Жить с космосом в сердце – это просто чудо. Сверкай всё в этом мире, будь невероятно весёлой. Давай поклянёмся, что не откажемся от важного, хорошо? Поклянись, что не откажешься от важного, хорошо?
Танцуй, идя по нашей улице. Я люблю прекрасные вещи, и, должен сказать, я люблю себя за это. Я люблю великолепные вещи. Как повседневные (больше), так и более совершенные (больше). Путешествия в пространстве; давай отправимся в неожиданные места.
Мы можем всё, если верим в это с самого начала. Даже если у тебя нет мечты, которой ты хочешь следовать, всё равно наслаждайся ею! Я уверена, что смогу это сделать благодаря своему будущему «я». Я не могу с ними встретиться, но у меня такое чувство, будто мы проходим мимо друг друга во времени.
О, постарайся! (Я такая, какая есть) О, я постараюсь! (Ах, везде!) По какой-то причине моё сердце хочет прочитать, что же всё-в-вот кроется за правильным ответом (в поисках чего-то весёлого). Взрыв ярких эмоций. Куда, туда, туда или сюда? Это взрыв самых разных эмоций, туда или сюда, это или то?
Я выбираю всё! (Много хорошего) Скучно откладывать то, что хочешь сделать. Наша улица шумит от желаний. Любовь прекрасна, и я, без сомнения, прекрасна, раз так думаю.
Не скрывай свою гордость; найди больше. Повседневная жизнь полна эгоизма. Ладно, свобода! Каждый день полон эгоизма, так что будь свободна! Ты всегда можешь начать заново, даже если ещё не готов, это Стартовая Линия.
Твоя слабость мешает? Подожди! Всё в порядке! Никто не знает, откуда придёт завтрашняя история; Всё в будущем неожиданно. Даже твои вздохи красочны.
Несмотря ни на что, несмотря ни на что, чудо. Стремительно меняющая красочная Стартовая Линия. Единственный, кто меня превзойдёт, — это я сама. Я давно это знаю! Я поняла это давно!
Я постараюсь, постараюсь, предоставьте это мне! Я покажу вам, что я могу! Предоставьте это мне! Я постараюсь, покажу вам, что я могу! Я не проиграю! У меня нет выбора, кроме как пытаться, нет, нет, нет, нет... Просто сделай это! У меня нет выбора, кроме как показать вам, что я могу, могу, могу, могу, могу... могу это сделать!
Когда ты веришь, что можешь всё, это и есть стартовая линия. Даже если у тебя нет мечты, за которой ты хочешь следовать, всё равно наслаждайся ею! Я уверена, что знаю, что смогу, благодаря своему будущему «я». Я не могу с ними встретиться, но чувствую, что мы проходим мимо друг друга во времени. Давай помашем друг другу на прощание.
О, сделай всё возможное! Ладно, сделай всё возможное! (Я такая, какая я есть) О, я сделаю всё возможное! О, я сделаю всё возможное! (Ах, везде!) У моего будущего только счастливый конец!! Единственное, что есть в моём будущем — это счастливый конец!
>>7912500 Я?! Как ты мог так оскорбить меня? По своей воле я за все эти десять лет посмотрел, наверное, всего одну серию в озвучке, и то она была половинчатой и настолько никому не нужной, что субтитров на неё просто не было. Я даже названия тайтла не помню.
>>7927441 Напугал, чёрт. Школу не закроют, а переименуют, в связи с объединением с другой школой. А экскурсии там будут только 23 ноября, 4 по 250 человек, если успеешь зарегистрироваться
Аячка сказала что себя она больше всего ассоциирует с Конатой (но мы-то знаем про Катю Курае), а Харухи ей было очень трудно играть потому что она всё время путала её реплики со своими, ей же 18 лет было. Жаль что разговаривала она всё равно сценическим голосом, а не человеческим. Пару фраз сказала голосом персонажей, зал просто завыл, забился. Я даже не помню сейчас что она сказала, так это впечатляет. Ужас. Нервы надо беречь.
Анкорд спросил с какой стороны надо есть шоколадный рогалик. Чтоб он сдох пидор. Про басиста никто не спросил.
>>7932918 Много. Мне кажется больше чем ожидали организаторы. Не пройти не подойти никуда. На входе регистрация где браслеты дают, очередь человек сто. За хавчиком очереди по сорок человек. За автографами выстроилось столько, что я не пошёл. Косплееров много, но фиг их поймаешь. Пробежала мимо Ребекка из киберпанка с голой жопой, полторашка, а то и меньше, но сфоткать в толпе не успелось.
>>7940606 Ну прогрев с 20-летием прошел успешно. В Нихонии будут опять крутить дизапиренс.
Одна проблема - большая часть фанов Харухи это ебаные скуфы-уточники (я тоже). Я НЕ ВОСПРИНИМАЮ ХАРУХИ НЕ ОТ КИОАНИ, и ничего с этим поделать не могу. Слишком высокое качество, даже несмотря на обсер 8ки в плане подачи, хоть и задумка того, что 8мь разных cерий делают 8 режиссеров это СОЕВО... но хз, надежд мало на КиоАни. Если реально КиоАни адаптируют Замок + ветки Альфа и Беты, то я продаю анус.
>>7940741 1.Исчезновение Юки Нагато канонично и является необходимой частью Исчезновения Харухи. Это чеховское ружьё, повешенное самим Танигавой. 沈黙がたまらなく気詰まりだ。俺は話の接ぎ穂を適当に探し、適当な言葉を吐いた。
Тишина становилась невыносимой. Я в отчаянии искал, хоть какую-нибудь тему для разговора, и выдал первое, что пришло в голову.
— А сама ты не пробовала писать? Какой-нибудь роман?
Повисла пауза примерно на три четверти секунды.
— Только читаю.
Я успел заметить, как её взгляд, обычно скрытый за стёклами очков, на мгновение метнулся к компьютеру. Так вот для чего она удаляла что-то на компьютере, прежде чем пустить меня к нему. Мне вдруг страшно захотелось прочесть тот самый роман или что там было, написанный Нагато. О чём же, интересно, она могла бы написать? Наверное, всё-таки это какая-нибудь фантастика. Вряд ли это любовная история. 2.При чём тут вообще Кёани? Это просто студия. Аниме делали Тацуя Ёсихара и Ясухиро Такэмото. Последний (главный креативщик)погиб в пожаре. Так что если третий сезон и будет, то его делать будет всё равно другой режисёр и другая команда. Рисовка Меланхолии на сегодняшний день устарела и в любом случае будет заменена новой.
>>7940748 Всё очень хорошо, что Танигава лично дал отмашку создателю манги в 2009 году, или когда там это было написано. Ибо Танигава в тот момент переживал "кризис", поэтому подобная заглушка нормально бы была схавана фанатами. Только создатель Харухи есть и был только Танигава. Он шиз, в хорошем смысле, и именно поэтому Харухи так выстрелила. Насрато же просто банальный фанфик от нормиса, хоть и лорный. >>7940737 Я же написал, что я соевый уткодолбаеб, который повторяет, что "раньше было лучше". И таких соевиков как я точно большинство. К сожалению, перфомансов по-типу восьмерки мы уже не увидим, ибо "страшно", поэтому, если что-то будет высрано - это будет безопасный вариант, чтобы Кадокава нафармила еще пару миллиардов йен.
>>7940788 >Ибо Танигава в тот момент переживал "кризис" А ты что, свечку держал? Не надо выдавать свои фантазии за реальность.
>Только создатель Харухи есть и был только Танигава. Во-первых, на обложке ранобе указан и второй автор -- Нойдзи Ито. и сегодня Харухи узнают именно по созданому ей образу.
>Насрато же просто банальный фанфик от нормиса, хоть и лорный. Не более, чем манга по Меланхолии, нарисованная Цугано
>И таких соевиков как я точно большинство. Лол. Мне просто интересно в какую урну вы будете опускать бюллютень со своим мнением.
>>7940837 Мы понимаем, что ты ШаРиШь в теме, не нужно так усираться, ты большой молодец. Осталось только признать, что Исчезновение Юки - хуита. К остальному вопросов нет.
>>7940837 Я же тебе повторил, что прекрасно осознаю, что всем насрать, и мгновенно написал, что высирается ИМХО. Ты же дефаешь и пытаешься переубедить, чтобы потом написать что-то на уровне "бисер перед свиньями". Мой пост - стандарт логика нормиса, который хочет МАНЯМЕ, но не хочет читать оригинал. На этом всё >Не надо выдавать свои фантазии за реальность Именно поэтому он не публиковал ничего в течении... 10 лет? Или сколько там. Да и в целом, даже испытание Цуруи вроде в себе содержит 2 рассказа, которые вышли овер9000 лет назад. То есть, 66% процентов тома это реюз. >Ну лучше так, чем он напишет ради фанатов говно на быструю руку Я согласен с этим, но отрицать то, что ему тяжко было что-то из себя выдавить в адекватные сроки - ФАКТ. Усирайся сколько угодно, но это так
>>7941046 >Именно поэтому он не публиковал ничего в течении... 10 лет? Честно говоря, я вообще сомневаюсь, что это всё он писал. В том числе и из-за этого перерыва. Возможно из него хотели сделать бренд, под которым бы работали литературные негры, но ничего кроме Меланхолии не зашло и его просто оставвили в покое
>>7941076 Двачую. Это как ВанПись. Создателю специально не дают закончить, что: 1. Аниме нагнало 2. Фигурки выпустились 3. Ивенты всякие провелись И тому подобное. Он уже конвеерный чел, а не создатель как таковой. И я сука уверен, что ему даже СЮЖЕТ писать самостоятельно не дают. Постоянно отдает свои каракули на валидацию к другим манагерам верхов, чтобы те оценили - понравится ли такой поворот читателям, или нет.
Внезапно сон приснился этой ночью. Будто Харухи и компания пропали. Кроме Кёна, как обычно. Только что тут все были. Харухи рисовала что-то, потом скомкала рисунок и выбежала. Разворачиваю рисунок, а там уже какая-то газета, и Харухи след простыл. Причём, чувствую они где-то рядом, но как-будто в параллельной реальности. И рядом с Харухи другой Кён. Краем глаза замечаешь Юки, а когда поворачиваешься, там никого. "Как же хочу увидеть вас снова" - прямо аж кричал во сне. Так тоскливо стало, я аж проснулся.
>>7940748 >Рисовка Меланхолии на сегодняшний день устарела и в любом случае будет заменена новой. Рисовка устарела, стилистика не устарела. Вон Мадоку спустя десять тысяч лет пилят, так дизайн тупо таким же оставили, лишь чутка навалили моэблобности чтобы соответствовать духу времени. Или вон Kimi ni todoke, смотрел? 13 лет прошло между двумя сезонами, не поменяли нихуя, смотрится хорошо. Да даже твой скрин взять. Фон шикарен, лучше не нужно, морда — ну, если персонаж в отдалении, то оно и сейчас так же рисуется. Я уверен, новый графон лишь казался бы чуть чище и всё. >>7941046 >Да и в целом, даже испытание Цуруи вроде в себе содержит 2 рассказа, которые вышли овер9000 лет назад. То есть, 66% процентов тома это реюз. 33%. Гугла не существует да?
>>7940788 Нет, ты не утка и не шиз. Я недавно пересмотрел полностью франшизу - и в который раз удивился и улыбнулся какое же аниме вышло хорошее во всем. Танигава крутой писатель, так иронизировать над самим собой и жанром, так обставить совершенно банальное и сделать интересным предугадываемое. Вот что значит ориентироваться при написании на прочитанную достойную литературу, а не дрочить посредственные штампы. Кеани только сделали чио были должны - многократно усилили вау эффект от хорошего источника.
Обсуждать ИЮН даже не смешно - это тупо ниочемная графомания, к тому же неинтересная - автор ничего не понимает ни в людях, ни в фантастике, ни в разговорах о них
>>7953086 >это тупо ниочемная графомания... То есть ты что-то не понял и теперь ищешь внешней поддержки и одобрения в том, что ты не лошара? Ну ладно, не нравится тебе аниме, так зачем же его хейтить? Для тебя что, его существование это проблема? Зачем ты всё кому-то хочешь доказать, что это не ты дебил, а люди которые сделали замечательный фанфик хотели тебя на анус соблазнить, но ты не поддался? В чём причина тряски?
>>7953086 > Обсуждать ИЮН даже не смешно - это тупо ниочемная графомания, к тому же неинтересная - автор ничего не понимает ни в людях, ни в фантастике, ни в разговорах о них Всё так. Унылый тупой фанфик на почве непонимания оригинала. Его можно оправдать разве что тем что вот такое тупое говно мог накорябать контуженный гуманоидный интерфейс, который реально в людях ничего не понимает, тогда реально в лор вписывается.
>>7953434 >Унылый тупой фанфик на почве непонимания оригинала. Так ёпта, сделай свой. По фен-шую. На основе твоего глубоко понимания замысла автора, японской культуры и таланта художника. Покажи, как надо. Заработай мировую известность и получи благодарственный комментарий от Танигавы. Пуйо всё это сделал, а ты только пукаешь и портишь воздух, что вот всё неправильно, и надо было обращаться лично к тебе за консультацией, прежде чем пытаться в додзинси по данной теме. А кто ты такой вообще, чтобы на твоё мнение обращать внимание? Чем знаменит? Если уж ты взялся за критику, потому что у тебя лапки, так покажи хотя бы где тебе прищемили, что надо так вопить об этом без повода. Особенно забавно, как какойто хрен с горы является из ниоткуда и заявляет, что он тот, кто понимает оригинал.
>>7953258 Смотри. Его качество по всем пунктам значительно ниже источника. Обший сюжет. Диалоги. Поведение персонажей в рамках их личностей. Рисовка. Музыка. Режиссура. Постановка сцен. Когда ты берешь некую качественную франшизу и делаешь по ней что то - изволь соответствовать ее уровню качества, либо не берись вообще. В нынешнем виде июн не выдерживает никакакой критики по всем пунктам - это сраный штампованый гаремник в самом худшем смысле - с поменяными для заработка БАБЛА именами персонажей, никак с оригиналом не связаными, штамповаными сценами "любви", штампованой музыкой, штамповаными диалогами, штампованой анимешной говнопостановкой сцен. Так понятнее?
>>7953508 Да, твой писака НЕ ПОНИМАЕТ манеру поведения персонажей, их характерные черты и не умеет ставить сцены общения - и это очень сильно заметно. Он посредственен, безлик во всем - а именно это нормального писателя от остальных отличает. И самое главное - ему нечего сказать, вот это хуже всего
А разгадка одна — любители бревна. На идею им плевать, у них селфинсерт как положено слабоумным, страх перед Харухи и расчёт что вот бревно-то полумертвое даст. Вот и всё.
>>7953535 Я ещё понимаю ребят, задонативших в этом году 100 миллионов йен, и получивших три убогих ролика в 3D ,тогда как серия тайтла обходится милионов в 10. Но за какое бабло предъявляеешь ТЫ? Я фигею,халявщик, как всегда самый пострадавший, ему видите ли не угодили, обманули его потребительские ожидания: "Не забуду, не прощу" Ты не понимаешь что ли, что твои заявления это параноя шизофреника? Какая тебе вообще разница, существует ИНЮ-тян или нет? Представляешь, каждый год в Японии продаются новые додзинси по Харухи. Что ты из-за них не истеришь? Твои претензии нелепы в принципе. ИНЮ-тян, это совершенно альтернативная вселенная, а не сиквел, приквел или вбоквел. Оно никак не влияет на основной сюжет и поэтому совершенно не обязана соответствовать стандартам оригинала, понял? Или до сих пор не дошло?
>Его качество по всем пунктам значительно ниже источника. Обший сюжет. Диалоги.Рисовка. Музыка. Режиссура. Постановка сцен.Поведение персонажей в рамках их личностей. Бла-бла-бла. Ты что, Лев Толстой, чтобы иметь право на мнение без аргументов? Я например получил от этого аниме 1. Возможность ещё раз встретиться с любымими персонажами. 2. Больше Асакуры Рёко и Цуруи-сан 3. Закрытый гештальд, по эпизоду с компьютером в Исчезновении Харухи 4. Изображение новых локаций Нисиномии 5. Трогательную историю, которую приятно пересматривать из-за атмосферы и создаваемых ей эмоций. Как фанат, я рад до жопы любому новому контенту, любой движухе, картинке, косплею, как проявлению творческого энтузиазма, спонтанно поддерживающего популярность франшизы. а в твоём хейте какой смысл? Что-то тебе где-то не понравилось? Да и хуй с тобой.
>>7953536 Во-первых Пуйо не писатель, а мангака. Во-вторых, этот парень все десятые тянул за Танигаву лямку по поставке нового контента. В-третьих, цитирую Манга про Харухи, команду SOS и различных второстепенных персонажей была чем-то средним между комедийным капустником, и историей в стиле ситкома. Стиль повествования эволюционировал так же сильно, как и искусство художника, и это было похоже на адаптацию к альтернативной вселенной.
По мере того, как события манги набирали обороты, как птицы, пойманные ураганом, нас рисовали иногда мило и мультяшно, а иногда изображали с вполне реалистичными пропорциями.
Временами я чувствовал, что художник понимает меня даже лучше, чем я сам себя, от чего меня бросало в пот. Харухи и Асахина заговорщицки хихикали над этим, в то время как Коидзуми делал задумчивое заявление, как если бы он был второсортным манга-критиком:
— Художник использует нас в качестве моделей, но, воплощая свои собственные оригинальные идеи, он смело раздвигает границы, ограничивающие оригинальных персонажей. Фактически, именно это тщательное поддержание невыразимого чувства дистанции позволяет его фантазиям оставаться в рамках правдивости повествования, делая его не просто стереотипным фанфиком или пародией, а настоящим симулякром³. Это прекрасный пример искусства адаптации.
Это пишет про Пуйо сам Танигава. так что можешь свернуть своё мнение в трубочку и...
>>7953755 > Я ещё понимаю ребят, задонативших в этом году 100 миллионов йен, и получивших три убогих ролика в 3D ,тогда как серия тайтла обходится милионов в 10. Все, все, можешь больше ничего не писать, экономист. Понравилось - смотри, но отдельно от остальных
>>7953760 > Манга про Харухи, команду SOS и различных второстепенных персонажей была чем-то средним между комедийным капустником, и историей в стиле ситкома. Стиль повествования эволюционировал так же сильно, как и искусство художника, и это было похоже на адаптацию к альтернативной вселенной. Именно от этой вселенной предпочту держаться как можно дальше. Стиль этот - посредственный комбикорм, паиодия. А не неидеальное в сути своей, может даже случайное - но искусство. И это в нем - хуже всего. Творцам иногда нужно насовсем остановиться или умереть молодыми - чтобы не сказать лишнего, чтобы не превратить исключительное - в посредственное. Гослинг должен уехать в закат, Том повиснуть с мобилой в зубах на мосту, пытаясь достать ружья, а Кен - с улыбкой смотреть сквозь стекло на дующуюся на улице девочку, которой только что рассказали что мир крутится вокруг нее.
>>7954231 >Именно от этой вселенной предпочту держаться как можно дальше. Так никто и не против. Только ты сам почему-то из-за этого чувствуешь себя изгоем и надрываешься, чтобы эту часть контента по франшизе отменить.
>Стиль этот - посредственный комбикорм, пародия Эммм, как бы тебе сказать... А разве ты не замечал, что стиль Меланхолии это и есть пародия вообще-то? Например в Дне Стрельца пародируются космические оперы, в Одиноком Острове игра про адвоката Феникса Райта, В Скуке Харухи даже фоновую музыку вставили из аниме Touch. В любой серии можно найти множнство отсылок к другим аниме, дорамам, телешоу . Да даже к истории и литературе. В том же Исчезновении Харухи, ты не обращал внимания, что например написано на доске? А книги, которые читает Нагато? Это целый жанр пародийных параллелей.
>>7954747 Урок литературы. На доске предисловие из сочинения монаха Ёсиды написанное в XIV веке 徒然草 序段 つれづれなるままに、日ぐらし硯に向ひて、心に移り行くよしなしごとを、そこはかとなく書きつくれば、怪しうこそ物狂ほしけれ
Записки от скуки Введение Когда весь день праздно сидишь напротив чернильницы и от нечего делать записываешь всякую всячину, что приходит на ум, бывает, такое напишешь — с ума можно сойти.
>>7958656 Накладочка, анон, всё будет. Пока ждём, не раскачиваем лодку. Не 2025, так 2026. ИЮН, кстати не канон и 3-м сезоном не является. ИЮН - хуета.
>>7959298 ЕЕЕЕЕЕЕеееееееееебать! Охуеть. Охуеть! Охуенно! Это мы что, получается, дожили? Скоро студии уже не так нужны будут? Можно будет заходить на сайт с ранобе и выбирать между чтением и ПРОСМОТРОМ книжки? Бля, будущее, давай быстрее, я так сильно хочу тебя...
Вот вам не жалко Харуху, бтв? Читал давно, но до сих пор помню тот момент, что она продолжает так себя вести в том числе ради ояша. То есть считает, что не только свою, но и чью-то ещё жизнь наполняет интересностью всеми этими выкрутасами и напористостью. Вроде того, что если бы ояш всерьёз наехал, она бы перестала. Потому что она не совсем уж себе на уме, она и на реакцию окружающих смотрит, её возможно переубедить если тебе удастся настоящими аргументами задавить её отношение к активной жизни и инициативности. Но при этом для неё весь этот движняк это всё так, подурачиться. Она ни малейшего понятия не имеет, что жизнь и правда под неё прогибается, внушила себе, что от обычного подростка она неотличима ничем кроме характера. Это такая, на самом деле, хрупкая игривость. Она могла бы даже и сама передумать если бы вокруг не собрались люди, которые положительно относятся к её поведению. То есть, как бы это так сказать... Она полностью адекватна и старается воспринимать мир как есть, но мир не является таким, каким она его представляет. Это же жутко грустно выглядит. Она способна раздавить кого угодно желанием левой пятки, но при встрече ты мог бы смеяться над ней и провоцировать сколько угодно, и максимум, что тебя ждёт, это по дороге домой поскользнуться и руку вывихнуть, ибо внутренне она неспособна пожелать тебе что-то более жестокое, так как верит в свою обычность и бесполезность фантазий даже больше, чем обычные люди. Можно ли придумать более глупую жизнь?
>она продолжает так себя вести Как "так"? Что именно она делает по-твоему неадекватного для своего возраста и места, где она живёт? Человек с харизмой и лидерскими качествами, не давшая себя прогнуть тупой системе и создавшей свою собственную?
>Но при этом для неё весь этот движняк это всё так, подурачиться. А чем по твоему должен заниматься нормальный человек в школе?
> Она способна раздавить кого угодно желанием левой пятки, но при встрече ты мог бы смеяться над ней и провоцировать сколько угодно, так как она верит в свою обычность и бесполезность фантазий даже больше, чем обычные люди.Можно ли придумать более глупую жизнь?
Можно. Например, быть настолько тупорылым, что не способен выучить имя главного персонажа.
>>7961656 >видео Повезло ребятам что сейчас в моде рваный монтаж чтобы планы переключались каждую 1-2 секунды. А может это и есть причина wait oh shi..
>>7969674 >Короче, походу, прода выйдет гигаговном. Так сделай сам, чисто под свои потреблядские вкусы. Кстати у новых аниме студий сейчас появился отличный шанс на конкуренцию со старичками благодаря производительности труда.
>>7969812 Я конечно в японском не очень шарю, но тут вроде бы и так нормальные. >>7969825 Вот же ж... Всю жизнь плевался с подобного дерьма, а сейчас включил и понял, что мне вообще нормально. Смеялся несколько раз. Видимо, слишком уж много последние годы смотрю всяких мемных нарезок и прочего. Совсем запустился. В мозгах столько мусора скопилось, что туда уже с пылесосом пора...
>>7969884 Там у китайца, кстати, вышло продолжение, где Кён отправляется в прошлое. >но тут вроде бы и так нормальные С водяным знаком. Ты в каком редакторе сабы делаешь? Можно объединить усилия. Типа я делаю перевод, ты картинку.
>>7969904 >вышло продолжение Я, если честно, ни его, ни Влюблённого даже особо не смотрел, только потыкался быстро. По Синдрому стало понятно, что видосы пока что так себе: тратишь кучу времени (он про два месяца что-то говорил), а в результате — обрезок какой-то, не лучше краткого пересказа, который в одну страницу текста влезет. Вот когда нейронка будет сама себе и сценарий писать который останется только подправить, и сцены создавать, тогда можно будет сидеть и переводить конвейеры от всяких китайцев. >С водяным знаком Вот без шуток: вообще не замечал пока ты не сказал. Учитывая сколько там и без того налеплено по краям... >Ты в каком редакторе сабы делаешь? В каком редакторе я делаю сабы? В фотошопе, лул. Но вообще можешь и сам шоткат освоить если хочешь простые субтитры без ватермарок. Там довольно много всяких эффектов, в т.ч. есть и субтитры, правда они плохо настраиваются и их нельзя редактировать отдельно (только разрезать видео и применить к отдельному отрезку фильтр "субтитры"), поэтому я их в фотошопе делаю и в отдельную видеодорожку закидываю. >Типа я делаю перевод, ты картинку. Ну делай, можешь кинуть текстом. Щас мне лень, я подзаебался, может если в течение пары дней одуплюсь то сделаю. Я охуел с того что весь видос меньше шести часов занял учитывая, что там полторы сотни строчек где надо китайские субтитры фоткать и в гуглокартинки закидывать, было бы конечно клёво больше не ебаться самому три часа с переводом.
Оригинал: 我一定要和长门、朝比奈学姐 Перевод: Я должен был вместе с Нагато и старшеклассницей Асахиной-сан
Оригинал: 再度前往那个时间点 Перевод: Снова отправиться в прошлое.
Оригинал: 对,就是去年的十二月十八号 Перевод: А именно в восемнадцатое декабря прошлого года.
Оригинал: 长门改变世界的那一天 Перевод: В тот день, когда Нагато изменила мир.
Оригинал: 谁也不敢肯定雪山那样的离奇事件会不会再次发生 Перевод: Никто не может гарантировать, что странные происшествия, вроде того, что было на снежной горе, не случатся снова
Оригинал: 我还是不太明白 Перевод: Я всё ещё не очень понимаю.
Оригинал: 为什么阿虚你的申请这么快就通过了呢 Перевод: Почему твою заявку утвердили так быстро?
Оригинал: 那个....以后再告诉你 Перевод: Э-это... потом расскажу.
Оригинал: 我向毫不知情的朝比奈学姐解释了 Перевод: Я объяснил ничего не подозревающей Асахине-сан,
Оригинал: 长门是如何爆发了ERROR POWER Перевод: Как Нагато высвободила "ERROR POWER" (силу ошибки/сбоя).
Оригинал: 使得世界在十二月十八日为之改变 Перевод: Заставив мир восемнадцатого декабря измениться.
Оригинал: 幸好她留下的逃离程序成功发动 ПереводК счастью, оставленная ею программа побега сработала успешно.
Оригинал: 我自己“一个人”前往四年前的七夕 (当然没有供出大朝比奈学姐的事) Перевод: Я сам отправился на Танабату четырёхлетней давности (конечно же, не выдав при этом информацию о старшей Асахине-сэмпай).
Оригинал: 然后在出现bug前的长门帮助下重返十二月十八日 Перевод: А затем, с помощью Нагато снова вернулся в восемнадцатое декабря до появления бага, .
Оригинал: 结果我又遭到朝仓凉子的刺杀 Перевод: В результате я снова подвергся нападению Асакуры Рёко.
Оригинал: 不过我在中刀晕倒前看到了长门和朝比奈学姐的身影 Перевод: Однако перед тем, как потерять сознание от удара ножом, я увидел фигуры Нагато и Асахины-сан
Оригинал: 还有应该是来自未来的我 Перевод: А также меня, который, должно быть, был из будущего.
Оригинал: 好像是他们让世界恢复了原状 Перевод: Кажется, это они вернули мир в исходное состояние.
Оригинал: 了解了 Перевод: Поняла / Принято.
Оригинал: 我来提供详细的时空坐标 Перевод: Я предоставлю детальные пространственно-временные координаты.
Оригинал: 对那时候的我 Перевод: Меня из того времени...
Оригинал: 请你什么话也不要说 Перевод: Пожалуйста, не говори ей ни слова.
>>7971209 Ну я буду участвовать вот так, как щас было: сказал что через два дня, а сделал через четыре, и это ещё повезло что не позже. А так конечно, твоя часть работы не особо большая, но самая скучная, да и я бы без пинка вообще ничего не сделал бы. Сори ещё что половину переписывать приходится, я по японской озвучке на слух сверяю, а потом ещё сократить стараюсь для удобства чтения. Энивей, продолжать-то больше и нечего, китаец редко что-то дропает новое.