В общем, есть одна мать, анон, моя мать. Мы с ней живем в мухосранске миллионнике на отшибе (раздельно), она в одной жопе, я на другом конце города в другой.
Я вот у мамы бизнесмен, но денег больших не имею, так, выживаю, пока что, оборот наращиваю. А мамка у меня, почтенная женщина, всю жизнь проработала учителем, и репетитором подрабатывала, сколько её помню, английского языка. Денег, как сам понимаешь, не гребла никогда, обычная семья нищебродов батя еще военным был, когда одной семьей жили. Сейчас у нее еще двое спиногрызов, братьев моих, одному 14, другому 4.
Сейчас ей под пятьдесят 48, если точнее. Ну так вот, мать её, бабушка моя, живет на украшке, город Владимир-Волынский, провинция приграничная, маленький город. И всё плохо там стало, дед слёг, не ходит, бабушка тоже инсульт схватила.
И мать моя решила туда ехать жить временно, ухаживать за родителями в последние годы их жизни, так сказать. Самого младшего моего брата с собой берет, а средний остается жить тут.
Короче к делу, там медицина ебаная какая-то, по её словам, каждый день список медикаментов предоставляют - не купишь, в палату даже не зайдет врач, хоть умирай. И вообще дорого жить, да и блядь, в чужой стране, с ребенком, с умирающими родителями. Сама не рада - не знает, как там жить будет. Я тоже помощник не ахти, ближайшие месяцы всё возможное, разумеется помогу, чем смогу, но не густо.
А тут такое дело, что её в районе все родители знают, известный репетитор, и мать моя оптимистка говорит, мол будет с детьми по скайпу заниматься сама не знает как его включать этот скайп, деньги так зарабатывать. Но я сомневаюсь в её план, да и сама она сомневается.
Может ли такой профессионал, в плане английского, быть востребован где-то в инете, удаленно? Стоит ли показывать ей фриланс, или не сможет она со школьниками с гугл транслейта конкурировать? Вообще она у меня такая хорошая наивная, лохушка одним словом мам прости, это правда, наебать её раз плюнуть, поэтому не хочу травмировать - много недобросовестных заказчиков же. Может быть какие-то переводы частные? Считай, такой-то опыт. Хотя портфолио толком нет же.
Я недавно с пакистанцами общался по скайпу, на инглише, насчет поставок товара, и хоть мать меня в детстве натаскивала, сам остался на уровне чуть лучше чем все в классе. В итоге, говорю мам, помоги, подключил её к скайпу, и общался как бы с переводчиком. Она справилась на ура. Говорю - наверное, не я один в такой услуге нуждаемся, поглядел в интернете - переводчик в скайп 1000 рублей/час, нихуя себе. Может помочь ей таким способом? Запилить сайт, дать рекламу. С другой стороны, как она сможет работать, подставляя одной рукой деду утку я не знаю - возможно не серьезно это всё будет, а может и дам ей шанс заработать больше чем платит государство в школе, она пиздец так-то амбициозная.
Ну еще, пользуясь случаем - может кому из анонов-вебмастеров нужны переводы какие-то на постоянной основе с зарубежных сайтов, хотя бы тысячи за три в месяц, удаленно. Я думаю, если ей добиться там дохода в 15-20 000, можно будет жить, и медикаменты покупать, и растить ребенка, братишку моего.
Сам-то я себя уже проклял в такой несостоятельности - матери материально не могу помочь, в 25 лет, пиздец же. Но я наверстаю, нужно только время. А пока - хочу найти заказы для мамы.
