еврейская фамилия сама по себе не основание для репатриации и даже не гарант того, что дед реально был этнический еврей
сохранились какие-нибудь доки деда, где в графе национальность указано "еврей"? на пост-совке с этим бывает сложно, тк очень многим указывали "русский"