

Как считаете, поймет ли носитель татарского со знанием турецкого речь на узбекском? В качестве эксперимента переведу эту фразу на три этих языка и сравню, насколько они похожи.

Сезнеңчә, төрек телен белгән татар телендә сөйләшүче үзбәк сөйләмен аңлармы? Эксперимент буларак, мин бу фразаны шушы өч телгә тәрҗемә итәрмен һәм аларның охшашлыгын чагыштырырмын.

Anadili Tatarca olan ve Türkçe bilen birinin Özbekçe konuşmayı anlayabileceğini düşünüyor musunuz? Bir deney olarak, bu ifadeyi bu üç dile çevireceğim ve benzerliklerini karşılaştıracağım.

Sizningcha, turk tilini biladigan tatar tilida so'zlashuvchi o'zbek tilidagi nutqni tushunadimi? Tajriba sifatida men ushbu iborani ushbu uchta tilga tarjima qilaman va ularning o'xshashliklarini taqqoslayman.

Чот совсем не похоже. А как же тюркское единство?

Аноним 17/02/26 Втр 18:58:55 № 754298 232

Походу татарский и узбекский ближе друг к другу, нежели к турецкому.

Аноним 17/02/26 Втр 21:09:23 № 754304 233

>>754298
>Походу польский и русский ближе друг к другу, нежели к сербскохорватскому
Вот так примерно твоя фраза выглядит со стороны знающих классификацию тюркских языков.

Аноним 17/02/26 Втр 21:44:07 № 754306 234

>>754304
по факту действительно карлукские ближе к кыпчакским, чем те и другие к огузским. Тем более там многовековые связи, кыпчакские вляли на узбекский, карлукский тюрки на татарский.

Аноним 17/02/26 Втр 23:55:18 № 754317 235

>>754306
Факт-нефакт, но многие современные тюркологи просто признают карлукско-кыпчакский узел по более древним изоглоссам. По поздним контактам идея стрёмная, см. южнокрымский, крымчакский, южнокараимский, южнокумыкский.

Старые изоглоссы это поведение начальных смычных, притяжательные и местоименные глагольные аффиксы, наличие озвончений после долгих. Развитие других (бол/ол, поведение n^g...), в конце концов.

Аноним 18/02/26 Срд 00:02:34 № 754318 236

>>754317
там и в глагольной грамматике общие черты: белмим - билмайман. В турецком совсем другая форма в этом значении, и вообще такой нет, и наоборот, -мыш нет в карлукско-кыпчакских.

Аноним 18/02/26 Срд 00:05:40 № 754319 237

>>754317
>Развитие других (бол/ол, поведение ng...), в конце концов.
ну это уже западноогузские, в туркменском и бол- есть, и ng сохранено.

Аноним 18/02/26 Срд 00:41:30 № 754323 238

>>754319
Ну в туркменском так-то и мен есть.
И если бы только в туркменском и ng было.

Аноним 18/02/26 Срд 18:13:55 № 754376 239

>>754323
оно и в азербайджанском есть. Ben это вообще дикий архаизм, которого сейчас нет нигде кроме турецкого.

Аноним 18/02/26 Срд 18:17:51 № 754377 240

>>754376
гагаузский не считаю, это по сути диалект турецкого.

Аноним 18/02/26 Срд 22:05:41 № 754391 241

>>754376
>Ben это вообще дикий архаизм,
Это, как ни странно, тюркская инновация, скатившаяся в архаизм. Ну бывает же.

Отправляю всё сюда

https://2ch.su/fl/res/680910.html

, мало ли кто захочет через полгода продолжить дискуссию.

Аноним 19/02/26 Чтв 02:56:26 № 754402 242

Ктонить юзал такую ёбу, как наушники с автопереводом? Так называемые translation earbuds. Видел даже какие-то модели с АИ и со 150 языков на борту. Собственно они к телефону подключаются или независимо работают? Интернет требуют? Удобно и продуктивно ли с ними получается вести беседы? Как вообще общие ощущения?

Аноним 21/02/26 Суб 17:42:20 № 754600 243

>>754377
все языки надо считать языками,бро

Аноним 24/02/26 Втр 23:46:20 № 754771 244

Анончики, я тут сидел-сидел, а потом дай думаю напишу прогу для повторения слов.
Скажу сразу, это не замена Анкам, тут задумка в другом.
Софтина больше рассчитана на тех кто много сидит за пекой. Софтина висит постоянно в трее и с некоторой периодичностью показывает слова из текстового файлика-словарика в случайном порядке. Задача анона, в зависимости от того угадал он слово или нет, нажать на соответствующую кнопку мыши. И если слово угадано, оно помечается и более показываться не будет пока весь список не будет помечен. Потом всё начинается по кругу. Словарей можно несколько подключать.

MaxSecure в virustotal находит там какой-то троян, но это я не знаю почему так. Но это он единственный кто находит, у других всё чисто.

https://github.com/Jack0v/TanGo

Прямая ссылка, для тех кто с гитхабом не дружит
https://github.com/Jack0v/TanGo/releases/download/v23.02.26/TanGo.exe

Я сам джва года искал такую программу. Не нашёл, потому написал свою.

Аноним 25/02/26 Срд 00:02:32 № 754772 245

>>754771
Ты придумал анки, но с трояном?

Аноним 25/02/26 Срд 02:32:36 № 754777 246

>>754772
Говорю же это не анки, идея другая. Сидишь за пекой, своими делами занимаешься, а она висит в трее фоном и тебе слова подкидывает, ты косишь лиловым взглядом и кнопки соответствующие прожимаешь. А анки специально надо включать и заниматься.

Где оно там троян находит не знаю. Может из-за того что в режиме настроек там ограничение на движение мышью накладывается. К тому же по другим базам всё чисто.
Ну если не доверяешь можешь сам скомпилировать, на гитхабе код лежит.

Аноним 25/02/26 Срд 03:55:40 № 754781 247

Новый перекат латинача, милости прошу всех желающих

>>754779 (OP)
https://2ch.su/fl/res/754779.html

Аноним 25/02/26 Срд 06:50:01 № 754782 248

>>754777
Да мне и просто анки не нужен. Зачем я себе буду компилировать тот, который с трояном? Но ты бы формат словарей взял нормальный, а не своё придумывал, хотя бы форматировал как экспорт из анки выдаёт

Аноним 25/02/26 Срд 21:30:47 № 754838 249

>>754782
> компилировать тот, который с трояном?
Ну так ты посмотри исходный код. Найдёшь там трояна - удалишь.

>хотя бы форматировал как экспорт из анки выдаёт
Вот мне ещё разбираться как там анки экспортирует. У меня формат простой, можно взять и переконвертировать в него откуда тебе надо, хоть тем же екселом.

Аноним 25/02/26 Срд 23:30:31 № 754845 250

>>754838
>Вот мне ещё разбираться как там анки экспортирует.
Ну если ты хочешь, чтобы хоть кто-то твоего трояна скачал, то надо хотя бы сделать, чтобы из самой популярной проги можно было легко свои данные перенести в твою

Аноним 26/02/26 Чтв 02:46:18 № 754859 251

>>754845
Да ты представь в анках могут быть и звуки и картинки и даже чья -нибудь мамаша. Что мне со всем этим делать?

Аноним 26/02/26 Чтв 14:50:20 № 754881 252

>>754859
Не использовать? Вообще, эту хуйню можно за 5 минут навайбкодить, не очень понимаю, с чем у тебя проблемы

Аноним 26/02/26 Чтв 21:56:20 № 754897 253

>>754881
С тем что мне лень разбираться как там что в анках устроено. Но я твою мысль понял, может как-нибудь потом и добавлю.

Аноним 27/02/26 Птн 10:41:30 № 754910 254

Почему албанский считается индоевропейским? Он слишком непонятный, корни слов не совпадают с тем, что в других ИЕ языках.

Аноним 27/02/26 Птн 16:55:28 № 754936 255

>>754910
Регулярные фонетические соответствия.

Аноним 28/02/26 Суб 04:29:31 № 754969 256

>>754936
Так он ещё и парароманский по-сути. Такой зародыш румынского без допингов.

Аноним 28/02/26 Суб 23:53:33 № 755116 257

>>754969
да там в списке Сводеша чуть не 20% латинизмов. Это как белуджский или около того, тотальное двуязычие в прошлом, но язык чудом сохранился.

Аноним 28/02/26 Суб 23:53:56 № 755117 258

>>755116
>белуджский или около того
то есть брагуи.

Аноним 01/03/26 Вск 04:08:27 № 755136 259

>>751069
Как попал в испанию, пендехо?
там же русичей щас под микроскопом проверяют...

Аноним 01/03/26 Вск 04:47:19 № 755137 260

>>751069
Ты что-то не так делаешь. После английского испанский должен как по маслу залетать, я за два месяца выучил больше испанского, чем немецкого за целый год.

Аноним 01/03/26 Вск 04:54:17 № 755138 261

Я вообще не могу осознать как люди могут быть полиглотами. Что они делают со всеми этими языками? Типа должен же быть какой-то основной язык, на котором 80% всей активности проходит.
Когда я английский учил, я абсолютно все на английском делал, на русском только разве что молчал на парах и то с неохотой. Через несколько лет поеду в Германию, там буду 20 лет абсолютно все на немецком делать - английский мне уже сейчас объективно не нужен, на русском тем более делать нечего. И что с ними делать там? Просто в голове держать как балласт безо всяких реальных сценариев использования? Специально равномерно разделять пространство между ними?
И это только 3 языка, а многие и по 6, и по 9 знают. Кошмар.

Аноним 01/03/26 Вск 05:44:16 № 755146 262

>>753389
>Буковски
Отличный выбор. Там как раз текст б1, много диалогов. Тоже планирую делать как и ты с буковским только на венгерском.

Аноним 01/03/26 Вск 05:48:49 № 755148 263

>>755138
>а многие и по 6
здрасти,это я. так получилось, я не специально

Аноним 01/03/26 Вск 06:27:42 № 755150 264

>>755148
Что ты делаешь с ними

Аноним 01/03/26 Вск 16:45:05 № 755180 265

>>755150
Не жду, а готовлюсь, конечно.
Оппозиция сатурна и плутона это не шутки.

Аноним 01/03/26 Вск 19:31:39 № 755194 266

>>755180
Полиглотчик - всегда шизофрен!

Аноним 01/03/26 Вск 20:42:16 № 755200 267

>>755194
Нпц хуесос, спок

Аноним 02/03/26 Пнд 10:49:36 № 755249 268

Посоветуйте хороший учебник грамматики языка подсосов Мэддисона

Аноним 02/03/26 Пнд 12:03:28 № 755259 269

>>755137
> После английского испанский должен как по маслу залетать
> я за два месяца выучил больше испанского, чем немецкого за целый год.
Конечно. Верю. Только вот с испанцами ты не разговаривал, испанские фильмы не смотрел, и с доставщиками по телефону не общался. А так конечно ты охуенно знаешь испанский, легче чем английский, а если знаешь английский, то это 50% знания испанского! и прочий шизобред людей, которые испанский никогда в жизни не учили дальше Buenas tardes, soy Ivan.

Аноним 02/03/26 Пнд 16:51:34 № 755286 270

>>754196
Читай книги, полноценные, написанные для нейтивов, нонфикшн. Сложные статьи с Википедии в перерывах между книгами. Грамматика это хуйня, 0.1% любого языка. Основной "язык" - это словарный запас, идиомы, способность отличать оттенки, читать между строк и прочая хуета.

Аноним 02/03/26 Пнд 16:57:35 № 755287 271

>>755259
Он во многом прав. Порядок слов в испанском человеческий, а не чудовище из немецкого, где все говорят как Йода. Основной буст испанского от англюсика это бесплатные слова. Тысячи слов совпадают с английским, зачастую они даже пишутся одинаково. Это большое преимущество. Открой испанский текст - и уже куча слов знакома с английского. Но это касается только чтения. В разговорной речи, особенно с ленивыми нейтивами, которые проглатывают звуки, тараторят, гундосят и т.д, все не так просто и нужно привыкать.

Аноним 02/03/26 Пнд 17:44:04 № 755288 272

>>755286
> читать между строк
База.
Язык изначально задумывался как средство наебки гоев, манипуляции, двусмысленности, недосказанности, намеков, отсылки к несуществущему, созда6понимания уровня 'примерно почувствовал'. Ну типа что-то сказал, и потом чтоб можно было съехать 'вы не так поняли, это ваша проблема'.

Аноним 03/03/26 Втр 00:24:04 № 755310 273

https://vkvideo.ru/video850238004_456239412

Аноним 03/03/26 Втр 00:47:26 № 755316 274

>>754196
До того, как ты прошел тест, ты не знал, что у тебя с английским какая-то "проблема". Просто какая-то система оценивания не выдала тебе шильдик, которым можно покрасоваться. До этого теста ты был доволен своим уровнем английского. Тебе же его хватает. Твой английский для тебя совершенен.

Можно пытаться что-то делать через не хочу, придумывать новые активности, которые помогут пройти препятствия на конкурсе, чтобы получить медальку "знаток английского", но зачем? Не лучше ли просто оставаться в зоне комфорта, тем более, что она не статична. Твои интересы меняются и контент на английском ты потребляешь разный.

Аноним 03/03/26 Втр 11:58:04 № 755356 275

>>754781
>>755310
Что там?

Аноним 03/03/26 Втр 18:20:19 № 755399 276

По какой логике в украинской версии русского языка чередуются обычная Г и фрикативная (чел произносит сначала "hлавные" на 0:20, а потом "главные" на 0:37)?

Еще заметил одновременное использование што и шо. Как не крути, у украинцев свой вайб в разговоре на русском. Может это у Вани репутация такого мемного типа, но другие украинцы тоже как-то ненапряжно, расслаблено по-русски говорят. У евреев тоже есть что-то такое.

https://www.youtube.com/watch?v=Fu35ifrIfnY

Аноним 03/03/26 Втр 18:24:29 № 755401 277

>>755399
может быть когда чел пытается говорить по-русски "правильно", но сбивается на родной акцент.

Аноним 03/03/26 Втр 19:04:44 № 755406 278

>>755399
Я однажды одной украинке сказал, что она произносит вот эту h, типа поэтому понятно откуда примерно она, а она сказала, что вообще так не делает. Т.е. для тебя оно может и h, а для них может звучать как г

Аноним 03/03/26 Втр 22:28:18 № 755417 279

>>755401
Не, это именно и есть суржик - внесистемный микс. В одном слове одно, в другом другое. В отличие от диалекта, где явления системные (повторяющиеся).

Аноним 03/03/26 Втр 23:27:53 № 755431 280

>>755417
Как в лингвистике называется эта вариативность? Есть языки со строгими правилами, а есть языки (и диалекты) с большей свободой самовыражения.

Аноним 04/03/26 Срд 09:34:48 № 755459 281

>>755431
Обычно если система не несёт перемены смысла, она допускает вариативность. В русском теоретически можно произносить Ы тремя-четырьмя способами, и они не осозноваемы носителями.

Аноним 04/03/26 Срд 18:13:04 № 755489 282

>>755356
Щекотка

Аноним 06/03/26 Птн 14:03:10 № 755628 283

Как выбрать между японским и китайским?

Аноним 06/03/26 Птн 14:40:02 № 755629 284

>>755628
Если есть интерес к японскому контенту (аниме/игры/манга/т.п.) то японский.

Аноним 06/03/26 Птн 14:51:53 № 755630 285

>>755629
а если нету

Аноним 06/03/26 Птн 15:01:59 № 755631 286

>>755630
Зачем ты вообще тогда задумался об изучении японского?

Аноним 06/03/26 Птн 15:31:23 № 755633 287

>>755631
Сложный интересный азиатский язык. Кроме китайского и японского таких нет, в корейском и ЮВА языках алфавиты.

Аноним 06/03/26 Птн 17:30:01 № 755635 288

>>755628
Там нечего выбирать. На японском ничего нет кроме низкосртного анимешного кала который абсолютно ничего не теряет в переводе и даже выигрывает без этих кринжовых азиатских визгов. Китайский же это язык будущего и его знание будет цениться все больше и больше учитывая сколько денег в поднебесной и какими темпами она растет. Да даже аниме скоро там пизже по качеству будет, ведь уже научились не хуже голливуда мульты делать.

Аноним 06/03/26 Птн 18:09:46 № 755636 289

>>755635
>его знание будет цениться все больше
Цениться кем? Предположим, сейчас анон знает в совершенстве русский, английский и китайский. Куда ему пойти работать с такими знаниями и какая у него будет зарплата? С примерами реальных вакансий, пожалуйста.

Аноним 06/03/26 Птн 20:42:41 № 755645 290

>>755629
> японскому контенту
Ну это хуета без задач. У меня был к нему интерес в тинейджерстве, ближе к 25 отшибло желание смотреть этот дешевый, инфантильный кал для детей. Я бы япусик учил только если уже точно туда трактор был на старте, в остальном смысла мало. Из аниме/манги вырастаешь в конечном итоге.

>>755633
Ну если тебе только челлендж нужен, то японский немного сложнее китайского.

Аноним 07/03/26 Суб 01:46:31 № 755662 291

Вдогонку к >>755399

Почему эта тян говорит как Папич? Кременчуг не очень близко к Виннице.

https://www.youtube.com/watch?v=c6Albyd5HZU

Все таки украинцы лучшие контентмейкеры в плане милого, абсурдного юмора.

Аноним 07/03/26 Суб 01:47:20 № 755663 292

>>755662
У нее и лицо чем-то на него похоже. Бывают ли схожести в произношении, обусловленные схожей физиогномикой?

Аноним 07/03/26 Суб 05:42:54 № 755675 293

Похоже лучший вариант - это сначала выучить японский, а потом учиться читать классический и традиционный китайский с японским произношением. Говорить с китайцами и на английском можно, перебьются. Мнение, подводные?
>>755628-анон

Аноним 07/03/26 Суб 06:01:48 № 755676 294

>>755629
Да, пох. Китайцы весь азиатский контент переводят на свой родной 普通话.

Аноним 07/03/26 Суб 07:42:30 № 755677 295

>>755636
Абсолютно кем угодно. Простор для фантазии огромный. Любая фирма где российско-китайские отношения основа бизнеса, оторвет с руками. Хоть туризм, хоть продажа металлургии. С вакансиями иди нахуй, я тебе не бюро по поиску работы.

Аноним 07/03/26 Суб 08:32:38 № 755680 296

>>755675
>потом учиться читать классический и традиционный китайский с японским произношением.

Аноним 07/03/26 Суб 09:01:42 № 755682 297

>>755677
Имагине учить неевропейский язык для карьеры лол.
>>755680
Что.

Аноним 07/03/26 Суб 09:21:56 № 755684 298

>>755682
Это единственная адекватная мотивация учить язык. Карьера или проживание в стране. Все остальное обречено на провал.

Аноним 07/03/26 Суб 10:29:32 № 755685 299

>>755684
Да не скажи. Восточноазиатские языки идеальны как интеллектуальное хобби вместо шахмат или кроссвордов на родном, особенно в формате типа >>755675. Да и для карьеры есть смысл учить только английский, немецкий и шведский.

Аноним 07/03/26 Суб 10:31:20 № 755686 300

Ну и еще французский и голландский с большой натяжкой. Остальное для карьеры скорее вредным будет.

Аноним 07/03/26 Суб 11:05:48 № 755687 301

>>755685
Китайский для карьеры лидер, хз о чем ты. Английский как раз смысла мало потому что язык без гражданства и скилов востребованных это пусть в посудомои. А насчет хобби, ну я тоже шахматы для хобби играю. Но на среднем уровне. До серьезного уровня на одном хобби тяжело уехать.

Аноним 07/03/26 Суб 15:42:07 № 755698 302

>>755687
Вакансий с китайским нет, но для карьеры учить надо. Хороший ты советчик, лол.

При этом от английского отговариваешь, хотя самые передовые книги и курсы по вкату в любую область деятельности издаются и выкладываются на английском. Примеров подобной уникальной информации на китайском ты не сможешь привести, потому что сам китайского не знаешь.

Аноним 07/03/26 Суб 16:31:11 № 755708 303

>>755698
>Вакансий с китайским нет
Действительно, в стране то где Китай ключевой экономический партнер вакансий нет. Кулстори бро, но тут идиотов как ты нет.

> хотя самые передовые книги и курсы по вкату в любую область деятельности издаются и выкладываются на английском
Нет ни одной серьезной книги которую не перевели бы на русском. Только говно для 3,5 нитакусиков это раз. Во вторых сейчас даже браузерные переводчики прекрасно справяются с такими вещами не говоря уже о нейросетке которые в разы лучше переводят.

>Примеров подобной уникальной информации на китайском ты не сможешь привести, потому что сам китайского не знаешь.
Уникальная информация это коуп дурачков. Ничего уникального и нужного нет ни на одном языке, кроме может разве что поэзии потому что поэзию не перевести на 100% точно.

Аноним 07/03/26 Суб 16:37:22 № 755709 304

>>755708
Приводи примеры вакансий с зарплатой выше, чем в остальных областях, и чтобы не требовалось в дополнение иметь профильное образование в какой-то сфере. Сам по себе китайский не имеет смысла, уже орды китаистов в стране. Китайский крайне редко может принести пользу, причем в очень ограниченном наборе карьерных треков, там важнее, собственно, навыки менеджера, инженера и т.д., а не владение языком. Ты об этом умалчиваешь. Причем гораздо больше денег в дополнение к основной профессии даст знание немецкого или арабского.

Ты сам в какой сфере работаешь и сколько зарабатываешь? Пригождается китайский в твоей работе? Ах да, ты же его не знаешь.

Аноним 07/03/26 Суб 16:38:39 № 755710 305

>>755708
>Нет ни одной серьезной книги которую не перевели бы на русском
Кстати, тебе бы русский подучить сначала, чем о других языках фантазировать. Если это не твой родной язык, то сорри.

Аноним 07/03/26 Суб 17:16:13 № 755711 306

>>755709
Знание немецкого никакой пользы не дает. Если хочешь быть дальнобойщиком в Германии то вопросов не имею. Арабский же кроме вахабитов никто не учит, буквально язык чурок. А там где деньги есть там все прекрасно на английском говорят как в Дубае.

Аноним 07/03/26 Суб 18:28:50 № 755716 307

>>755711
Если знание немецкого по-твоему не дает никакой пользы, то уж о китайском тебе тем более заикаться не следовало.

Аноним 07/03/26 Суб 18:58:31 № 755719 308

>>755716
Чел, немецкий нахуй никому ненужный говноязык исламских параш.Если хочешь работать дальнобоем за 3к евро в адских условиях то твое дело.

Аноним 07/03/26 Суб 19:08:29 № 755720 309

>>755719
Ты так и не принес вакансии, на которые требуется только китайский.

Аноним 07/03/26 Суб 19:43:04 № 755723 310

>>755720
Это из серии
>вот мой город, если не приедешь то зассал
в голосину как дурачок еще условия ставить пытается

Аноним 07/03/26 Суб 20:15:26 № 755726 311

>>755723
Это из серии "пруфы будут?".

Аноним 08/03/26 Вск 00:13:59 № 755737 312

>>755287
> Основной буст испанского от англюсика это бесплатные слова.
Если ты нейтив и эти тысячи слов знаешь. C1 по английскому это знание 7 000 - 10 000 stems (корней слов). Нейтив знает до 70 000 stems. Сравнивать себя с нейтивом в этом вопросе это как сравнивать писюн карлика с хуищем негра из порнухи.
> В разговорной речи, особенно с ленивыми нейтивами, которые проглатывают звуки, тараторят, гундосят и т.д
Ну, то есть со всеми нейтивами. Ты ведь не понимаешь даже что испанский это слоговый язык, а не ударно-временной как русский или английский, иначе бы не указывал мелкие проблемы выше. Потому что главная проблема это то, что в испанском нет пробелов. Они есть на бумаге, но их нет в речи.

Как обычно люди, которые не потратили и пары месяцев на изучение языка рассказывают остальным о том как легко он учиться.

Аноним 08/03/26 Вск 01:28:56 № 755739 313

>>755737
>C1 по английскому это знание 7 000 - 10 000 stems (корней слов). Нейтив знает до 70 000 stems.
Это какие-то дикие цифры. 7~10k корней это как раз почти все корни, что есть в языке (не считая имён собственных). 70к это число слов всего в стандартных современных одноязычных словарях.

>ударно-временной как русский или английский
"Stress-timed" это не "ударно-временной", лол. В любом случае это чисто умозрительная теория, которая ничем "физическим" не подтверждается. Про неё есть в видео https://youtu.be/tK9NF2h_O2I?t=326

Пробелы они в любом языке
>есть на бумаге, но их нет в речи

Аноним 08/03/26 Вск 07:45:14 № 755744 314

А нахуя знать русский?

Аноним 08/03/26 Вск 09:08:26 № 755745 315

>>755726
Это из серии, никто за быдлана его работу делать не будет.

Аноним 08/03/26 Вск 10:52:33 № 755751 316

>>755739
> Это какие-то дикие цифры. 7~10k корней это как раз почти все корни, что есть в языке (не считая имён собственных). 70к это число слов всего в стандартных современных одноязычных словарях.
Да, хуйню сказал, ещё и stems с lemmas перепутал. У C1 4500 лемм, у носителя 17 000 лемм.
> "Stress-timed" это не "ударно-временной", лол. В любом случае это чисто умозрительная теория, которая ничем "физическим" не подтверждается. Про неё есть в видео https://youtu.be/tK9NF2h_O2I?t=326
Получается тоже хуйню сказал. Я при этом даже этот видос смотрел несколько лет назад, но видимо забыл.
> Пробелы они в любом языке
> >есть на бумаге, но их нет в речи
Ну, вот я не уверен. Испанский не похож на английский на слух с точки зрения произношения. Испанцы реально проговаривают предложения слитно, как одно слово. Не всегда, но часто настолько что это невозможно не замечать.

Аноним 08/03/26 Вск 13:53:44 № 755763 317

Сап лингвач. У меня языковой конфликт: я не знаю, стоит ли мне полностью ментально переходить на немецкий, который я выучил ради переката (будет только через пару лет, но практически гарантированный), или продолжать думать на русском. С одной стороны, русский - мой родной и на нем очевидно думается лучше, особенно если перестать на него забивать, а немецкий у меня вообще третий, да и я нихуя не немец этнически плюс до конца жизни там все равно жить не собираюсь. С другой стороны, для меня русский - это всж гроб кладбище пидор пидорахи гойда, а немецкий - это безопасность, престиж и деньги, и эти ассоциации мне перебить будет скорее всего очень трудно, да и они ведь правдивые.

Аноним 08/03/26 Вск 16:16:33 № 755773 318

>>755745
За тебя тут никто твою «работу» и не собирался делать, фантазер. Пруфы тащи на свою брехню.

Аноним 08/03/26 Вск 17:16:10 № 755788 319

>>755763
Фигнёй маешься.

Аноним 08/03/26 Вск 20:32:56 № 755808 320

>>755773
Где волшебное слово, быдлан?

Аноним 09/03/26 Пнд 21:00:25 № 755862 321

аноны а есть чето про датский язык?? треды или материалы, ссылки

Аноним 10/03/26 Втр 01:22:43 № 755868 322

>>755698
Если знаешь китайский русский английский то добро пожаловать в кибербез. ОСИНТ. Будешь на форумах сидеть китайских и инфу рыть на хацкеров.

Аноним 10/03/26 Втр 01:25:20 № 755869 323

>>755763
>немецкий - это безопасность, престиж и деньги

Ты в швейцарию едешь чтоли? просто в дерьмании всего этого нет.
дерьманцы кстати сами валят в швейц кто может.

Аноним 10/03/26 Втр 07:09:46 № 755875 324

>>755869
Нигде нет. Это коупинг германопидорашки. А в люксембурги и швейцарии не пустят, это не Геймания.

Аноним 10/03/26 Втр 08:55:25 № 755879 325

>>755869
>дерьманцы кстати сами валят в швейц кто может
И это ещё вопрос, под кого там стоит играть, под берлинера или СНГшника. Не любят обоих.

Аноним 10/03/26 Втр 09:05:58 № 755881 326

>>755869
собираюсь легализоваться в дерьмании, потом поехать в швейцарию, да. профессия позволяет

Аноним 10/03/26 Втр 09:25:55 № 755883 327

Реквестирую приложение для чтения книг (в идеале уже встроенных), суть: читаешь на английском, но в случае чего при нажатии на слово над ним сразу соответсующий перевод подсвечивается

Аноним 10/03/26 Втр 12:26:01 № 755889 328

>>755883
Google books

Аноним 10/03/26 Втр 19:55:05 № 755894 329

>>755889
Туда сторонние книги загружать нельзя

Аноним 10/03/26 Втр 21:14:20 № 755895 330

>>755894
Можно. Просто не очевидно это. Я раньше как-то загружал года 2 назад когда пользовался.

Аноним 10/03/26 Втр 22:35:11 № 755896 331

>>755894
Можно. Загружай через браузер. Видишь пдфки? Я их не в магазине купил.

Аноним 11/03/26 Срд 01:08:19 № 755897 332

Есть тут те, кто выучил много индоевропейских языков? Если знать русский, ЦСЯ, немецкий, исландский, литовский, хинди, армянский, фарси, греческий, латынь, то приближаешься ли к праиндоевропейскому лингво-майндсету?

Аноним 11/03/26 Срд 01:12:48 № 755898 333

Я сейчас слушаю ютуб на литовском и я не понимаю, почему это непонятно, если это наши ближайшие братушки по индо-европейской семье. Санскрит и то понятнее. Но звучит очень по-славянски. Наверно русский звучит для иностранцев примерно так же.

Аноним 11/03/26 Срд 03:07:03 № 755900 334

>>755897
Нет. В русском достаточно архаичная грамматика, чтобы только его хватало. Европейцы учат только греческий или латынь и этого тоже хватает.

Аноним 11/03/26 Срд 09:58:12 № 755915 335

>>755744
Ни к чему. Вот ради чего ты бы его учил? Ради прочтения Войны и Мира в оригинале? Сомнительное начинание.

Аноним 11/03/26 Срд 11:17:29 № 755917 336

>>755915
Ну попытаться самому чо-то такое или попроще написать, прикинуть на себя кириллицу, полазить по Саянам без знания тувинского.

Ну это взгляд со стороны, если бы я был родом с Мадейры.

А вообче русский это инструмент, тут где-то писали. Как и испанский. Инструмент без сентиментов, просто орудие общения, да по башке.

Аноним 11/03/26 Срд 14:35:26 № 755923 337

>>755915
А попробуй прочитать Войну и Мир полностью, тогда и поймëшь. Там всего-то четыре не самых больших книжки, в 2 раза короче того же Гарри Поттера примерно.

Я вот читал Войну и Мир лет 5 назад. Я считаю, что русская литература, (и также и Лев Толстой, в частности, да), охватывает такие сферы бытия, которые неосвещаемы ни одним другим языком.

Ну ведь понятно, так и можно, и нужно про любой и другой язык сказать. Однако же...отнюдь!

Я уже в принципе говорил вестимо. Невероятно гибкий синтаксис и мощнейше развитая система грамматической флексии позволяют русскому языку создавать великолепное множество комбинаций сочетаний слов и их форм в тексте для точнейшей настройки и надстройки смысловых оттенков, в итоге приводящих к тому самому литературному результату, который был замышлен.

А фонетика русского языка, особенно при чтении длинных и выразительных монологов, это конечно, прелесть, особенно в женском исполнении.

Уникальная, как мне кажется исходя из своих представлений, черта русского языка, это то, как в потоке речи ударения в словах со слова на слово падают по ударным слогам, выделяя самые звонкие звуки, пока отошедшие в группу поддержки укоротившиеся гласные тепло и гармонично сливаются в певучей хореографии.

Чтобы оценить красоту русского языка! Я считаю, следует прочитать стихотворение Маяковского "А Вы могли бы?..."...И вопрос этот, отпадëт.

Аноним 11/03/26 Срд 14:54:51 № 755924 338

>>755923
Дооооо, поэтому абсолютно все русские (не новиопы, которым надо коупить, что они не настоящие русские) со школы всех этих толстоевских ненавидят, а вестоиды-нетакуськи читают это говно исключительно в переводах.

Аноним 11/03/26 Срд 15:00:43 № 755925 339

>>755923
Проиграл с этой промытки.

Аноним 11/03/26 Срд 15:35:12 № 755926 340

>>755923
Мнимоуникальность.
Лечится окунанием.

А уж какая в ирландском мягкая фонетика, а какая в разговорном кхмерском вариативность, ну я же! Такая камбоджация глагольных серий для точнейшей настройки и без дурацких падежей, а только со смысловой интерфиксацией. Куда там рускей.

Аноним 11/03/26 Срд 15:38:21 № 755927 341

>Уникальная, как мне кажется исходя из своих представлений, черта русского языка, это то, как в потоке речи ударения в словах со слова на слово падают по ударным слогам

Языки с ударениями на неударных и вправду редкость.

>выделяя самые звонкие звуки, пока отошедшие в группу поддержки укоротившиеся гласные тепло и гармонично сливаются
Аа я думал, что Ломоносов не знал хлороформа.

Аноним 11/03/26 Срд 18:28:33 № 755932 342

>>755896
>Загружай через браузер
Не понел
Это делается не в приложении а через гугл аккаунт?

Аноним 11/03/26 Срд 19:06:30 № 755935 343

>>755932
Если нужно загрузить что-то с твоего компьютера, а не из магазина, то да

Аноним 11/03/26 Срд 19:33:40 № 755936 344

Карта пишет что для англоговорящего человека выучить шведский легче чем немецкий

Эт правда?

Аноним 11/03/26 Срд 19:56:31 № 755940 345

>>755936
скорее всего да, там грамматика проще.

Аноним 11/03/26 Срд 20:08:37 № 755946 346

>>755940
Вот только насквозь огерманенные финский и эстонский я бы поставил чуть полегче греческого и большинства славянских.

Не сравнить мутный хорватский с тоналкой и финский.

Аноним 11/03/26 Срд 20:11:35 № 755947 347

Да ещё и румыномолдавский засунул бы в четвёрку, не знаю, сильно ли им поможет книжная лексика освоить три рода, корявые парадигмы и беспредельное ударение.

Аноним 11/03/26 Срд 20:12:15 № 755948 348

>>755946
в финском много нерегулярностей в словоизменениях, не думаю что он будет простой для англофонов.

Аноним 11/03/26 Срд 20:15:16 № 755949 349

>>755948
Ну учил я его, эти нерегулярности довольно структурны и шатание базовых основ никак не труднее славянских. А в финском ещё и просодика проще (а для германцев так тем более). Уж если не проще кому-то, так автоматичней. Венгерский аналогично.

В эстонском орфография хреновая, и это делает его на порядок сложнее. Но язык тут сам по себе ни при чём. Хотя в эстонском действительно больше непредсказуемости.

Аноним 12/03/26 Чтв 01:26:18 № 755956 350

Screenshot20260[...].jpg 11Кб, 800x68

Согласны? А как это вообще определили? А там есть слова типа голубика, морошка, лишайник, забор, синхрофазотрон, кварки, дифференцировать, дифференциальные уравнения, резонерство?
Еще раз как они это проделяют? Помойму все это полная хуйня, шо 2500 шо 5000 да хоть 10000 один хуй обезьяна неграмотная, носитель минимум 20000 понимает, и ещё в пассиве дофига
Если чё вопрос не про китайский, а про любой язык. Реально ли приблизится к уровню носителя? Чтобы читать все с листа без словаря или забить и переключиться на другой язык?

Аноним 12/03/26 Чтв 01:43:24 № 755957 351

>>755956
> Еще раз как они это проделяют?
Есть два способа:
1. Берут корпусы текста. Считают сколько слов охватывают >90%.
2. Берут не носителей с уровнем понимания >90% текста. Дают им тест на определение размера вокубуляра .

Аноним 12/03/26 Чтв 03:11:12 № 755961 352

>>755956
Что за каргокульт носительства? Иностранец с Ц2 знает язык гораздо лучше среднего носителя.

Аноним 12/03/26 Чтв 07:22:00 № 755968 353

>>755961
Пидораший коуп

Аноним 12/03/26 Чтв 07:25:29 № 755969 354

>>755968
Так это ты каргокультная, ненавидящая себя и окружающих, инцельная обрыжка. То есть, пидорашка.

Аноним 12/03/26 Чтв 07:41:29 № 755973 355

>>755969
Даже это все еще адекватнее коупа дурачка что он шпарит на японском лучше носителей. Это буквально уровень дурки.

Аноним 12/03/26 Чтв 11:09:45 № 755992 356

>>755961
Да, он проидет тесты лучше. Но язык для него останется неродным.

Аноним 12/03/26 Чтв 14:22:29 № 756008 357

>>755956
>слова типа голубика, морошка, лишайник, забор, синхрофазотрон, кварки, дифференцировать, дифференциальные уравнения, резонерство?
Там речь про китайский, буквально все перечисленные слова строятся из базовых кирпичиков-иерогов, коих как раз в общем-то не сильно больше 5000. Всё, что сверх этого минимума - всякая древняя архаика, литературные изъёбства, топонимы, диалекты и т.п., в стандартном языке этого не будет.

Аноним 12/03/26 Чтв 15:11:26 № 756011 358

>>756008
Тык чистых корней-основ нигде не много, разве что в языках-помоях типа английского, которые тащат всех, что лежат. Рулит микроидиоматика, на уровне предлог+основа, основа глагола+предлог (см. инглиш), сочетания типа рука+ухо, печень+улитка (см. чэнъю^й), сижу+читаю (см. алтайские).

И если бы это работало, макрокомпаративисты шпарили бы на всех своих языках-объектах, а это далеко не всегда так. А всю базу они знают от и до, и даже сверх базы. Но что-то не это.

Аноним 12/03/26 Чтв 15:23:44 № 756013 359

>>756011
Ну с активным владением у них проблемы, но вопрос в исходном посте был всего-то про чтение с листа. Как бы если я читаю текст и вижу там 同步(одинаково шагающий, иными словами, синхронный)相位(фаза)加速器(ускорительное устройство), я догадаюсь что это без всякого словаря. Слово сложное, компоненты элементарные, и так почти со всей научно-технической лексикой.

Аноним 12/03/26 Чтв 15:30:48 № 756015 360

>>756013
>так почти со всей научно-технической лексикой
Так это не язык. Я вот тоже на любом телугу или маратхи могу сносно врубаться в статьи по науке, а если фольклорный или наркотекст с феней барызьей, так тут никакие основы не помогут, кп.

Аноним 12/03/26 Чтв 15:58:56 № 756018 361

>>756015
>фольклорный или наркотекст с феней барызьей
Так эт нюансы, оттачиваются в процессе чтения. Когда носитель знакомится с такой идиоматикой? Фольклорная - особый случай, познается обычно в детстве, вместе со всякими сказками-прибаутками, а наркобарыжья обычно не раньше подросткового протеста с желанием познать контркультуру, при том что подросток несомненно владел языком еще до того, как впервые открыл Баяна Ширянова.

Аноним 12/03/26 Чтв 16:14:34 № 756023 362

>>756018
Ббс, морошко-горошки это тоже почти фольклор. У современных детей, напр., съёжился активный запас номинаций деревьев, не то что мелких растений типа трав. Поэтому если они не станут спецами-ботаниками или не выйдет клиовый реп-клип с зачиткой листа всех берёзовых и кленовых, они их не узнают. Бабки с дедками щас молодые. Точнее, с тех поколений, когда всё полетело.

Аноним 12/03/26 Чтв 16:27:27 № 756025 363

А я чо-то не понимаю, стёрли тему басков шоли?

Аноним 12/03/26 Чтв 16:40:31 № 756028 364

>>756023
Растения, живность всякая та еще тема. Не будучи зумером, я все равно воспринимаю многие такие слова на уровне "ну это такое дерево, а вон то - такая рыбка", а как они в деталях выглядит слабо представляю, особенно если это что-то для нас экзотическое и не водится в средней полосе России. Ну можно считерить и посмотреть в гугл-картинках, но ведь раньше как-то читали и без этого.

Аноним 12/03/26 Чтв 17:25:14 № 756040 365

>>756028
Живность это не живопись, повседневный быт.
Если на письме не можешь елоху от обабка — считай уже не нашего уезду.

По моим наблюдениям, где-то с родившихся в конце 60-х начинается полный швах по биоте, в городах ещё раньше. Ну а спасают только супермаркеты, если туда завозят асаи и чилийскую голубику, вереск в горшках и жимолость. Узнаваемость повышается.

Аноним 12/03/26 Чтв 18:04:40 № 756043 366

>>756040
Это быт крестьянина, наученного грамоте, или по крайней мере горожанина в первом поколении. Горожанин второго и далее поколения оторван от природного ареала обитания настолько, что ему все эти птички-травки становятся побоку. Вторично, через идеализацию природы и возвращение к ней уже через посредство культуры он это конечно при желании освоит, но прямой контакт уже утерян. Вот и остаются наименования только того, с чем сталкиваешься непосредственно в реальности, а там одни супермаркеты с зоомагазинами. Ну чутка есть в садах-парках, но все равно выхолощенное какое-то, скудное.

Аноним 13/03/26 Птн 05:00:59 № 756061 367

>>755628
Бамп вопросу. Хуле 90% борды эти два языка учит, но никто не может ответить.

Аноним 13/03/26 Птн 05:30:58 № 756062 368

>>756061
Монетку подкинь или больше вводных неси. Зачем собрался учить (работка, медиаконтент, классическая культура, современная культура, эмиграция, знакомство с тян, еще что-то)?

Аноним 13/03/26 Птн 06:29:45 № 756064 369

>>756062
Просто хочу новый лингвистический экспириенс как хобби, расшифровывать эти вот все иероглифы и т.д. Восточноазиатская история тоже интересна, но первоисточники читать не собираюсь. Я до этого пытался учить латынь и современные романские, но бросил, потому что концептуально это литературно русский с английскими словами и никаких новых смыслов и приколов эти языки не открывают. Нейросеть меня долго убеждала, что и на китайском, и на японском так не будет.

Аноним 13/03/26 Птн 07:01:57 № 756065 370

>>756064
>новый лингвистический экспириенс
Тогда выбирай по чисто лингвистическим критериям, хочешь ли ты учить изолирующий язык или агглютинативный, с SVO или SOV порядком слов, со словоизменением или без и т.п. Правда ниже ты говоришь про новые смыслы, а это уже филология, а не лингвистика, и в целом оба языка их предоставят в огромных объемах, особенно в сравнении с приевшейся европейской банальщиной. Так что в этом плане не ошибешься, какой не выбери. Ну хз, по вайбу бери, что тебе ближе, взрослая сурьезность, цинизм-реализм или вечное детство с романтизмом и инфантильным избеганием реальности?
>но первоисточники читать не собираюсь.
Ну уже хорошо, можно исключить вэньянь и классический японский.

Аноним 13/03/26 Птн 07:19:47 № 756066 371

>>756061
Тебе уже сказали. Китайский единственный разумный выбор среди азиатских (да и не только азиатских) языков.

Аноним 13/03/26 Птн 07:51:54 № 756067 372

>>756066
Так ты безработный шизик с говном в голове, который с китайским чето там зарабатывать собрался (при средней зп в стране в 500 евро лмао). Хуле тебя слушать-то.
>>756065
>хочешь ли ты учить изолирующий язык или агглютинативный
А вот хуй его знает, анончик. Первый может быть слишком похож на английский, а второй на русский с немецким. Насчёт тонов-нетонов тоже хз: я как бы особо говорить ни на том, ни на другом скорее всего не буду, а в основном читать, так что они для меня не такую большую роль играть будут, но опять же хуй их знает.
>взрослая сурьезность, цинизм-реализм
Наверное это, хотя смотря что ты подразумеваешь, потому что на первый взгляд японская культура все таки более цинично-реалистичная: у японцев всякие мясники-самураи в истории и гримдарк в аниме, а у китайцев из экспорта только мультяшные панды и обезьяны, а в истории всякие деды тонкий волосы высокий каблук (хотя я понимаю, что исторически Китай был центром, а Япония периферией, поэтому я в принципе и задумался о китацском, несмотря на все остальное). Китайские иероглифы (особенно традиционные - я уже решил, что если возьму китайский, то учить буду их) мне заметно больше японской мешанины, но возможно именно в процессе чтения эта мешанина будет интереснее ощущаться. Ну и при этом от китайского очень сильные колхозные вайбы, типа как от испанского или, господи прости, хинди. Как будто китайцев лучше всегда фильтровать через английский, а японцы и так почетные арийцы с функциональным обществом.
Хз в общем как выбрать.

Аноним 13/03/26 Птн 08:24:59 № 756068 373

>>756067
То ли дело кринжовое гойниме имеющее ровно ноль художественной ценности и ничего не теряющее в переводе, и даже наоборот в выигрыше поскольку нет кринжовых стонов и возгласов. Против языка страны экономического гиганта и будущего гегемона. Типичная анимешная обезьяна без мозга.

Аноним 13/03/26 Птн 08:28:17 № 756069 374

>>756067
Если говорить про фонетику, то тут такой расклад: японский для русскоязычного очень прост, а вот с китайским придется поебаться долго, пока хоть что-то начнешь разбирать. Для чтения это не очень важно, но про себя как-то озвучивать читаемое надо, так что уделять внимание все равно придется.
> смотря что ты подразумеваешь
Тут я именно про китайский, потому что эта культура ставит во главу угла практичность и материальный успех, все остальное вторично, место для рефлексий-переживаний очень ограничено. У японцев вообще не так, самурай хоть сто раз мясник, но это внешний образ, а внутренне там 10 слоев психологизма и глубин самокопания. Ритуал-то (в смысле 礼) блюдут обе культуры, только китаец вполне искренне, а японец держит фигу в кармане, отсюда и концепт хоннэ-татэмаэ.
>при этом от китайского очень сильные колхозные вайбы
Это все последствия маоизма, лечится фокусом на Тайване и/или Китае до 1949 года. Раз уж ты решил делать упор на традиционке, в принципе, ты этого колхоза избежишь.

Аноним 13/03/26 Птн 08:44:21 № 756070 375

>>756069
Да, я на Тайвань раньше не обращал внимания, но вроде бы выглядит довольно прилично. Так как определиться-то в итоге?

Аноним 13/03/26 Птн 08:51:56 № 756071 376

>>756069
>эта культура ставит во главу угла практичность и материальный успех
Ты аниме насмотрелся или хохол.

>>756070
Там нечему определяться, любоя адекватный человек понимает что у японского нет преимуществ перед китайским.

Аноним 13/03/26 Птн 08:58:52 № 756072 377

>>756070
Только подкидывание монетки остается. А если серьезно, то ты же не судьбоносный выбор на всю жизнь делаешь, если не понравится, всегда можно переобуться в процессе и язык сменить, благо знание иерогов с тобой останется и с полного нуля начинать не придется.
>>756071
Ты о чем чел, какое аниме? Китаец всю жизнь крутится как белка в колесе: работай-работай-работай, это буквально квинтэссенция их взгляда на мир, и так всегда было, просто конфуцивнство в новой обертке, ты винтик в иерархии и только.

Аноним 13/03/26 Птн 09:00:13 № 756073 378

>>756072
>если не понравится, всегда можно переобуться в процессе и язык сменить
Ну блин, я не могу так.
>>756071
>>756068
Да угомонись уже, шизик.

Аноним 13/03/26 Птн 09:18:45 № 756074 379

>>756067
Субъективно мне кажется, что в японском "сложность" структурированная, и его можно постичь логически, тогда как в 🍊 сложность в основном в необходимости зубрёжки и дрочева.

Когда-то давно я пробовал учить и японский, и мандаринский — остановился на японском, потому что в нём даже с нулевыми знаниями можно пытаться смотреть слова в словаре или хотя бы читать кану, тогда как в мандаринском в сплошном ряду иероглифов тебе не понять, где начинается одно слово и заканчивается другое, пока ты не выучишь пару тысяч знаков.

Число изучающих мандарин меньше, чем у японского и даже корейского, причём по статистике с платформ для изучения, типа дуолингво, учат его в основном в Юго-Восточной Азии. Японский учит гигантское число людей из развитых стран, и соответственно для него больше качественных инструментов (словарей, парсеров, объяснений грамматики и т.д.).

Ещё дело в контенте, само собой. На 🍊 мало интересного контента — китаеподсосы конечно расскажут про сериалы с закосом под корейские, мультики с закосом под аниме, или очередной клонированный сосалик, но это всё вторично, как фильм Притяжение или игра Смута. Редкий интересный контент воспринимается как сокровище, но если начать его читать/смотреть с недостаточным уровнем языка, то быстро выгоришь и он начнёт вызывать тошноту. На японском контента полно и такой проблемы нет, можно начать что-то читать, заебаться, дропнуть, и ты не останешься ни с чем.

Если ты вдруг решишь таки вкатиться в традиционную китайскую культуру, то японский тут тоже будет полезнее. В классическом китайском радикально другая лексика по сранению с современными языками, но если в японском китайская лексика явно отличается от нативной, то в мандаринском нативная лексика визуально сливается с древнекитайской, из-за чего возникает путаница с неимоверным числом ложных друзей переводчика.

Аноним 13/03/26 Птн 09:19:15 № 756075 380

Пока я начинаю все таки склоняться к китайскому, но все равно не уверен.

Аноним 13/03/26 Птн 09:20:20 № 756076 381

>>756074
Спасибо за полезное мнение, учел.

Аноним 13/03/26 Птн 09:23:58 № 756077 382

Ну значит все таки японский, анон выше реально хорошо расписал. Хотя Тайвань внезапно реально скрытый гем, я-то думал это помойка какая-то.

Аноним 13/03/26 Птн 09:26:17 № 756078 383

>>756072
>Китаец всю жизнь крутится как белка в колесе: работай-работай-работай, это буквально квинтэссенция их взгляда на мир
Чел, ты буквально японца описал с их гиперболизированным поклонением рабочему барену.

Аноним 13/03/26 Птн 09:27:47 № 756079 384

>>756074
>но это всё вторично,
имплаин что кринжовая японщина не вторична

Аноним 13/03/26 Птн 09:29:56 № 756080 385

>>756079
А к чему она вторична?

Аноним 13/03/26 Птн 09:32:50 № 756081 386

>>756078
Только салариманы таковы, и ты же в курсе, что эпоха пожизненной занятости и взрывного экономического роста в Японии давно позади, у зумеров фритерство в моде.

Аноним 13/03/26 Птн 09:33:26 № 756082 387

>>756080
В целом. Вся суть культурного копинга япошкофилов в аниме а это напрочь вторичная кринжовая хуета с картонными персонажами и 5 архетипами.. Да даже взять популярность попаданцев. Везде это считается третьесортным калом а в аниме это вершина и писк моды.

Аноним 13/03/26 Птн 09:39:29 № 756084 388

>>756082
Красота в глазах смотрящего. Минусы у японцев ты научился подмечать, молодец, осталось научиться видеть плюсы, а заодно и видеть минусы у китайцев или скажешь их нет?

Аноним 13/03/26 Птн 09:41:18 № 756085 389

>>756084
Судить по плюсам надо. Минусы у всех азиат универсальные. Это расисткие роботы без эмпатии и эмоций.

Аноним 13/03/26 Птн 09:43:00 № 756086 390

>>756082
Аниме можно вообще не смотреть. Я только играю в игори на японском, а аниме смотрел несколько штук лет 15 назад. В играх несколько другой набор тропов и популярных тем, и в целом положительно сказывается на проработанности сюжета то, что жрпг может быть запросто на 100+ часов, тогда как большую часть аниме можно посмотреть за один присест целиком. Больше на книги похоже.

Аноним 13/03/26 Птн 09:50:09 № 756087 391

>>756085
Хочешь эмоций именно в Восточной Азии, велком к корейцам, вот уж истерички-истеричками, неспроста на них такой дроч у тянок. А насчет плюсов - вот не верю я, что ты не видишь у японского преимуществ, просто лично для тебя по каким-то причинам они недостаточно весомы, но это вкусовщина же, а ты в объективность пытаешься играть.

Аноним 13/03/26 Птн 09:58:35 № 756088 392

>>756087
>велком к корейцам
У них ни иероглифов нет, ни природы классной, буквально дырка без бублика. Нахуй они нужны?

Аноним 13/03/26 Птн 09:59:48 № 756089 393

>>756086
Я не играл в большое количество жрпг, но те чт играл типичные аниме, хоть и на много часов. В частности xenoblade chronicles (первая часть), пара поздних финальных фантазий и персона 5.

>>756087
Я вообще не вижу преимуществ у голого языка. Ну то есть, работать вряд ли сможешь (хотя там где живу принимают в Японию трудовых мигрантов), жить тоже (слишком специфичное место). Туризм да привлекательный но опять же язык тут не особо нужен. Женщины красивые (вот уж где субъективщина) но опятьже где их достать.

Аноним 13/03/26 Птн 10:29:16 № 756092 394

Бля, не в итоге я все равно нихуя не определился.
Тайвань внезапно как страна моггает Японию просто пиздец как (я вообще не ожидал), плюс есть еще и огромный Китай, на иероглифы которого можно будет быстро переучиться.
Но хотя я щас попробовал пописать, и именно самому рисовать кану мне понравилось больше, чем канджи и ханци, хотя изначально она мне визуально вообще не зашла.

Аноним 13/03/26 Птн 10:34:08 № 756093 395

>>756092
Если у тебя нет особо желания на конкретный язык, ты скорее всего далеко не уедешь. Дропнешь или застагнируешь еще до наступления этапа, когда язык можно будет более-менее комфортно для чего-то использовать.

Аноним 13/03/26 Птн 10:35:52 № 756094 396

>>756092
Малайзия и Сингапур тощо. Поэтому проще выучить малайский и собирать Кэнон в Лумпуре. И ничо, кроме латиницы и арабицы не понадобится, если не лезть в древнючие индофонные времена.

Но ментально для всех вестронов, кроме англосаксов и части скандинавов тихоокеанский регион это концлагерь. Ни тебе маньяны, ни попозданий, ни отложений на три года обещанного, ни халтуры (тебе её точно не простят, своим – может).

Аноним 13/03/26 Птн 10:38:41 № 756095 397

>>756088
У них кинематограф очень хороший и при этом современный. У тех же японцев тонны годноты в кино, но для доступа к ней нужно приучить себя к старому киноязыку, то есть придется отсмотреть тонны классики, чтобы это вообще хоть как-то начало нравиться.
>ни иероглифов нет
Так-то есть, просто они слишком нацики (причем обе половинки лол), чтобы ими пользоваться в повседневной жизни.
>ни природы классной
Тут согл, в этом полный посос.
>>756089
Ну у самого языка преимущества могут быть только лингвистические, типа нравится как строятся предложения, грамматика и все такое. В этом плане китайский топчик, но как ни парадоксально при этом намного тяжелее японского, где сотни грамматических конструкций, заучив которые, получаешь каркас понимания. В китайском - хуй, все завязано на идиоматику и употребление конкретных слов в нужных ситуациях, освоение только через практику.

А все, что мы тут дальше обсуждаем, это уже культурно-социальные довески к голому языку.
>>756092
Просто начни делать, а не рассуждать, быстрее на практике осознаешь, что тебе больше хочется.

Аноним 13/03/26 Птн 10:40:24 № 756096 398

Twisted.Strings[...].jpg 270Кб, 1920x1080

>>756092
>Тайвань внезапно как страна моггает Японию просто пиздец как (я вообще не ожидал),
Даже интересно, что тебя так зацепило?

>хотя изначально она мне визуально вообще не зашла
Когда научишься читать, то вся эстетика спадёт. Будет восприниматься не как таинственные красивые закорючки, а как просто текст, как кириллица или латиница.

Аноним 13/03/26 Птн 10:46:33 № 756101 399

>>756095
>на идиоматику и употребление конкретных слов в нужных ситуациях, освоение только через практику.
Японские имена и нетакочтение помимо двух основных это практика. Китайский тут куда академичней.

Аноним 13/03/26 Птн 10:47:32 № 756102 400

>>756093
Ну хуй знает. Латынь без причины учить было весело, но вот когда я уже дошел до чтения оригиналов, то сразу же слился, потому что ощущения от нее как от русского. При этом латынь выучил за полгода, а китайский или японский буду много лет до того же уровня учить.
>>756095
>китайский топчик, но как ни парадоксально при этом намного тяжелее японского
То есть, для челленджа в итоге лучше выбрать его?
>начни делать
Ну вот я пописал немного и округлая кана мне зашла, хотя из меня рисовальщик иероглифов пока что как из говна пуля, так что мб в этом дело.

Аноним 13/03/26 Птн 10:50:13 № 756103 401

>>756092
>Бля, не в итоге я все равно нихуя не определился
КОРЕЙСКИЙ
Теже яйки только с буквами:
新聞 шимбун 신문 щинмун
かばん кабан 가방 кабан
文法 бумпо 문법 мунбоп
韓国 канкоку 한국 хангук
人間 нингэн 인간 инган
電話 дэнва 전화 чонва
Просто задрочишь буквы и никако боли в жопе от иероглифов, грамматика как в японском почти.

Аноним 13/03/26 Птн 10:50:57 № 756104 402

>>756096
>что тебя так зацепило
Выгодный налоговый режим и возможность получить пмж для богатых рантье. Ну и плюс с балансом города и природы там все даже лучше, чем в среднем в Японии, да еще и во многих рейтингах типа как по здравоохранению он выше.
>не как таинственные красивые закорючки
Ты конкретно про кану или про иероглифы в целом? В ханци/канджи же надо радикалы расшифровывать и т.д., не?

Аноним 13/03/26 Птн 10:51:09 № 756105 403

>>756102
>То есть, для челленджа в итоге лучше выбрать его?
ПТХ ни в коем случае, лучше сразу южноминьский. Тономутации везде и исключения из них. И на Тайвань прок.

Аноним 13/03/26 Птн 10:52:06 № 756106 404

>>756103
Так наоборот иероглифы это единственное интересное в азиатских языках. Без иероглифов там уродливое ненужное говно типа казахского или вьетнамского.

Аноним 13/03/26 Птн 10:53:01 № 756107 405

>>756105
Ну не, я не настолько любитель. Если китайский, то мандарин плюс традиционные иероглифы.

Аноним 13/03/26 Птн 10:53:33 № 756108 406

>>756101
Ну это мелочь. В японском ты будешь зубрить нанори (если вообще будешь, многие забивают и спокойненько читают со словарем), а в китайском на месте имен, записанных теми же иерогами, но читаемых всяко-разно, придется учить всякие редкие иероги, которые только в этих именах и встретишь.
>>756102
Челленж плюс-минус равный. В китайском грамматика обманчиво проста, просто ты очень быстро сталкиваешься с тем, что всех реалий языка она не описывает и на вопросы "почему так пишут, в не иначе?" она ответов не дает. В японском ты заебешься учить эти сотни конструкций, но уж если запомнил все, проблем с грамматикой более не будет. Ну пока не встретишь архаику или диалект, но этот хард челленж везде есть.

Аноним 13/03/26 Птн 10:53:55 № 756109 407

>>756106
Так он писал
>рисовать кану мне понравилось больше, чем канджи и ханци,
Я подумал этому анону больно от иероглифов
В корейском норм, там же письменность оригинальная

Аноним 13/03/26 Птн 10:58:07 № 756110 408

>>756102
> японский буду много лет до того же уровня учить
Я через один год уже комфортно играл в жрпг. При желании можно быстро выучить.

Аноним 13/03/26 Птн 10:58:12 № 756111 409

>>756107
Ну если с китайскими согласными нормуля, то северокитайские тоны никакой не челинчь. Но его можно найти для себя и в японском в виде контуров, и даже в корейском.

Аноним 13/03/26 Птн 11:01:07 № 756112 410

>>756111
>с китайскими согласными
Не напоминай, эта куча разных шипящих стократ хуже любых тонов. Знал бы сразу, вкатился бы через кантонский, но еще раз переучивать чтения ой как неохота.

Аноним 13/03/26 Птн 11:04:25 № 756113 411

>>756101
Много чтений иероглифов в японском компенсируются большим числом иероглифов в мандаринском. В японском просто берут нативные слова и записывают их китайскими иероглифами (типа inu записали как 犬 ken, taberu как 食 shoku, kao как 顔 gan и т.д.), в мандаринском же для нативных слов будут совершенно другие знаки (соответственно 狗、吃、臉).

Про имена уже сказали. Так и выходит, что в мандаринском употребляются 3500 иероглифов, и ещё столько же в именах и топонимах.

Аноним 13/03/26 Птн 11:04:58 № 756114 412

>>756112
Ну в северокитайском это помножено на общую бедность корнебазы и мегаомофонии. Поэтому там корявые согласные токо усугубят и тебя вообще не поймут. Но сложные согласные есть везде, от финского и итальянского до корейского и бирманского. Но там везде омофонии как-то поменьше и это не критично, акцент и акцент. И хер с ним.

Аноним 13/03/26 Птн 11:05:29 № 756115 413

>>756112
Да ладно тебе
Zh - z - j
Ch - c - q
Sh - s - x
Прикольная ж тема, язык пробегает с верха до низа норм гимнастика. Если в падлу можно менять 1 на 2 большинство китайцев так делают будешь сян ибан дзунгуозэн суо

Аноним 13/03/26 Птн 11:06:53 № 756116 414

>>756113
>компенсируются большим числом иероглифов в мандаринском
А я чэсна не вижу разницы. Или ты не знаешь чтения, или ты не знаешь ярога, который на 70+ проц фоноидеога. В компэпоху воще покхуй. Для запоминания графики самой по себе японский будет просчще, но без чтения обосрёшься всё рамно.

Аноним 13/03/26 Птн 11:12:50 № 756117 415

>>756116
Фуригана решает многие проблемы со сложночитаемыми именами, а вот китайцы подписывают что-либо пиньинем исключительно редко.
>>756115
Прикольно, но жопа с них горит все равно. Жаль, не взяли нанкинский мандарин за путунхуа, была бы "к" на месте одной из шипящих.
>>756114
Вот этой вот ситуации, когда ты можешь учить язык год-два и тебя вообще носители не понимают, я вообще не представляю в японском, а все из-за сложной фонетики и коротких похожих друг на друга слов. Все же хорошо, когда пласт нативной лексики сильно отличается от канго.

Аноним 13/03/26 Птн 11:13:03 № 756118 416

>>756115
>>756112
Zh и J, Ch и Q, Sh и X - это одни и те же фонемы ведь. Вторая пара же только перед i встречается, я вообще не выкупаю нахуя для них отдельный символ сделали. Zh - это Дж, ch - это Ч. Все.

Аноним 13/03/26 Птн 11:15:23 № 756119 417

>>756117
>Все же хорошо, когда пласт нативной лексики сильно отличается от канго.
Да не поэтому. Или в меньшей степени. В японии морфобаза не поехала так сильно, ты всё же прилагательное от глагола отличишь, вот тебе и глаггол, вот те тема-рема и с этого поехали в понимание. В китайском синтаксис голимый и его вариации для разных регистров. Да и по всей ЮВА так, с небольшими исключениями в мон-кхмерских.

Аноним 13/03/26 Птн 11:17:19 № 756120 418

>Фуригана решает многие проблемы со сложночитаемыми именами
А огласовки в иврите и фарси. Вот только найти серьёзных книг с ними. Её ничтожно мало всё равно. А для базовых текстов типа новостей она очень нужна из-за топонимики и прочей фиготы.

Аноним 13/03/26 Птн 11:18:47 № 756121 419

>>756113
> в мандаринском употребляются 3500 иероглифов
В японском тоже. Помимо 2136 кандзей ещё не менее 1к широко употребляются. У меня в анках во встреченных словах количество уникальных кандзей уже даже немного перевалило за 3.5к.

Аноним 13/03/26 Птн 11:20:00 № 756122 420

>>756118
Не не не
Ты дабай дез этих.
Они отличаются по положению языка.
Zh это язык к верху а j к низу как на пикче
J это ближе а дьзь чем к дж
Q так же можешь поставить язва как на пикче и сказать чебурнет какой звук будет?

Аноним 13/03/26 Птн 11:20:49 № 756123 421

>>756117
>Жаль, не взяли нанкинский мандарин за путунхуа, была бы "к" на месте одной из шипящих.
А где можно послушать примеры я вот не могу найти это вариант

Аноним 13/03/26 Птн 11:22:17 № 756124 422

>>756121
Добавь к этому ещё и то, что во многих японских методиках дзи вообще подаются монолитом, нет описания как их расщепить на базе чтений кан-го. Люди просто талдычат дзя, как камень.

Так что лучше 8 косарей хорошо разбиромых китайских, чем 4,5 каких попало японских.

Аноним 13/03/26 Птн 11:24:31 № 756125 423

Походу китайский как язык все таки интереснее. Интересно только, что там на самом деле с контентом.

Аноним 13/03/26 Птн 11:26:25 № 756126 424

>>756123
А хз, я вживую не слушал, а библиография хорошая вот тут есть:
https://en.wikipedia.org/wiki/Nanjing_dialect
>>756120
Ну мб, если у тебя прямо академическая литература. Для меня японский - язык развлечения и художки, там подписывают. А в газетах и новостях они прям законом обязуются давать фуригану ко всему, что выходит за рамки дзёё кандзи.

Аноним 13/03/26 Птн 11:26:46 № 756127 425

>>756125
Билибили скачай и посмотри

Аноним 13/03/26 Птн 11:30:22 № 756128 426

>>756126
>А в газетах и новостях они прям законом обязуются
Для самой ходовой разночитки это всё равно не годится. А новичку туго. Для него какой-то популярный персонаж с базовыми начертаниями но хренпоймикаким танака-чтением будет диким.

Аноним 13/03/26 Птн 11:36:12 № 756129 427

>>756102
>То есть, для челленджа в итоге лучше выбрать его?
Смотря что для тебя челлендж. Глобально, по чистым характеристикам, разница невелика. Учебник можно пройти за месяц, а чтобы выучить язык, нужно потреблять много контента. Сотни часов какого контента ты готов будешь высидеть, на японском или на мандаринском? Учитывая, что даже профессиональные китаисты жалуются, что контента нет вообще, максимум есть переводной или тайваньский (но на Тайвань у китаистов обычно аллергия).

>>756117
>Жаль, не взяли нанкинский мандарин за путунхуа, была бы "к" на месте одной из шипящих.
Да не, в нанкинском к тому времени уже тоже все кь перешли в ч (просто с ць не слились).

Самый богатый на шипящие, конечно, мандаринский в районе Циндао — там местами их аж пять штук. Мало того, что кь- и ць- палатализовались по-разному, так ещё там различаются палатализованные tʂ-, которые в пекинском и нанкинском слились с обычными (как в 罩 vs 趙).

Аноним 13/03/26 Птн 11:36:28 № 756130 428

>>756128
Ходовые => встречаются часто => по идее рано или поздно запомнятся сами без зубрежки. Тяжело может быть, только если у тебя хобби хардкорное полиглотство, и одним только японским ты регулярно не занимаешься, потому что еще десяток языков на очереди. Ну да что поделать, восточноазиатские языки - царство чугунных задниц, другие здесь не выживают.

Аноним 13/03/26 Птн 11:37:45 № 756131 429

>>756126
>вживую не слушал
А ну так конечно
【明朝末年南京官话vs现代南京话发音对比【古诗《西洲曲》朗读】-哔哩哔哩】 https://b23.tv/H26gKIR
>明朝末年南京官话
Это малость просроченный вариант, современный скатился в те же шипящие. Всё просрали

Аноним 13/03/26 Птн 11:38:52 № 756132 430

>>756129
>профессиональные китаисты жалуются
Лол, давеча читал на бкрс 20 страниц нытья на эту тему, ну по итогу контента там все же накидали.

Аноним 13/03/26 Птн 11:41:31 № 756134 431

>>756121
>> в мандаринском употребляются 3500 иероглифов
>В японском тоже.
Там ещё была часть
>и ещё столько же в именах и топонимах.

В японском к тому же зачастую кюдзитаи считают за отдельные канжи. Если в 🍊 считать отдельно что-то типа 豔, 艷 и 艳, то там число за десяток тысяч перевалит.

Аноним 13/03/26 Птн 11:44:18 № 756135 432

>>756129
>профессиональные китаисты жалуются
Ссылочку можно? Просто боюсь, что вместо профессиональных китаистов там будет какой нибудь гю:гакусэй ака ль_оусюэшэн забивающий про отсутствие контента

Аноним 13/03/26 Птн 11:46:41 № 756136 433

>>756134
Лул я помню эту хуйню
聲の形
聲声 сук это ж один знак

Аноним 13/03/26 Птн 11:47:45 № 756137 434

>>756135
>забивающий
заливающий

Аноним 13/03/26 Птн 11:48:22 № 756138 435

>>756135
Старый тред - https://bkrs.info/taolun/thread-307664.html
Новый тред - https://bkrs.info/taolun/thread-343785.html
>>756131
Ну не мой любимый кантониз конечно, но понравилось больше пекинского.

Аноним 13/03/26 Птн 11:48:49 № 756139 436

>>756130
>восточноазиатские языки - царство чугунных задниц
А балтийские? А американские? Кто тут освоил латгальские парадигмы, курземский толчок и глагольную парадигму салишских?

Может дело в культурности, так она стремится облиться и слиться воедино.

Аноним 13/03/26 Птн 11:50:19 № 756140 437

>>756129
>>756132
Бля, неужели все настолько плохо?

Аноним 13/03/26 Птн 11:52:40 № 756141 438

>>756129
Полюбасу разница между /c/ и ч очень размыта.

Аноним 13/03/26 Птн 11:57:20 № 756142 439

>>756138
Кекнул с местных скуфидонов. Походу китайский реально кал.

Аноним 13/03/26 Птн 12:06:21 № 756145 440

>>756138
>Доброго дня, дорогие китаисты...
>Вот поняла на днях, работая работу, что китайский давно не подтягиваю, сдала себе на средний уровень, выучила необходимую для работы лексику и расслабилась.
Бля как же я кекнул нахуй с этой китаистки. Какая та тупая тухлая пизда задрочившая язык на уровень 8 летнего ребёнка жалуется на отсутствие понятного ей контента
>Я учу китайский уже 4 года, сейчас нахожусь на первом курсе в китайском университете (обучение тоже на китайском).
>Проблема в том, что я не могу найти практически ничего интересного для себя в местной культуре.
Охуенные нынче китаисты пошли

Аноним 13/03/26 Птн 12:10:07 № 756147 441

>>756145
Первая воще нерелевантна, какое оно китаистка?
А второе — чисто ментальные задвигоны, ты бы знал, скоко великороссов не любят гусли и балалайку, а любят зарубежный рок унд ролль.

Аноним 13/03/26 Птн 12:10:38 № 756148 442

>>756140
Не то чтобы плохо, просто у японцев все на поверхности, само приплывет, искать вообще считай не надо, их контент - уже привычная часть современной медиасферы, буквально кнопочку переключения с английского на оригинальный язык нажал и вот тебе все готово. JP-only эксклюзивы чуть поглубже закопаны, но тоже не сильно. У китайцев же в контенте есть настоящий жемчуг, но чтобы на него наткнуться, придется перелопатить массу низкопробной шелухи.
>>756139
Мб, традиционный образ китайского literati дает пример для подражания, а у латгальцев что, какие-то племена на болоте? Не мотивирует совсем, тут если только удовольствие от чистой лингвистики получать.

Аноним 13/03/26 Птн 12:13:20 № 756150 443

>>756142
А о том что японский и последствия его изучения делают с людьми даже говорить не будем

Аноним 13/03/26 Птн 12:15:35 № 756151 444

>>756148
>а у латгальцев что, какие-то племена на болоте
Ну тонны народной поэзии. Но это же не ханиме, а если нарисуют по мотивам своих дайн аниме, то не взлетит, т.к. это будет под японцев и ничо нового в изобразиловке.

Аноним 13/03/26 Птн 12:16:24 № 756152 445

>>756150
>делают
Ты про санскрит не знаешь.

Аноним 13/03/26 Птн 12:18:52 № 756154 446

>>756151
Не нарисуют, 2-миллионная страна тупо не потянет. Вот Москва могла бы им профинансировать (собственно совок 70 лет этим и занимался, и не только для них), но не в нынешней полит. ситуации.
>>756152
Китайский тоже так умеет, поехавших на ицзине и даосизме шизов просто толпы.

Аноним 13/03/26 Птн 12:19:18 № 756155 447

>>756152
Да и хорошо. вероятно все специалисты по санскриту дают интервью рентв

Аноним 13/03/26 Птн 12:20:11 № 756156 448

>>756154
Недавно латышский мультосик с котами про Потоп с херовейшей анимашкой на уровне игр 2000 года взлетел и наделал шуму. Казалось, с чего бы? Я до сих пор в хз пребываючи.

Аноним 13/03/26 Птн 12:22:51 № 756157 449

>>756156
Ну взлетел-то на местном уровне, не на международном, такого рода успех еще возможен, спору нет.

Аноним 13/03/26 Птн 12:26:39 № 756158 450

>>756145
Там ещё есть ответы от тех, кто годами работает переводчиками у продаванов. Советуют либо попсу (Задачу трёх тел, Чжан Имоу, Юй Хуа, Мо Янь, Цзя Чжанке), либо всякое илитно-мамонтосное в русском переводе (!), либо лишь подтверждают сказанное
>Китайский язык - для работы, английский - для души. Так всегда у всех, у думаю=)
>Да ничего интересно в китайской культуре для нас и не должно быть. Смиритесь, китайский нужен только для денег.
>В китайский 50%, если не 80% пришло не потому что хотелось, а потому что нелегкая вывела. Это общеизвестный любому «в теме» факт.
>как китаец скажу что это вина коммунизма, но я все равно обожаю классическую литературу китайскую, когда фразы парные, стихи и тд, плюс китайская кухня это вообще, на уровне бога. хоть коммунизм это не убивает.

Аноним 13/03/26 Птн 12:28:17 № 756159 451

>>756157
Да вот херня в том, что наоборот. Рядовым латышам такое и даром не надь. А забугорные дяди в бессловесной фуете увидели что-то невыразимое. Такие случаи, как у Норштейна, чтобы и свои признали, и японцына Западе, редковато бывают.

Аноним 13/03/26 Птн 12:28:18 № 756160 452

>>756138
Чёт орнул.

Аноним 13/03/26 Птн 12:29:56 № 756161 453

>>756158
Гайз, это правда? В традиционном китайском все так же?

Аноним 13/03/26 Птн 12:36:18 № 756163 454

>>756158
>Советуют либо попсу (Задачу трёх тел, Чжан Имоу, Юй Хуа, Мо Янь, Цзя Чжанке)
А в чем проблема? Юй Хуа так-то охуенный писатель и читается легко.
Тут можно перефразировать. А че посоветовать китайцу на русском? Чтобы не протухшее говно из 19 века? У нас так то с контентом ещё хуже

Аноним 13/03/26 Птн 12:42:19 № 756164 455

>>756163
Так РФ и не китай, а так, Мексика на стероидах. Во всяком случае, по меркам США или Индии. С нас и спрос не такой, но всё равно, что-то есть. Макушинский, Петрушевская, авторские мульты.

Аноним 13/03/26 Птн 12:48:31 № 756165 456

>>756164
>Мексика на стероидах
Мне недавно женщина сказала что Россия для Китая это как Иран для России. Кекнул
+ к этому отсутствие дешёвой и свежей зелени, инфляцию, цены и уровень зарплат + плюс отсутствие работы для китайцев где либо кроме да, дс-2 получается реально Иран

Аноним 13/03/26 Птн 12:52:27 № 756166 457

>>756165
Ну вобщем да, денег у тп (творческих профессий есчо) не так много, цензура на уровне одобрения сценариев, сомнительное обезьянничанье — откуда тут взяться крупным шедеврам? Только самиздат условный, фестивалка и фольклор. Нелюбовь к рискованно новым форматам, не обкатанным на Западе.

Если бы китайские бапки да формозскую свободу...

Аноним 13/03/26 Птн 12:58:33 № 756167 458

>>756163
Представь что ты заходишь в японотред, спрашиваешь про контент, а тебе говорят "нуу, иди почитай Харуки Мураками, или посмотри тот фильм про театральщика-куколда, которому оскар дали _{(фильму т.е., не куколду)}; а вообще японский он только для денег, для практики смотри сериал Френдз в японской озвучке и не выёбывайся; но культура великая, это да, почитай Манъёщу или Чуущингуру (в русском переводе офк)".

Это не советы, это увиливание. Люди вместо нормального интересного актуального контента отсылают тебя к тому, который получил какие-то награды или считается классикой, потому что это социально одобряемый ответ. Как бы говоря этим "отъебись, не душни, на вот посмотри что-нибудь, раз тебе так надо".

Конечно, в японотреде (или англотреде) тебя с таким вопросом только начнут тралить, потому что насчёт японского/английского это просто глупый вопрос.

Аноним 13/03/26 Птн 13:06:03 № 756169 459

mC.png 1Кб, 50x43

>>756167
На японском отработана индустрия вживания в потребности разных соцгрупп, в китайском это всё ещё только предстоит. Значит ли это что японское реально лучше? Нет, просто они лучше играют в интимность. Тонкие писикологи.

Аноним 13/03/26 Птн 13:06:26 № 756170 460

>>756167
Ну вот например годный сериал про ранние годы Цинской династии.
>насчёт японского/английского это просто глупый вопрос.
Не сказал бы.
1) чет не так много годных дорам их Японии мне встречалось. Максимум дорамки с ямагучи момоэ.
2) а если я хочу реальную Америку прям про центр чтобы про реднеков. А не голивудский палыч?

Аноним 13/03/26 Птн 13:27:28 № 756185 461

Бля, реально между ними невозможно выбрать.

Аноним 13/03/26 Птн 13:38:29 № 756186 462

Ладно, похуй. Походу китайский это реально очень нишевая хуйня для рашкованских кабанов. Возьму японский. Пожелайте удачи, аноны.

Аноним 13/03/26 Птн 13:54:28 № 756188 463

>>756186
Удачи.

Аноним 13/03/26 Птн 14:08:47 № 756194 464

>>756188
А чо, круто.
Реквием ин паче, удачи.

Аноним 13/03/26 Птн 14:12:09 № 756195 465

>>756158
База. чем и говорю, китайский сейчас единственный язык где есть деньги. Целый форум не даст спиздеть

Аноним 13/03/26 Птн 14:19:48 № 756199 466

>>756195
"Деньги" это если ты из под села под Владивостоком десять лет задротил мандарин и ездил учиться в какой-нибудь шараге под Харбином.

Буквально соседний тред на том же форуме https://bkrs.info/taolun/thread-342666.html
>Китайский - низкооплачиваемый труд
>Вакансии на hh.ru только подтверждают картину:
>Часто знание китайского языка вообще не увеличивает зарплату, или даёт +20 000 рублей к окладу максимум.
>То есть человек, знающий один из самых сложных языков в мире, получает 60 000–100 000 рублей в месяц. Это часто меньше, чем у специалиста без языка, но с технической профессией.

Аноним 13/03/26 Птн 14:27:33 № 756200 467

>>756199
Как же жозенько ты этого шизика приложил, кек.
>из под села под Владивостоком десять лет задротил мандарин и ездил учиться в какой-нибудь шараге под Харбином
Всегда именно так форсеров кектайского и прочих третьемирных нахрюков и представляю.

Аноним 13/03/26 Птн 14:29:42 № 756201 468

>>756199
>или даёт +20 000 рублей к окладу максимум
Для живущих на съёмке — минус оплата. Правда жизни.

>получает 60 000–100 000 рублей в месяц
А без этого получал бы сорокет и жался по еде. Или тут адепты быстрозаймов висят?

Не за китайский ору, а просто за разумный подход к пользе языков.

Аноним 13/03/26 Птн 14:34:52 № 756202 469

Просто орич нахуй >>756189 →
>С 2020 года практически не практиковал китайский, уровень очень сильно упал, ну и подтягивать его мотивации нет, так как снова тратить очень много времени без выгодного выхлопа. Из потока кто китайский учил только один человек реально работает с Китаем, живёт там. Остальные 50+ человек кто куда. Вот и думай.

Аноним 13/03/26 Птн 14:35:45 № 756203 470

>>756201
А если бы выучил польский, который за пару месяцев учится, то получал бы 100-150к. А если бы выучил французский, получал бы 200-250к. А если бы выучил бы немецкий, получал бы 250-300к.
Нахрюки нищих папуасов не нужны.
При этом китайский хотя бы концептуально интересный, а кто и нахуя учит (и тем более неиронично любит их) языки типа испанского, я вообще никогда не пойму.

Аноним 13/03/26 Птн 14:36:53 № 756204 471

177340179109178[...].jpg 336Кб, 1480x833

>>756200
>Всегда именно так форсеров кектайского и прочих третьемирных нахрюков и представляю.
Ахахаха ну ты меня и рассмешила, манька с первого пика

Аноним 13/03/26 Птн 14:37:28 № 756205 472

>>756203
Так конечно.
>польский
>французский
>папуасов

или учи сопромат и химорганику, чтобы без языков (ну кроме латыни) поднимать с лопаты 250 косых в сутки.
Тут же трёп как чисто с языка подняться, без жизненного опыта и творческих задатей.

Аноним 13/03/26 Птн 14:38:15 № 756206 473

>>756204
Слева — красота Нечерноземья, справа — загазованая духота с занятым горизонтом. Где бы ты хотел помереть?

Аноним 13/03/26 Птн 14:39:54 № 756207 474

>>756206
Очевидно справа. Там вкусный и дешёвый жрат, и нет ванек и дилджонов

Аноним 13/03/26 Птн 14:42:39 № 756208 475

>>756207
Там внуки хунвэйбинов и хуэйский квартал.

Аноним 13/03/26 Птн 14:47:11 № 756209 476

>>756204
>336Кб, 1480x833
>Yellow Crane Tower located in Wuhan
>The current structure was built from 1981 to 1985, but the tower has existed in various forms from as early as AD 223
>The tower is classified as an AAAAA scenic area by the China National Tourism Administration.
Как думаете тянет на AAAAA?

Аноним 13/03/26 Птн 14:49:19 № 756210 477

>>756208
Зато там чистые станции метро и не воняет мочей как в Москве на вокзалах, внук комсомольцев те же хуйвэнбины, даже хуже, они банки перед телевизором заряжали и все просрали

Аноним 13/03/26 Птн 14:51:49 № 756211 478

>>756186
В наш ламповый тред ようこそ！

Аноним 13/03/26 Птн 14:52:47 № 756212 479

>>756210
Ну блин можно в Гродно или Бресте поселиться, подучи польский и будешь как свой.
И
>и не воняет мочей
но до метро придётся до Минска или гнилой Варшавы катать.
Да, еда пресная, и центральноазиатских забегаловок там куда меньше, так что придётся за вкуснотой к армянам ходить.

Аноним 13/03/26 Птн 14:56:04 № 756213 480

>>756211
>ようこそ
滚你们的公鸡的角

Аноним 13/03/26 Птн 15:41:40 № 756215 481

>>756199
Чел, буквально знаю кабана который привозит металл с китайки и продает у нас и именнт 500к в месяц. Нытики везде будут ныть. Китайский буквально единственный язык сейчас который имеет смысл учить если мы не говорим о всяких домохозяйках которые это со скуки делают

Аноним 13/03/26 Птн 15:48:35 № 756216 482

Наши казахи по 2-3к баксов в Японии и Корее получают. Обычные заводчане.

Аноним 13/03/26 Птн 15:58:36 № 756217 483

177340663389692[...].gif 5224Кб, 320x180

177340667823364[...].gif 1876Кб, 500x285

Японофили вы правда любите такое дерьмо?
Как можно учить островно нахрюк после такого?

Аноним 13/03/26 Птн 16:02:32 № 756218 484

>>756217
我的妈呀，他们真的太疯狂了
Бля они реально ебнутые

Аноним 13/03/26 Птн 16:25:07 № 756219 485

>>756217
База. Буквально ноль смысла учить его. Своим там никогда не стать.

Аноним 14/03/26 Суб 04:17:25 № 756255 486

>По прогнозам, численность владеющих русским языком к 2025 году в России уменьшится до 110 млн человек, в мире — до 215 млн человек, к 2050 году в мире — до 130 млн человек
Нужен ли нахрюк?

Аноним 14/03/26 Суб 07:34:05 № 756257 487

>>756255
В 2026 вообще нет нужного языка кроме английского.

Аноним 14/03/26 Суб 07:45:13 № 756259 488

>>756257
Блохастый, спокуха. Говно с лаптей отмой сначала.

Аноним 14/03/26 Суб 08:04:04 № 756261 489

>>756259
>любитель аниме порвался
фактов никак не меняет, английский единственный нужный язык в 2026

Аноним 14/03/26 Суб 08:15:36 № 756262 490

>>755744
>А нахуя знать русский?

А общаться как? При условии, что ты не знаешь других языков.

Аноним 14/03/26 Суб 13:34:35 № 756284 491

1 как убпрать акцекнт на англ, хочу говрить как условный венс и кушнер, офиер вест поинта или калифорнский нерд
2 может ли русский выучить мексикаскнйи испанский чтобы сойти за местного в плане речи и акцента дыхания тембра?

Аноним 14/03/26 Суб 14:00:38 № 756286 492

>>756284
Затея с мексиканским испанским интересная. Берешь книги мексиканских современных авторов. Оттуда вытягиваешь корпус лексики, делаешь из самых частых слов колоду для Anki. Можно так же сделать с мексиканскими СМИ или текстами песен. Создаешь отдельный ютуб-аккаунт для исключительно мексиканского контента. Нанимаешь репетитора мексиканца/мексиканку, который/ая будет готов/а тебя обучать именно мексиканскому испанскому. Знакомишься с мексиканцами через интернет, заводишь друзей, общаешься с ними по 2-3 часа в день. Сидишь в мексиканских Подслушано и местных форумах, активно общаешься там. Слушаешь мексиканскую поп-музыку, смотришь ихние сериалы.

Алсо музыка может сильнее всего повлиять на усвоение акцента, допустим, ямайский английский сильно распространился через музыку настолько, что некоторые черные пытаются его копировать и в США, и в Африке, и в Лондоне, и в континентальной Европе. Так что слушаешь по 30 раз классические альбомы чикано-рэпа (в рэпе больше всего текста на единицу времени) на испанском. Алсо какой-то чел посмотрел Человека-Паука на испанском 50 раз и это дало хороший результат в плане изучения языка - https://www.youtube.com/watch?v=eliB_y0fmSk

Аноним 14/03/26 Суб 15:09:59 № 756289 493

>>756284
Как Вэнс уже никогда не получится, забей. Такой хуястый акцент никакими тренировками не достичь если не носитель. Даже если научишься все звуки 100% правильно произносить

Аноним 14/03/26 Суб 17:41:47 № 756294 494

>>756289
Не так. Тренировками не постичь идиоматику и уместность словоупотребления. А кцент при желании ставится, главное кривляться хорошо. Вот только без лексбазы на третьем предложении засыпешься.

Аноним 14/03/26 Суб 17:43:50 № 756295 495

>>756294
Буквально ни одного успешнего кейса история не знает. Чтобы вот так пришел извне и говорил как Вэнс. Даже хуй с ним с неправильной идиоматикой и подбором слов но именно звучание. Что нибудь близкое только скандинавы могут показать но и то так не смогут.

Аноним 14/03/26 Суб 17:48:06 № 756297 496

>>756295
Да нет, ничо там сверхъестественного нет. Полузвонкие смычки, озвончения t, шепелявое с, глоттл стоп по всем местам, твёрдое К, назализация м с н... Помнишь мульт Мистер Пронька, там экс-совдепы озвучили.

Аноним 14/03/26 Суб 17:49:46 № 756298 497

>>756297
В теории складно. Но на практике я по прежнему не увидел примеров. И ты опять же упустил то о чем я написал

>Даже если научишься все звуки 100% правильно произносить
так звучать не будешь.

Аноним 14/03/26 Суб 17:51:15 № 756299 498

>>756298
Ну не знаю, я не фанат инглиша, но даже мне удавалось ввести в заблуждение. Палился на идеоматике, о чём и пишу. С испанским конечно легче такие вещи, сто стран без нормы. Но и в англосфере стотысч диалектов.

Аноним 14/03/26 Суб 17:57:40 № 756300 499

Вариант ещё поиграть в афро, негритянская фонация очень расковывает в смысле имитации. Но это только по телефону канает, если рожа поморская.

Аноним 14/03/26 Суб 18:21:51 № 756301 500

>>756299
Да анрил это. Там даже не столько звуки, сколько, тембр голоса или хз как правильно. Глубокий такой голос который васяны со стороны не могут скопировать да даже носители из других мест не могут. Такой типично американский. Особенно в фильмах 60х такого много. Хотя это скорее из-за того что сейчас кучу новиопов в кино снимают и поменьше таких типажей белых.

>>756300
А зачем косить под негра? ЧТо может быть менее престижно чем нигерский акцент?

Аноним 14/03/26 Суб 18:42:50 № 756302 501

>>756301
Так постановка голоса это вариант вокала, тренируй диафрагму, дыхалку и грудной тембр, горловым пением займись в конце концов. Типичный уайтщитовский коубойский трёп.

>А зачем косить под негра
Ну просто в чёрном инглише расслабленная постанова связок, всякие сипы-хрипы, очень легко на этом наработать чувство языка. С такой постановой хорошо берутся и высокие ноты. А потом переедешь на уайт трэж.

Вобщем, акцент это пение и пародия. Иначе соваться незачем, да вобщем-то главное чтобы было в удовольствие.