Здесь все вопросы про учебники, карточки, техники, контент в контексте, подготовку к IELTS, TOEFL, Cambridge и т. д.О грамматике и переводах объясняют в соседнем : >>365052 (OP)Старый тред тонет здесь: >>368561 (OP)ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ ШАПКУ! МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:https://justpaste.it/english-threadhttp://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_LanguagesБАЗА ПРОИЗНОШЕНИЙ СЛОВ: https://forvo.comУЧЕБНИКИ:https://www.pearsonelt.com/catalogue/general-english.htmlhttps://collins.co.uk/pages/elt-general-englishhttp://www.macmillanenglish.com/our-catalogue/
>>371267Да я так-то каждый день по нескольку часов пезжу по-пендосски, но руководство требует сертификат.Нужен вариант с минимальными затратами.
Слушаю Гарри Поттера аудиокнигу у понимаю некоторые сценки, а дальше просто шум это мне поможет или нет. Я a2 по efset 1 часовому.
>>371276Нет. Можешь с таким же успехом слушать шум моря. Говорят расслабляет.Ищи свой уровень комфортный уровень в graded readers и слушай, читай по возрастающей.А потом какие нибуть детские мультфильмы. А потом на ютуб слушать живую речь. Чтонибудь простое только, где понимаешь хотя бы 60%. А уже вот потом для расширения многодесятковтысячного словарного запаса работай аудиокниги. Реальная речь даже нобелевсколо лауреата в разы проще какой нибуть сраной Алисы или страны Оз. Другое дело что нужна наслушка речи живых людей. Потому что живая речь это бои без правил.
>>371273Ну хуй знает. На митингах пиздеть мне не в новинку и словарь там под бизнес заточен, ессесн.А вот взять в прокате машину с детским креслом уже проблема, например.
>>371278Да и меньше чем за два года каждодневных занятий и не мечтай. Я серьезно, наслушка адов труд.
>>371276https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNncКниги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
Аа, я не умею учиться по книгам, мне обязательно нужна игровая форма. Все приложения по грамматике имеют вырвиглазный дизайн, и все желание учить отбивает. Неужели еще не придумали достойную апликуху для изучения грамматики
>>371294У меня голова болит целый день через час такого слушания.>>371291>>371297Да, я тупой, можно и помочь в такой ситуации. Не нужно делать такой вид, будто бы я захожу к вам гости, забираю весь сахар и глупо спрашиваю "А что такого?".
>>371306>> Poop smoothly.>> Take a smooth dump.Если я правильно тебя понял, потому что как-то не хочется выяснять точное значение термина.
Не знаю, в правильном ли треде спрашиваю, но это вроде непосредственно к изучению относится.Какой самый удобный и полезный словарь для изучения новых слов по мнению анона?Я вот пользовался Кембриджским, но понял, что там мало информации об устойчивых конструкциях и ещё меньше информации о словах, которые часто вместе используются. Зато там всегда очень понятные определения.Сейчас вот пробую Оксфордским пользоваться. Там больше всего такого, но идиомы не всегда показываются.Может быть есть какой-то ультимативный вариант.
Лингваоны, а по каким учебникам занимаются американские дети в школах и американские подростки колледжах? не мерфи же? или мерфи?
>>371330>не мерфи же? или мерфи?зачем им заниматься по учебникам для иностранного языка?учатся писать в разных стилях в первую очередь
>>371332Аааа, вот оно что... Пойду тогда по сайтам колледжей полазаю, может там информация есть. Загорелся поступать на высшее в Америку, благо есть еще два года выучиться языку. Жаль только, поздновато понял, что это нужная штука.
>>371334>благо есть еще два года выучиться языку.Чтобы за два года дойти до уровня, на котором тебя могут принять в забугорный ВУЗ, придется прям очень жестко дрочить язык каждый день, причем все - и чтение, и говорение, и письмо, и прочая, прочая, прочая. Мне даже тебя немного жаль.
>>371336Буду доучивать там по ходу дела и потом вспоминать это как страшный сон или поступлю на год позже.
>>371336Он в дурку скорее так попадет>>371337на ютубе есть лекции от забугорных университетов. Я бы поискал нужную тематику и посмотрел чего там и как.Изучение языка похоже на качалку. То есть ты упираешься в предел своих возможностей. И если ты упераешься черезчур интенсивно возможности могут дать тебе поджопник. Язык это не о сдаче экзаменов где ты учишь все в последний момент. Язык это когда ты работаешь каждый день, каждой недели и молишся даже оьмизерном результате.
>>371333>> Спокойствие дерьма ненавязчиво появляется из шоколадного глаза анона с триплом.Ор выше гор.
>>371348>Язык это когда ты работаешь каждый день, каждой недели и молишся даже оьмизерном результате.почему. работая каждый день, результат должен быть мизерным?
>>371366Потому что харкач для 40-летних девственников, у которых способности к обучению стремятся к нулю.
Есть тут кто, выучивший в 20+ лет английский до уровня, достаточного изучения материалов по айти без проблем, чтению большинства произведений в оригинале? На разговорную речь наплевать, интересуют только умение понимать и грамотно писать.Сам я 23-летний дебил, знающий в русском языке только одно правило (на -тся и -ться), что сильно усложняет изучение английского. Скачал "Петрова А. В., Орлова И. А.", только начал учить. Если грамматику ещё запомнить реально, то со словами совсем туго. У меня ещё куча заболеваний, ослабляющих память, скорость мышления, совсем руки опускаются. Рассеянность внимания. Даже часто встречаемые слова могу запомнить с раза тридцатого только.Есть здесь такие же? А то ведь таким старпёрам учить намного сложнее, насколько я знаю, даже без поправок на плохое здоровье. Хочу какую-то надежду.
>>371373Есть слова которые ты уже знаешь.Есть слова которые легко запомнить.Есть слова которые трудно запомнить.
>>371373Грамматика нужна для писанины и разговора.Учти что сказать грамотно проще чем написать! По русскому может быть 2 но говорить ты умеешь и понимаешь.
>>371373Есть слова для общего развития по частотности.Настраивайся на 4000. Есть айтишная специфика. Тут проще берёшь книгу к примеру на с++, на английском, большую, на 1000 страниц. Вот там и будут почти все айтишные слова.
>>371373Слова не просто в словаре смотри а выписывай на бумажку. Так постепенно запилишь свой словарь, заметишь что к примеру на A и E очень много слов которые ты не знаешь.
>>371373Пиши сочинения каждый день, используй новые слова и выученную грамматику.Не ленись и читай вслух, язык привыкнет говорить и поймешь что это не сложно.
>>371371Возможно, всё наоборот, он из информационного века и привык к аудиально-визуальному восприятию. Буквы - это сложна. А если их много, их нужно объединять в слова, а спустя ещё несколько итераций в мысли и структуры знания...Он на такое не подписывался, когда рвал щель своей мамаши.Ну и по треду, анон, что посоветуешь при изучении Мёрфи? Знаю три времени с применением в речи+распознаю на письме все перфекты и настоящее продолговатое. Есть смутные представления о герундии. Неплохо воспринимаю речь из фильмов/сериалов, если слова/конструкции знакомы - от "Вселенной Стивена Хокинга" охуел, когда смотрел 2 года назад, с тех пор недалеко ушёл в развитии. Смотрел Breaking Bad и сейчас Doctor Who с субтитрами - пополняю словарный запас+анки. Если скажешь годный сайт для оценки словарного запаса и уровня "скилла", могу скинуть данные для более корректного ответа.
>>371382Насколько большие сочинения или тут вопрос затраченного времени? Я всегда был в них плох на русском...другой анон
>>371375>>371376>>371377>>371379>>371380Спасибо, братишки.Есть ли какие-то годные онлайн-словари, чтоб туда слова запихивать и потом использовать? И не возбраняется ли в тредах задавать дебильные вопросы по сто раз, на которые ответил бы даже школьник, проучивший английский пару классов? А то я любитель пытаться переводить текст, который на моём этапе совсем не потянуть. Не то чтобы это хорошо, но дело в мотивации - если не пытаться переводить то, что тебе интересно, то не будет сил язык изучать вообще, а так хоть какие-то душевные силы берутся. >>371382Ох, ты что. Дай бог, если я слов сто знаю. Думаю, пятьдесят слов - максимум. Конечно, есть слова, которые плотно вошли в русский язык, но также есть и в английском, но их я в учёт не беру. Так что какие-то сочинения писать нереально на данном этапе.
>>3713851-2 странички рукописного текста.Задача бытро гнать текст без особых размышлений.Начинай с Hi, в конце Goodbye не забудь.В серединке расскажи как зовут, сколько лет, какой город и т.д. Что с утра похавал, чай или кофе и т.д. Времена все пройди, что вчера что завтра, про погоду.Короч всё то знаешь.Так поймёшь каких слов не хватает для мыслей своих. а это важнее бесконечной дрочки анки.
>>371387https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/Это первые 300 которые ты должен знать.Потом 850https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561Вкури полиглот петрова для начальной грамматики.
>>371387Читай graded readers, прям с easystart. Каждый день минут по 30-40. Со словарем. Работай аудио на два уровня ниже чем читаешь. Потихоньку, по легоньку, работая каждый день набьешь словарный запас какойто. И сможешь работать, что то нативное для даунов.Ну и грамматика конечно. Но там главное упражнения. Драчи их по учебнику и не по учебнику и вообще где найдешь.
>>371387Внимательно вкуривай, начиная с простых и обязательно с аудио.https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNncКниги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
>>371387"годные онлайн-словари, чтоб туда слова запихивать и потом использовать"Так не нужно делать!Обязательно на бумажку выписывай, дополнительное запоминание + реально быстрее будет глазами готовый список слов увидеть.
>>371395Если работать то будет результат.Без труда не вынешь рыбку из пруда.Одну книгу читаешь как есть, на скорость и произношение (даже если не понимаешь часть)Другую вдумчиво переводя и выписывая все незнакомые слова.
>>371373https://learningenglish.voanews.com/Начинай с начального https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
>>371396Я надеюсь ты понимаешь о чем говоришь? Потому что когда я начинал с нативной литературой, я смотрел по 5 слов из одного абзаца. Это на одной странице будет дохрена слов. Сейчас я дай бог если 20 слов за всю главу смотрю. И я считаю, что это далеко от совершенства. Я где то год не читал(регулярно), по причине черезмерного и крайне необдуманного интузиазма. Хороше хоть уцепился за страсть к Харстоуну и неслабо прокачал уши на всяких ютубах и прочих твичах. А то бы вышел самый грандиозный упс в моей жизни.
>>371399Гугл, яндекс.Когда ты ищещь крайне проблемное слово обычно насилуется что то вроде поисковиков. А так любой вменяемый словарь, а лучше несколько. Порой там такой бред находишь. Несколько словарей помогут тебе реже выглядить идиотом в глазах окружающих :).
>>371391>Ну и грамматика конечно. Но там главное упражнения.А где собственной их взять в достаточном количестве? В предыдущем треде что-то рекомендовали, но я успешно проебал.
>>371405Betty Azar. Просто вбей в гугл там тебе все пояснят. Искать учебники на либгене. Только не используй ее пособия как учебники. Бери от туда только упражнения.
>>371409У меня в fore стоит несколько словорей и я смотрю значение по всем. Это помогает по жизни. Но я привык к этой проге. Есть люди которые находят ее немного странной.
>>371408Возми время(реальное) и всегда стремись уложится в него. Желание ускорить процесс опаснее лени. И всегда следи за сном. Если время сна меняется ты где то неправ.
Как понимать все, что слышишь? Надо выучить как можно больше слов?Если знаешь достаточно слов и базовую грамматику (Полиглот Петрова и первый мерфи) ты будешь все понимать?
>>371415Грамматика не поможет, тысячи зазубренных слов тоже, если они у тебя вместе в смысл не складываются. Как ни странно для того чтобы научиться слушать надо слушать и слушать как можно больше. Например по 6 часов в день любой фигни на ютубе.
>>371411>Желание ускорить процесс опаснее лени. И всегда следи за сном. Если время сна меняется ты где то неправ.Можно поподробнее?
>>371468Смысл в том , что нужно заниматься каждый день каждого месяца. Это огромные нагрузки. Психологические и физические поскольку усталость накапливается.У меня бывало таке, что после двух часов занятий я отрубался с включенным светом в комнате.Перезанимавшись вы врубаете защитную реакцию организма(и слава богу). Поэтому гонять мозги на сверхоборотах ненадо, я замечу он у вас один. Нужно брать темп и смотрет сколько вы можете работать в течении одного дня(реально я имею в виду, а не амбиции и охренительные истории о мотивации) каждого месяца.
>>371517Зачем куда-то смотреть, если можно спросить здесь? Вы же не просто так тут сидите, отвечайте, если спрашивают.
>>3715161. Rosseta Stone/Duolingo(тут главное не зацикливаться на закреплении, если уже помнишь данное правило)2.1.1 Справочник грамматики: R. Murphy English Grammar in Use: а) English Grammar in Use - красный Murphy - охватывает А1-А2 б) English Grammar in Use - синий Murphy - охватывает B1-B2 в) Advanced Grammar in Use - зеленый "Murphy" (уже не от него, но так называют) - охватывает C1-C2 д) (опционально) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html2.1.2 В грамматике главное - упражнения: Betty Azar. Просто вбей в гугл там тебе все пояснят. Искать учебники на либгене. Только не используй ее пособия как учебники. Бери от туда только упражнения. Betty Azar - English Grammar [Longman]: 1) Basic English Grammar 2) Fundamentals Of English Grammar 3) Understanding And Using English Grammar2.2 Писать сочинения следующего типа: 1-2 странички рукописного текста. Задача быстро гнать текст без особых размышлений. Начинай с Hi, в конце Goodbye не забудь. В середине расскажи как зовут, сколько лет, какой город и т.д. Что с утра поел, чай или кофе и т.д. Времена все пройди, что вчера, что завтра, про погоду. Короче, всё то, что знаешь. Так поймёшь, каких слов не хватает для своих мыслей, а это важнее бесконечной дрочки анки.2.3 Читать graded readers+есть список книг по уровням (выше ссылку давали) - (на телефон можно скачать moonreader) Каждый день минут по 30-40. Со словарем. Работай аудио на два уровня ниже чем читаешь. Потихоньку, по легоньку, работая каждый день набьешь словарный запас какойто. И сможешь работать, что то нативное для даунов3. Фильмы, книги, музыка, ютуб - что угодно Прочее:1. Полиглот - много воды после 4-й серии, смотреть только краткий вариант
У англичан есть такое понятие как картавость? У них р мягкая; если я ее горлом произношу или картаалю это сильно будет бросаться в глаза в английской речи?
>>371523Они r по другому говорят. Кончик языка в области между зубами и нёбом, можно и в крайние положения. Не касаясь. Хуяришь звук. Изи (нет)Анон, где я не прав?
>>371523Дополню, я раньше картавый был, за пол года каждодневых тренировок отучился. Это просто, если есть мотивация. Просто при любом удобном случае хуяришь нормальное р. Ну и скороговорки задрачивай про Греку, дрова. Научиться говорить английское r куда сложнее, мне кажется.
>>371527А, ещё вспомнил, первое слово, которое я задрачивал, было "рука", потом скороговорка, потом в речи уже учился говорить. Дальше оно само уже получается.
>>371529Может, конечно, я своё произношение r недооцениваю...Есть ли годный гайд? Гугл очень разнится в ответах.
>>371532Мне еще в школе учитель показывал. Не припомнаю, чтобы у кого-то классе были проблемы с этим...Поищи на ютубе, там должны быть детальные инструкции. Ищи how to pronounce r sound или типа того.
>>371527>Дополню, я раньше картавый был, за пол года каждодневых тренировок отучился.Я полжизни вообще "р" не говорил в русском, что-то типа английского только получалось. В итоге помогло в английском.
>>371521Это показывает перенагрузки. Если начинаешь ложиться поздно спать, проблемы с засыпанием первый признак избыточного энтузиазма. В такой ситуации лучше снизить нагрузку и начать делать, что то попроще.
>>371523Нет, ты русская чурка для них. Для них baddy и mate похлеще чем в/на Украине и вводет в двуноправленный режим агро.А ты тут со своим русским акцентом интересуешься о картавости.
>>371562Реально. Реально научится читать, слушать, писать. Говорить как натив ты не будешь. Но он понимать тебя будут.
Вот все говорят, вкатывайся в английские интернеты, а сами нехуя линков не дают. Я знаю токо реддит и форчан, что являются аналогами пикабу и двоча по раковости умноженные на 10 и 5 соответственно. В этих помоях обитать не особо хочется. Из ютуба мне кидали какие-то всратые телешоу и подкасты ноунеймов. Единственное, что хоть немного заходит это видеогеймданки, но там контента на 3 минуты в месяц. Нахуя вы английский вообще учите? Что вы консум?
>>371575> мааам подскажи что мне интересно, я сам не знаю. дай ссылку на интернет, я знаю только два сайта мааам, где брать сайты в интернете?
>>371578Так ты глаза закрой, дебик, это они тебя подводят. Если бы ты не видел, что это европеоид, ты бы и не понял что к чему. В комментах нейтивы прямым текстом говорят, что он спикает как Ъ-китаец.
>>371581Я жил в Китае и знаю, как говорят разные китайцы. Школьник говорит хорошо и чисто, но не как нейтив-китаец.
>>371563У меня с1, ну кроме спикинга, я читаю слушаю, но не говорю>>371569>>371571Бля, нет таких людей на планете, кто порвал жопу, но смог всех удивить?
>>371633Я имею ввиду, что у меня произношение как-будто хуев наглотался, а так ровно стелю, но все равно не так глубоко выходит как хотелось бы
>>371634Можешь пример спонтанной речи записать на вокару?Ответь на вопрос в 5 предложениях Where do you usually buy bread?
>>371635I've got microphone on my keyboard, that's why this thing covered by croshki, dust and other shit on.In a market, whatever whitch one i choose, there's bread from one shove(is that currect?). Though, somtimes i go to okey, cuz it's cozey place and there a lot warm breads(mychnoe) which i love
>>371636А возраст какой? Хотя я пизжу наверное, есть талантливые людей, мой дядька в 30 лет переехал в германию и как он хорош,но он все свободное время посвятил немецкому, даже инглишь малех знает
>>371640У тебя макак тоже трясет? И сколько он учил? Я конечно не великий эксперт, но он может еще улучшить
Какие есть нормальные читалки пдф со встроенным переводчиком или плагинами? Чтобы можно было нажать на слово и перевести.
>>371770Никоких. Люди с нейросетями страдают ерундой и не хотят участвовать в оцифровке книг в читаемый вид
Решил наконец взяться за английский, но у меня ~полтора месяца не будет нормального интернета и пеки. Уровень почти нулевой. Что лучше? Дрочить грамматику по учебнику Мерфи?
>>371637Забавно, если думать что ты реально С1 и рофлишь. Но ты и близко не С1. Но мне было больше интересно произношение. никакой злобы и критики, просто мысли
Кстати, по поводу нейросетей, которые здесь упомянули. Когда, по-вашему, они достигнут достаточного уровня развития, чтобы переводить терпимо? И какие вообще у них перспективы, сколько придётся ждать лет до такого уровня? Кстати, у меня полное непонимание, почему онлайн-переводчики не предоставляют несколько вариантов перевода, учитывая, что там нейросетка используется. Могли бы уж запилить сразу кучу вариантов.
Поясните мне.Oughta = ought to = следует, долженНапример - oughta know - должен знать.Но используя oughta в разговорном или письменном обращении, это уровень рэднеков, вроде нашего быдла или же приемлемое сокращение?
>>371789> Когда, по-вашему, они достигнут достаточного уровня развития, чтобы переводить терпимо? 5-10 лет в лучшем случае> И какие вообще у них перспективы, сколько придётся ждать лет до такого уровня?хуевые
Кто обмазывался курсом от мистерадункана?https://www.youtube.com/watch?v=7_qg_KVByS0Я слегка глянул, плюс хороший что там он указывает много слов по определённым темам. Раздражает эти пидерские сценки и монтаж. Иногда он там любовничка своего показывает.Почемуто мне грустно смотреть на седых престарелых геев.
Есть какие-то гайды, как правильно слова учить? Ну там, как правильно их записывать, чему уделять внимание, как их потом поавильно повторять.
>>371841Хочешь учить слова - ебашь анки, хочешь учить английский - смотри в шапку или я чуть выше выдержку скидывал из шапки и треда.
>>371844Не нашёл твою выдержку по словам, только по грамматике. Да и в шапке просто ссылки на словари и проги.Я грамматику просто нормально знаю, надрочил на упражнениях и уже интуитивно в письме могу использовать. Но вот часто не могу выразить мысли, потому что нет необходимых слов и даже синонимов к ним.Хочется какие-то советы и именно методологию, как именно добавлять в свой вокабуляр слова, чтобы потом быть способным их использовать.Хуярить в анки определние - угадай слово я и сам догадаться могу.
>>371845Может какие-нибудь исследования есть или советы тех, кто достиг успеха в этом.Ну что-то вроде, что нужно записывать не только слово, но и словосочетания с ним, предлоги или тд.Но если это всё записывать, очень громоздко и долго получается.
>>371845>>371846Я к тому, что слова учить надо на практике, в контексте, поэтому в шапке последние пункты посвящены ютубам.Если не хватает слов для речи - хуяришь сочинения, смотришь чего не хватает в речи, ищешь слово, используешь. Скорее всего, сочинения - твой вариант.не достигший-успеха
>>371841>Есть какие-то гайды, как правильно слова учить?>учить В долгоспрочной перспективе - никак, только прорабатывать в связке с контентом, формируя связи в мозгу, если нет возможности контакта со средой и нейтивами. С дрочбой карточек и ведением словарей ты "выучишь" максимум 100 слов, которые потом благополучно и забудешь. В идеале нужно стремиться к тому, что нужное слово вспоминается без русского перевода и никак с русским в голове не пересекается.
>>371849>Вот это как? Что ты имеешь ввиду конкретно?Если бы ты учил язык в среде, то слова и фразы у тебя бы ассоциировались с жизненными ситуациями. Ты же в родном языке слова не зубрил карточками. Без контакта со средой и носителями тебе остается только сделать себе подобие среды - окружить себя англоязычным контентом. Ты же помнишь, что Шварц говорит I'll be back, а Нео в "Матрице" говорит I know kung-fu, при этом ты эти слова не зубрил в анки и не выписывал, и по справочникам Мерфи ты их не анализировал.
>>371856Окружить себя англоязычным контентом - это потреблять англоязычный контент по максимуму?Но. Вот я потребляю этот контент и встретил слово, которое важное и я хочу его запомнить. Какие мои следующие действия, если делать карточку - это далеко не лучший вариант? Ждать, что оно будет в контексте появляться снова и снова, тоже не очень.Нужна именно какая-то методология. Встретил новое слово -> Прогнал через свою систему (вот об этой системе и вопрос) -> В следующий раз его узнаешь и теперь можешь использовать это слово в своей речи.
>>371859Важных или абсолютно непонятных слов у тебя будет штук 50 в неделю при правильном подборе контента под свой уровень.Их можешь точечно записать, зазубрить, сделать карточку, тату на животе бати - что угодно. Главное - идти от контента к словам, а не от слов к контенту.
>>371860А если слово не важное, но я его не знаю? Что в таком случае делать? Просто посмотреть перевод и забить?
>>371862>А если слово не важное, но я его не знаю? Что в таком случае делать? Просто посмотреть перевод и забить?Сделай несколько попыток по контексту или по его строению понять, что оно могло бы означать. Только потом смотри перевод. Если знаешь appreciate, то поймешь и underappreciation, если знаешь thank - то сообразишь и thankfulness.
>>371864В том смысле, что со словом, которое не важное, которое я не знаю, но вроде понял по контексту.
>>371891Слишком много воды марьивановны.> Зачем англичанам это нужно? Причина кроется в их любви к порядку и организованности.Причина кроется в том, что, в первую очередь, если повествование ведется в прошлом, то нужно показать прошлое с точки зрения повествования. > Англичанин в своей речи никогда не допустит такого «хаоса». Если он забыл о важном событии, которое произошло до всех остальных, он сообщит его в специально предназначенном для этого времениВообще каким-то совковым нафталином пахнуло, ОХ УЖ ЭТИ ЧОПОРНЫЕ ЖИТЕЛИ ТУМАННОГО АЛЬБИОНА ВСЕ У НИХ НЕ БУДЬ ЗДОРОВ, ЧАЙ ФАЙВОКЛОК НА БЕЙКЕР СТРИТ.
Посоветуйте недорогую языковую школу.Сам присматривался к Limerick Language Centre самая дешманская, судя по всему, лол.Но отзывы противоречивы. Кто-нибудь ездил туда или по другим школам?
Советую всем посмотреть. Сказал всё что я думаю, всё что у меня долго в голове крутилось, но я не мог сформулировать. Просто случайно наткулся. Анкодебсам смотреть особенно.https://www.youtube.com/watch?v=J_EQDtpYSNM
>>371963>acquisition+learningВся суть c 12:15, если кому лень смотреть. Учить надо через первую составляющую, потребляя кучу контента, особенно с графической составляющей и c субтитрами, а вторая нужна для грамотной речи.>opening your mouth doesn't help you to speak %languagename%>shadowing aka "метод попугая"По факту, всё что он говорит, здешний анон и так знал:1) потребляй контент тоннами (русские субтитры - самое большое зло);2) закрепляй грамматику упражнениями и сочинениями3) анки - умудрился стать почти бесполезными, используя правильную базу
>>371977>анки - умудрился стать почти бесполезными, используя правильную базуЧет не понял - это как так? Использую анки две недели. Прогресс есть
>>371977я тут недавно открыл для себя ситком Теория большого взрыва,мои познания анг не велики,где то 500слов и база по грамматике,и сука зашло...и пусть не все понимаю,но канва сюжета понятна
>>371983Потому и написано "почти". Слова зубрить точно не нужно, формы можешь, но тоже забудешь, если не будешь использовать. Пиши сочинения. Тебе не нужно весь словарь вызубрить, тебе нужно научиться потреблять контент и общаться. Пока будешь этому учиться, буду слова сами запоминаться. По сути будешь использовать тот же метод, что и в анки, но в разы эффективнее.
>>371989Конечно, если слово встречается в контексте часто, то оно само запомнится. Но есть что-то нужное, но встречается редко. А использовать это я потенциально хочу.Вот например слово benefit. Имеет много значений, сочетаний и может быть глаголом.Но слово встретилось только один раз и в ближайшее время не появится.Как поступить в таком случае?Всё опять сводится Анки.
>>371995Но когда я встречу новое слово в контексте, как я его тебе запомню то блять без анки то?Да и когда я читаю, я просто забиваю на незнакомые слова, мне и так понятно всё. От этого я нихуя скилзы не улучшаю.Да и когда буду писать сочинение. Пойму, что какое-то слово мне необходимо, найду его, что дальше то блять?Если ты утверждаешь, что анки безполезно
>>372000Никогда не отличал жирных и невменяемых. И вишенка на торте:>забиваю на незнакомые слова, мне и так понятно всё. От этого я нихуя скилзы не улучшаю.Сам же знаешь в чём проблема. Если тебе всё понятно, а анки работает, зачем ты вообще сюда зашёл?
>>372002Где ты жирноту увидел? Я серьёзно спрашиваю, как у человека, который, возможно, достиг больших успехов, чем я.И вопрос мой конкретный.Если не забивать на незнакомые слова, а анки не работает (я не использую его долго и не могу сам знать), то какой метод выбрать, чтобы всё-таки словарных запас увеличить и быть способным использовать его в разговорной речи?Поделись опытом, подскажи.
>>372004>который, возможно, достиг больших успехов, чем я.Нет, но попиздеть я люблю.>какой методThis.>Пиши сочинения. >потреблять контент>грамматика
>>371993>Вот например слово benefit. Имеет много значений, сочетаний и может быть глаголом.>Но слово встретилось только один раз и в ближайшее время не появится.Ну так сделай, чтобы появилось. Сходи в гугл почитай про employment benefits, state support benefits, benefits of vitamin c и еще что угодно. И слово запомнишь и чтиво полезное.
Эй, ребят, нужно хорошее пояснение за альвеолярные звуки, типа т, д, л, н.И еще действительно некоторые австралийцы пиздят л и н, не альвеолярно?
Guys, please, help me.Где брать литературу на английском в pdf/mobi/fb2? По ссылке на Гугл.Диск есть Конан Дойль, читается довольно несложно, но там очень мало. Я в детстве учитывался им, сейчас, на своём низком уровне владения английским, хочу начать ПОГРУЖЕНИЕ именно со всех произведений о Шерлоке. Где взять их все?
>>372026Хотя, куда мне рваться на всего Дойля, с моим А1. Лучше сначала прочту все книги по стадиям с Гугл.Диска.
>>372033Да кто тебе тут что скажет? Здесь если занимаются, то по Мерфи. Остальные смотрят сериалы и делают вид, что всё понимают просто так.
Ребзя, пояснить за альвеолярные звуки т,д,н,л их сложно поставить, насколько они важны? Логопед нужен или нужно просто их понять.И еще, есть ли такой акцент в инлише где их нет?(это я просто для себя спросил, интересно ведь)
>>372029>Хоть один анон за все 95 тредов пруфанул свое знание языка сертификатом?Я пару раз пруфал, но без толку - чаще всего в ответ набегают петросяны с горелыми штанами.С2
Чуваки, чё лучше. Смотреть английский сериальчик без субтитров и понимать 60-75%Смотреть с английскими субтитрами и понимать 85-95%?
>>372088> «где пруфы!???»> единственный документальный способ подтверждения уровня владения языком - сертификаты> кидаешь пруф - кембридж сертификат с2> «это не пруфы!»О чем и речь. Пиздец)
>>372091Вон там у чувачка сверху в видосе была публикация научная, что просто смотря на английском эффективность что-то типа 6%, а с англ. сабами аж 17%, так что с сабами получается и круче. Хотя конечно если уровень позволяет, то пожалуй всёж лучше и глядеть нативно, без всяких титров.
>>372094Смотрел видос. 17% чего вообще имеется ввиду и что измеряется не понятно. А что тогда будет 100%?
>>372088>Суп с мамкиным сертификатом не является пруфом, дебилина.У твоем мамки наверное фамилия на "-ин" заканчивается? Не у всех так.
>>372097The most relevant finding to emerge from this study was a significant improvement in listening scores of ESL speakers, after watching a TV episode in English, with English subtitles (17% increase vs. 7% for no-subtitles and 0% for Spanish subtitles condition). Судя по всему listening бафает сильней.https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0158409 Здеся текст
Аноны по вашему мнение какого уровня английского достаточно для поездок в европу? Чтобы там не обосраться когда захочется с кем нибудь поговоритьНа данный момент могу понимать в текстовом виде о чем идет речь в коротких и иногда больших предложениях, произносить правильно пара слов и капельку грамматики
>>372028>>372097Там не эффективность 17%, там эффективнее на 17%. В любом случае, не думаю, что стоит надеяться на ссылки на авторитетные научные источники.
>>372125На самом деле субтитры очень отвлекают от самого слушанья речи. Тоесть прокачивается по большей части чтение
>>372125Я думаю как и анон выше:>с сабами лучше. Если уровень позволяет, то лучше без субтитров.Ибо нахера тебе субтитры, если ты под 90% понимаешь. Лучше уже восприятие на слух дрочить, а незнакомое из контекста улавливать.
>>372091Ты должен делать и то и другое!1) Смотришь сериальчики без субтитров (тут прокачиваешь понимание из контекста и самое главное умение понимать неразборчивую речь)2) Слушаешь аудио книги и смотришь глазами на текст, выбирай graded readers или нормальные (тут ты помимо понимания из контекста учишься правильному произношение слов)Ну и все аноны понимают что за одинаковое время в аудио книге слов будет в разы больше чем в сериальчике
>>372119Даже честного А1, где все уровни одинаково прокачаны!Полиглот петрова + прокачать все базовые диалоги путешественников (как пройти в библиотеку, где остановка транспорта, где купить еду и т.д.)Проблема в том что сейчас с смартфоном можно всё загуглить и не обращаться за советами к прохожим. Поэтому базарить с иносранцами можно и нужно базарить реально только для прокачивания языка!Но тут тебе по хорошему B1 нужен тогда в условном баре можно за политику собутыльникам втирать!
>>372132я не совсем начинающий,и это не про do в вопросах и отрицаниях,оно встречается в серидине предложения или в началах сложных предложениях
>>372141Имхо в случае с видео и аудио нужно без пауз "работать" (в сериалах ещё можно иногда некоторые моменты пересмотреть если с первого раза не понял)С книгами также по хорошему нужно два способа использовать:1) Читаешь вслух всё как есть даже не понимая часть (привыкаешь быстро говорить и произношение закрепляешь)2) Вдумчиво вслух читаешь переводя и выписывая каждое непонятное слово. Обращаешь внимание как составлены сложные предложения и т.д. Пригодиться в дальнейшем для письменной и устной речи.
>>372144>ВслухКак-то сложно и вдумчиво и вслух одновременно.Да и как-то странное это, всегда вслух читать.
>>372145Ты забыл как в детстве учился читать?Вдумчиво. Вслух.Что блеадь не понятно то?Так и скажи что сложно слишком.Рано или поздно придётся говорить на иностранном языке даже если сейчас цели нет такой. Дык готовь сани летом.Что плохого если понимаешь слова и подвиваешь слушая музыку?
>>371770Использую eReader Prestigio и переводчик Гугл или яндекс, нажимаю на слово, открывает в переводчике, норм
Как с точки зрения логики объясняется использования present continuous в будущем? I am meeting my friends tomorrow.И есть ли тогда что-то похожее в Past Continious?
>>372166Как с точки зрения логики объясняется использования настоящего времени в будущем? Завтра я встречаюсь со своими друзьями.
>>372167>>372168Да. Логично. Спасибо тебе.А как переводится тогда то предложение в прошедшем? Смысл понятен, а вот перевести внятно не получается.
>>372118Давно это не делал, но теперь точно пришло время в очередной раз поссать на литсо безсубтитровой маньке.
>>372202Ну респект тебе конечно.Как долго шёл к этому? Какие-то может советы скажешь?Как там контент потреблять, отвлекаться ли на словарь, записывать ли не знакомые слова в тетрадь и анки?
>>372211>Как долго шёл к этому? Какие-то может советы скажешь?Между нулевым уровнем и моментом сдачи экзамена - лет 8. Выехал чисто на потреблении контента - музыка, аудиокниги, кинцо, игры. Это помогло и лексику накопить и нейтив-произношение настроить. Грамматику освоил за пару месяцев по совковой книжке "грамматика современного английского языка".Слова не выписывал, карточки не делал, в словарь иногда заглядывал, в школе не учил (хоумскулд). Всегда советую выбирать контент себе по интересам, тогда язык подтянется сам собой, как ни банально. Может кто-то до похожего левела и дошел через анки-мерфи, но пока пруфов не было. >>372212>Я в ахуе Сам удивился, ответы давал сходу без лишних размышлений, потом думал, что этот раздел точно завалил.
>>372215То есть ты с контентом не работал каким-то специальным образом? Просто потреблял его, а не кропел над ним, разбирая?
>>372217>То есть ты с контентом не работал каким-то специальным образом? Просто потреблял его, а не кропел над ним, разбирая?Просто потреблял, даже не думал о каком-то элементе "обучения", язык воспринимал как инструмент для забугорного контента.Тогда и контента было мало, и ютуба не было толком. Музыкальные альбомы, официальные DVD с оригинальной дорожкой попадались, игры на плейстейшон без перевода. Что было, то и потреблял. Сейчас понимаю, что можно было делать какие-то самодельные упражнения или закрепления, но сам без этого обошелся.
>>372215Занимался ли ты чем либо, кроме потребления контента и освоения грамматики по книжке? Сочинения, или устные упражнения по построению предложений/речи, или ещё что-то?
>>372222>Просто по фануДа, выбрал самый сложный экзамен из списка и решил проверить, сдам ли.>>372224>Сочинения, или устные упражнения по построению предложений/речи, или ещё что-то?Сам с собой иногда говорил разве что, читал вслух, напевал песни.
Прохожу курс из шапки OK English Elementary по Мерфи. В конце каждого разбора юнита аудирование, но на британском акценте. Учитель настоятельно советует прослушивать до конца, но меня волнует что акцент британский, а учу американский вариант. И не хочется упускать возможность понимания речи. Как мне поступить в данном случае?
>>372247>но меня волнует что акцент британский, а учу американский вариант. И не хочется упускать возможность понимания речи. Как мне поступить в данном случае?Забей, в нормальных курсах вообще дают все виды акцентов в разных юнитах, в мире вообще говорят на всратых акцентах. От того, что ты что-то послушаешь вряд ли ты себе собьешь свой акцент. Тебе на начальном уровне хоть с каким-то бы говорить.
>>372136Понял. Думаю смогу выучить до В2 за два года так как учу только 1 раз в неделю. Остальное время прокачиваю красноречие на русском ибо от задротства совсем тупым мямлей стал )
Анон, с чего начинать читать литературу с гугл.диска из шапки, если тесты оценивают меня в intermediate.И ещё одно, у всех ссылки с graded readers недоступны?
>>372294Они все терпеть друг друга не могут. Различия между американским-британским-австралийским и всяческие подъебки по этому поводу - платина заморских интернетов.
>>371280Всё верно. Я вообще советую года два-три каждый день хотя бы по три часа слушать подкасты, лекции и т.д. на интересные тебе темы. Иначе хуй что будешь понимать.
>>372305Ну чому все так долго :( Поздно взялся за голову, теперь учу инглиш ежедневно по 12 часов. Хочется читать книги и фильмы в оригинале, постигать пиндосский интернет, но видимо до этого еще ебошить и ебошить.
>>372316>ежедневно 12 часовМожешь не переутруждаться, это так не работает. Твой мозг столько попросту не усваивает. Всё бы ничего, чем бы дитя не тешилось, как говорится, но вероятность, что ты прогоришь с таким режимом и дропнешь всё к хуям довольно высокая.
>>3723161 час на грамматику + сочинение.1 час на аудиокниги и чтение вслух.1 час на подкасты.1 час сериальчик.4 часа такой дрочки в постоянном режиме и будет результат.А то ты может просто смотришь аниме 12 часов!
>>372322Я просто живу в данный момент в глуши без пеки и мне попросту нечего делать. Сам процесс к тому же доставляет огромное удовольствие. Просыпаюсь с мыслью, что нужно учить язык и с такой же мыслью засыпаю. Понимаю, что такой дроч не имеет смысла, но и поделать с собой ничего не могу - уж очень хочется.
>>372327У меня пока невысокий уровень, начинал по сути с нуля. Учу грамматику по Мерфи, упражняюсь в дуолинго, учу слова добавленные в словарик и читаю адаптированные книги. В перерывах смотрю англоязычных ютуберов со встроенными сабами и слушаю музыку с открытыми текстами. Алсо живу я настолько в глуши, что у меня сейчас закончится трафик и я буду сидеть без интернета.
>>372327Аудиокниги и чтение вслух же не одновременно.И чем подкасты от сериалов отличаются?Что за подкасты слушаешь вообще?
>>372335Сериалы всегда сложнее понять. Нужно обязательно развивать это навык.Подкаст это любой спокойный разговор (ютуб, радио, обучающие диалоги etc)
>>372338Летсплейчики норм?А как часто читать слух? Не навредит ли это, а то ведь ошибки произношения закрепляются.Не лучше ли shadowing только делать?
>>372340Мне летплеи зашли и очень. Советую сначала сурвайвлы.Потом когда оклемаешься и захочется экшена рпг.И бери крупных стримеров не возись со школотой cohhcarnage, jesse cox .И держись подальше от дотки, овервотча и прочих ладдеров. Они очень быстро говорят. ККИ могут неплохо зайти если шаришь.
>>372329Работай и слушай аудиокниги(адаптированные) и не забевай себе голову. Хотя бы полгодика тупо сиди слушай/читай все что интересно. Успешь ты с этими летсплями и тд. Можешь мультики каке скачать, американские с супергероями или аниме с английским войсом (я слушал всякие сеннены) и смотреть потихоньку. Ты явно лезешь быстре чем надо.
>>372263Комиксы читай. Установи на мобилу электроный словарь и смотришь на экран пк пробиваешая слова на мобиле. Будешь смеяться, но я только спустя три года до такого допер. Только что нибудь попроще. Каких нибудь суперменов бетманов и прочие творения для умственно неодаренных детей. Ненадо там всякие вертиго трогать.
Назрел такой вопрос: а че вы грамматику учите по иностранным учебникам? Есть же наши, родные. Качалова, Израилевич, Бонк. Читаю 2 учебника от этих авторов, и мне заебись. Чем Мерфи реально лучше?В учебнике от Качаловой в примечании автора прямо написано, что изучающий язык человек мыслит на родном языке, и важно чтобы учащийся понимал, как русская конструкция будет правильной на английском. И вот там все по-русски объясняется, с примерами и правилами, сравнениями.
>>372359Все это понятно, но хочу тебе сказать, что это норм для a1-b2 примерно уровней. Даже в описанных тобою учебниках, авторы не раскрывают полностью тех или иных грамматических явлений. Боги грамматики, которым стоить уделить внимание:Michael SwanMartin HewingsТолько эти господа. Молюсь на них. Бонк- для полных нубов очень полезно. В Качалову раньше частенько заглядывал, чтобы посмотреть описание, чтобы кому-то потом объяснить. Жаль, что у Качаловой новых изданий нет (или есть?) , года 2015-2018 я бы даже купил. Мб они бы исправились.
>>372328ну ты начнёшь понимать 80% всего уже через год. Подпишись на A J Hoge ютуб канал. И на ему подобных. Слушай их подкасты и потихоньку начнёшь понимать и более сложную речь.
>>372359>а че вы грамматику учите по иностранным учебникам?> русские объяснения I read - я читаю I am reading- я читаюI have been reading - я читалI was reading - я читал I read - я читалI
>>372360>Жаль, что у Качаловой новых изданий нет (или есть?) , года 2015-2018 я бы даже купил.Вроде бы есть, был бы под рукой учебник глянул
>>372360>Боги грамматики, которым стоить уделить внимание:>Michael Swan>Martin Hewings>Только эти господа. Молюсь на них. Они для какого-то определенного уровня? Можешь сказать название, я бы глянул
>>372365Swan “practical English usage”Но это тоже справочник. У Hewings есть замечательное пособие для подготовки к CAE и CPE “English grammar for CAE and proficiency”2009 года. Какое оно пиздатое. Там так охуенно все пояснено и все это приправлено пиздатыми замудренными заданиями порой. P.s. А ещё есть серия справочников “practice makes perfect” с кислотными синими обложками. Там про English tenses норм книжка есть. Остальное не смотрел.
>>372361А так же считывать учебники силой мысли и разговаривать с воображаемыми нативами.Говорят если с зеркалом разговаривать в слух это помогает. >>372359Толку от грамматики без очень больших количеств упражнений ноль. Так что Израилевичь хорошь уточнить детали. Но это не освобождает от писанины в астрономических маштабах.
>>372340Хз про летсплеичики, тут главное слушать разных людей, а то к одному привыкаешь и потом других будет не понять.Можно ютуб учителей слушать. К примеру из engvid...Мне зашли Джеймс и шлюшка Ронни.https://www.youtube.com/channel/UCwA7Aepp7nRUJNa8roQ-6Bwhttps://www.youtube.com/channel/UC4cmBAit8i_NJZE8qK8sfpAЧитать вслух каждый день, как и английским заниматься. Не бойся делать ошибки так как ты потом сам себя будешь исправлять, притом не напрягаясь. Просто услышишь слово определённое и поймёшь что ты его не правильно произносил... а как ты блядь узнаешь что ты его не правильно произносишь если ты не читаешь???? Ты когда читаешь заодно запоминаешь своё произношение! А для правильного произношения аудио книги слушай и одновременно глазами на текст.
>>372369Говорить вслух во время дрочки со своим членом на английском и потом записывать в дневник впечатления!Только так будет прогресс!
>>372440В тексте нет слов ми / ю это значит никого. Это же автоматически созданные сабы от гугл переводчика, расслабься
>>372440Это сумашедшие автосабы от ютуба они и не такое могут.Кстати на ютубе можно добовлять сабы к видео и некоторые англозычные так и делают.
>>372439Не спрашивай сумашедшие ли твои мечты, спрашивай достаточно ли они сумашедшие.Без контекста как то так. Подозреваю какой нибудь мотивационный ролик о там как влезть по уши в долги, продать жену и детей на органы и стать/не стать миллионером.
>>372456Спс, так и думал что иф это ли. Это реклама найков, после которой начали кроссовки жечь. Я чекал, но так и не понял из-за чего.
>>372453>Это сумашедшие автосабы от ютуба они и не такое могут.Обычная фраза, никаких скрытых смыслов нет, типикал реклама.
>>372457А что именно ты собрался переводить? Когда ты слышишь речь ты не переводишь, ты слышишь ее. Она быстрая знаешь ли.Переводить можно и нужно когда читаешь книжки, субтитры и тд. Но опять же читаешь ты где то допустим час. Ты читаешь каждый день года. За это время ты срастешся с этим всем. Короче читай каждый день матерьял своего уровня, слушай каждый день материал своего уровня, пиши материал своего уровня. Не занимайся никому не нужной яботой.
>>372462Во первых это цитата Нильсона Бора. Во вторых используй поисковики это упростит твою жизнь. В третих if ничего по русски не значит.Люди придумавшие if о русском даже не слышали. Есть перекрестные контесты записанные в словарях. Но опять же это карта, но не территория. Поэтому практика основа изучения языка. И Экстенсив то что принесет тебе счастье в твоем труде. Не относись к этому так серьезно.
>>372435Не задавайся вопросами, сумасшедшие ли у тебя мечты - спрашивай себя, достаточно ли они сумасшедшие.
>>371270 (OP)Сап, котоны.Айтишнег в треде, хочу выучить английский. Есть зачатки языка, мануалы более-менее читаю, в отпуске как могу с аборигенами могу поговорить на уровне "Май нэйм из Уася, айам фром Маска, хау ду ю ду?", но все же язык знаю не особо - фильмы далеко не все понимаю, собеседование врятли смогу на инглише пройти, а цель именно такая- пройти телефонное/скайп собеседование с иностранным заказчиком и найти удаленку за рубежом.Сейчас прохожу Дуолинго и Полиглот на андроиде- успехи есть, но походу надо репетитора искать, чтобы лучше все понимать.Дык вот. Что добавить к самостоятельному обучению? И как найти репетитора в ДС? Их тысячи, но что-то берут сомнения, что хотя бы половина из них может научить говорить по английски, как тренер может научить правильно питаться и раскачаться.
Так как, видимо, нихуя нет оптимальной и общепринятой методики изучения языка, я уже склоняюсь просто взять интересную книгу, словарь и пойти читать, выписывая непонятные слова. Чем плох этот очевидный способ? ну кроме того, что ты речь не слышишь
>>372584Разве ты не уяснишь порядок слов в предложении, формы глаголов, времена просто много читая? Мы вроде подобным образом русский в раннем детстве понимать научились. Да и нужно ли в голове держать кучу таблиц и прочего, когда ты уже все интуитивно понимать начнешь?
>>372586нет,это не прокатит,надо все равно знать элементарщину.в немецком треде тебя обоссут за такой подход
>>372587>элементарщинуЧто конкретно в это понятие входит? Если я вдруг чего-то элементарного не знаю, думаю, наверстать не сложно
>>372589хотя бы почитать про времена,причастия и герундий, фразовые глаголы.пару дней хватит.потом в процессе будеш возвращаться к ним
>>372588>Никто из нейтивов специально не учил грамматикуВот-вот, тем не менее, книжки на родном языке может читать любой ребенок, достаточно знания алфавита
>>372000Артём Назаров, который является полиглотом выучившим 5 языков за 4 года (или наоборот 4 языка за 5 лет, точно не помню), несколько из них до уровня с1 и одни до с2, говорит, что никогда не запоминает слова через Анки и прочие проги. Это типа бред. Он даже никогда не старается запомнить слово насильно. Он просто читает книгу, видит незнакомое слово - нажимает на него, узнаёт перевод и читает дальше. Через 100 книг будешь знать язык охуенно.
Аноны, наверно вопрос платиновый, но где можно смотреть сериалы с английскими сабами, замедлением видео и всеми плюшками? Помню был ороро, но там теперь кроме каналов ничего нет.
>>372594Во-первых, он ни слова (с твоих слов) не сказал про грамматику.Во-вторых, он же опытный с 5-ю то языками. Думается мне, что у таких людей мозг уже лучше языки новые воспринимает, особенно если они из одной группы.В-третьих, анон выше и не занимался этим, получив С2, однако очевидное и невероятное происходит: обучение speaking'у ускоряет освоение speaking.
>>372595Его недавно приглашали на передачу канала Россия "Сверхспособности: Полиглоты" и у него есть свой ютуб канал. Вот там он про смою методику рассказывает. Советую заценить.
>>372602берёшь и без задней мысли читаешь книги по 25-50 страниц в день. Стараешься узнавать перевод каждого незнакомого слова. Через три года ты охуеешь.
>>371270 (OP)В чём разница между patrial (patriality; ошибки в этом слове нет, partiality - это другое, отдельное слово) и subject (subject of British Empire). Мне кажется, что значения вроде бы сходятся в общих чертах, но хочется ясности, в чём же они таки отличаются или же это полные синонимы для подданства и никаких отличий вообще нет? Ну также не может быть.
>>372602Из контекста. Слово без контекста даже в русском языке имеет много значений. Учить отдельно слова- бред, я читаю предложение, вижу слово, ищу перевод, выбираю максимально подходящий по смыслу, запоминаю. При чтении большого текста это слово еще раз 5 встретится, так и запомню. Потом через неделю еще на эту же тематику текст прочитаю или подкаст послушаю, чтобы на слух тоже понимать. Не факт что оно снова попадется, но обычно попадается.
Сразу спрошу ваше охуительное мнение. Че думаете про учебник Юрия Дружбинского "Реальный инглишь", год назад читал его, потом дропнул. Писал норм, все разжевывал чтобы даже битард обосаный понял. Суть вопроса в том, шо может другое че найти относительго учебников в факе и остальных или и это сойдет? В фак пока не заглядывал.
>>372575Общий словарный запас:1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_38765613) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!https://ankiweb.net/shared/info/735471551.Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.Чтение:https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNncКниги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)Видео контент:1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3gГлавное слушай разные голоса и не привыкай к одному.Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.htmlКороткие уроки с устной и письменной частью. Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglishСамое сложное и важноеПиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
>>372641>сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/Блять, а можно нормальные ссылки кидать, где не надо вводить номер телефона для анального рабства?
>>372646Где ты дебил анальное рабство увидел?Не умеешь с депозитфайла качать бесплатно без смс?Ну возьми и перезалей в другое место, что как пидор то в самом деле?
>>372644Мне должно быть противно, потому что я не разговариваю с собой и со своим членом? Картинкодебич, залогинься.
Подскажите как сказать "занят", но почтительно.Ситуация такая что стучится старый клиент, а я очень загружен, нужно ему отказать, но been busy как-то грубо, типа остань. А хочется чтобы с извиняющимся тоном, чтобы не ушёл на совсем.Иногда использую overloaded, но не уверен что это правильно.
а есть какие-нибудь приложения в GP, чтобы учить английский типа Лингва Лео или Билингвы (не нравятся)?
Анончики, подскажите пожалуйста, в факе не нашел инфы.Цель научиться понимать разговорный английский чтобы смотреть сериалы и фильмы в оригинале, и желательно еще подтянуть скилл чтения в оригинале.Собственно как это лучше всего сделать? (Не с 0, более-менее уже понимаю) Есть ли аналог какой-нибудь кулридера в котором можно читая книгу просто нажимать на слова и видеть их перевод? (чтобы не гуглить каждое слово по 2 минуты) И может быть есть какие-то аудио материалы которые помогли бы в восприятии английского на слух? (чтобы можно было просто в наушниках слушать, без привязки к экрану) Сорри если вопросы платина, но конкретных приложений или материалов найти не смог.
Есть какая-нибудь читалка для ведроида, где можно удобно смотреть определения незнакомых слов на английском？
>>371270 (OP)Ребят, как учить слова? Примерный уровень сейчас Intermediate. Рахожусь в среде, где 25-30% всей речи на английском(Но не от носителей). Запоминаю по паре тройке слов в неделю. Что посоветуете? Тупо читать книги, или задрачивать как-то слова? Спасибо
>>372608>>372702Я не с2, но судя по всему, такая же как и в русском между "субъектом страны" и "подданным страны" - художественная. А какой контекст?
Есть ли какие нибудь проги/сайты просто с базой слов. Нужна не грамматика, а просто каждый день учить незнакомые для себя слова
>>372715Общий словарный запас:1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_38765613) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Ребята, поделитесь, если есть, книгой "Все, что вам нужно знать о временах" Вени Пака. Очень интересно что он там написал, а покупать жаба душит аж за 6 баксов!Заранее спасибо!
Hey guys, can you, please, recommend me the textbook? The one, that helps me to learn grammar real quick? I'm good at reading, listening and have pretty big vocabulary, but don't know shit about grammar. My thanks.
Модер, не три, будь другом.Ищу человека на постоянную "работу" по переводу с русского на английский для проекта о России. Уделять достаточно будет пару-тройку часов в день. Студенты приветствуются. Плата, к сожалению, чисто символическая, порядка 5-7к/месяц. Если вдруг есть желающие, то оставляйте какие-нибудь контактные данные.
>>372715а можно ли научится бегать прочитав все книги о беге и репетируя все позы во время бега?Нет, что бы бегать надо бегать. Если ты говришь нужно качать грамматику, что бы не быть клоуном. что бы читать и слушать нужно читать и слушать. От элементарного к простому. Слова учить БЕСПОЛЕЗНО. Слова это симптом отсутствия практики.
Как научиться понимать подобное?>Shit man, that honky mus' be messin' my old lady... Got to be runnin' cold upside down his head. Ya know? >Hey home, I can dig it. You know he ain't gonna lay no mo' big rap up on you man. >I say hey sky, s'other s'ay I wan say? Pray to J I get the same ol' same ol'. >Eh. Yo know yourself a pro slick, gray matter live performas down now take TCB'in man. >Hey, you know what they say... See a broad, to get that booty, yak 'em, leg 'er down 'n smack 'em yak 'em. >Cold got to be! You know? Sheeiiiiiiiit.
Конструкция:Please kindly find a %smth% as an attached file for your reference.Означает "вышлите %нечто% прикрепленным файлом"?
>>372867Во первых вы должны понимать нормальную речь на хорошем уровне. Идите на ютуб, находите записи такой речи и слушайте их каждый день. Если можно читать паралельно еще лучше
>>372892Это не сложено надо просто запотеть на месяц-три. Я как выше написал британский и австралийский акцент прокачивал.
Подскажите программу на телефон (под андройд), которые помогут учить английские слова. Желательно в оффлайн и с произношением. Самое лучшее что я видел это:https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.poas.englishwords
>>372981В английском просто какой-то пиздец, иногда, когда ты пытаешься сказать в прошедшем времени - ты половину фразы используешь правила прошедшего времени, а половину настоящего и я не могу понять что когда. Тошнит блять.
>>372998Да. Я начал в феврале по настоящему учить.Сейчас я не так уж и плох, могу например посмотреть любое видео на ютубе на английском или поддержать беседу в VR chat. Хоть и навсегда останусь а2 дебсом
>>372952Anki ептвай. Все же в шапке есть. Ищешь колоду на рутрекере 4000 essential english words. + скачиваешь эту книгу с аудированием. Дрочишь слова, слушаешь тексты, читаешь, снова слушаешь, отвечаешь на вопросы.
>>372862Все верно. Дрочу слова полгода, читать простые тексты с горем пополам могу, словарем почти не пользуюсь ( заглядываю только когда фразовые глаголы, устойчивые выражения) но ни слова из себя выдавить не могу, хотя на письме тоже более менее рунглиш предложения составляю. Вот собираюсь начать пересказывать небольшие тексты, хз что из этого выйдет, но хуже явно не будет.
Мой уровень языка на уровне мемов впараше, ибо как-то мимо меня прошло в школе и шараге. Профитней ли пойти на курсы какие-нибудь? Может кто посоветовать что-то в дс2?
>>373014Если ты безвольный хуй, то профитней. Иначе, если есть желание социоблядствовать, есть разговорные клубы. Как подтянешь до б1, ищи клуб по интересам/уровню и хуярь общаться. В дс3 их дохуя, значит у вас в 4 раза больше таких клубов.
>>373054Я ни в какой - знакомые ходили в какие-то в академгородке, скорее всего при Универе. Я прям совсем хикка, к сожалению.
Могу на работе слушать через наушники без ограничений, что псоветуете включать для общего развития? Новостное радио может английское какое или закачать аудиокниг может?
>>373130Им нужно дерево, что бы зажечь огонь.И они собираются для этого "бить" деревья.Без контекста сложно сказать хотят ли они зажечь костры или им нужны факела.
>>372998Вас тут таких мамкиных А1.5 полный тред, тебе это мама сказала или тесты из шапки? Пруфай сертификатом или ползи под шконарь.
Посоветуйте какой-нибудь контент, а то мне надоело читать мангу на английском, словно блять для этого его и учил.
Пичот от своей тупости, в очередной раз я так и не смог понять разницу между некоторыми временами и сгорел к хуям. В связи с чем прошу посоветовать годный, полный, понятный гайд/книгу по временам.Как-то ни один учитель за 25 лет не смог объяснить мне все времена до конца, четко разграничить их.Пиздец я жалкий.
>>373173Читай ренабэ.ps.Оно все тупоеИстория из жизни. Года два назад я читал всяние рэнабэ, корейские литрпг и тд. За семь месяцев меня это так заебало своей тупостью, что я решил читать фентази.За четыре месяца, я выгорел так, потом два года вообще не мог читать на регулярной основе.С другой стороны наслушку я качал через всякие летсплеи. Спустя два года, я смотрел фестивали по физике, олдскульные передачи о пк и токшоу Ларри Кинга. Вывод из этой истории делай сам.
>>373173А нормальные книги читать не пробовал? Хотя судя по тому что ты читаешь мангу ты чмо без интересов.
Аноны, посоветуйте курсы по английскому. Хочу повысить уровень языка, и желательно получить сертификат на выходе. Куда лучше вкатиться?
>>373193Он все правильно делает. Так он может шесть часов читать и после этого ебать соседку Маньку. Ты можешь в лучшем случае два часа читать и после этого лежать пластом. Он три новых слова встречает, ты 23(10из которых ты больше нигде не увидишь). Книжки охуительны когда ты вполне себе все можешь и тебе нужно качать мозг и расширять словарный запас. Книжки неохуительны когда ты туповатый иностранец и учил язык год и меньше. А это 100% изучающих язык которые
>>373204Репетитор - те же курсы, но дешевле и внимание от препода тебе больше.Кто-нибудь, кстати, пробовал skyeng? Как вам?
>>373215Платить смысл есть только когда ты с нативом спикаешь!Отрабатываешь беглость речи, понимание на слух и произношение а он тебя поправляет в некоторых случаях когда ты затупил.Выучить и обдрачить где нужно использовать did, где does можно и нужно самому, в спокойной обстановке.Словарный запас прокачать заранее по теме с которой хочешь разговаривать потом.
>>373211Читаю по 4-6 часов в день, вообще никогда никаких проблем с чтением не было, это самое приятное и интересное, что можно делать при изучении иностранного языка.
Что значит>that tint hot springsтут>Your microbiota is also home toancient life-forms related to the colorful creatures that tint hotsprings, called Archaea?
Аноны, посоветуйте че делать. Довольно хуёво все с Listening. Простые фразы понимаю, но если человек будет, например, рассказывать сюжет книг о Шерлоке Холмсе, то всё очень печально(порой теряюсь и перестаю понимать, что говорят, почти полностью), при условии, что сами слова знакомы для меня(мне просто сложно воспринимать их на слух) . Как фиксить?
>>373279А толку? Я опять перестану что-либо понимать секунде на 30ой. Просто послушаю набор звуков без какого-либо их понимания, заебись че. Мне нужно развить навык восприятия английского на слух.
>>373282Если ты хочешь развить навыки восприятия на слух без развития навыка восприятия на слух, то иди на хуй.
>>373283Ты мне предлагаешь делать то, что у меня не получается, от чего я теряюсь. Может, можно как-то по-другому развить навык?
>>373276https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNncКниги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
>>3732761) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3gГлавное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Посоны у меня хитрый план выучить английский и устроится на более высокооплачиваемую работу, вот смотрю в вакансиях пишут что-то типа: владение английским не ниже intermediate. А как они проверять-то будут, им нужен будет какой-то сертификат? Это вообще норма сдавать экзамены на сертификаты уровня В1?
>>373314Как правило они проводят свои тесты, которые твой А1.5 выдадут за B2, если знаешь времена. Но могут быть интервью полностью или частично на английском, а также кейсы на английском (само решение может проходить на русском).От компании зависит. Когда будешь с ашэром базарить - спроси, они ответят.
>>373209>В Мерфи все оче кратко. Сейчас учу по немуУчишься по справочнику? Попробуй еще из швейной машинки сделать мопед.
https://www.youtube.com/watch?v=eRlbV8tNILgГайз помогите, как он его описал ? что он про него говорить?
>Effortless English: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1097898 - Качаем New method learning english (на остальное не обращаем внимания) после Rosetta Stone все пойдет как по маслу, сложность курса постепенно усложняется отСлушаю, открываю текст читаю, перевожу. Так и надо? Какой эффект должен быть? Что-то никак пока
>>373388>>373387Да, фраза странная, но меня правда интересует перевод. Он ходил на хоккей (в значении смотреть) и научился играть в футбол.
Сап, нейтивы.Насколько rosetta Stone гавно для изучения анг языка, если я уже знаю как читается "London is the capital of Great Britain?"
>>373384We went playing hockey but he learned to play football.He went to play hockey, but learned to play football.
>>373389Ну. Как я тебе сказал:>>373388И далее and learnt how to play football (hockey) или як тебе нужно. Подстать нужно.
Двач я ещё жив, как и бот Хога и Пимслера в телеге. На правах рекламы, так сказать.@English_by_hoge_bot
Сап. Когда-то в шкалке (языковая гимназия) хорошо задрачивал английский, но спустя семь лет всё забыл. Мне кажется, что грамматику/слова без контекста смысла нет учить снова, потому что она быстро забывается. Не будет ли более хорошим влошением свободного времени прокачивать умение понимать нейтив-спикеров на слух? КМК такое умение не проебется даже через десятки лет.
>>373568Некоторые люди сличают, что видение слова больше способствует грамотности, чем его слушание. Так лучше запомнить написанное "ёжик", чем услышанное на слух [й'`ожык]. И говорят, что введение в школах фонетического разбора слов способствует повышению неграмотности.Суммируя это и не только можно сделать вывод, что надо читать книги на иностранном языке и не только.
>>373570У меня в голове уже столько слов которые я не смогу написать правильно, что я уже и не переживаю.
>>373570>видение слова больше способствует грамотности>фонетический разбор способствует неграмотностиЯ не понял, ты противопоставляешь? Сначала утверждаешь, что люди становятся более грамотными от визуального восприятия, а потом говоришь, что визуальное восприятие фонетики слова делает людей неграмотными. Ты имеешь ввиду, что основная масса людей заблуждается?То ли ты пиздец завернул, то ли мне пора спать уже.В любом случае, приводя такие тезисы без пруфов ты не более чем хуй простой.
>>373591Аудиокурсы Хога и Пимслера без необходимости качать торренты и закидывать все на телефон, конечно же.
>>373570это разные навыки.Слышать слово надо если тебе нужно понимать речь. И не просто слышать, но и делать это в совокупности фразы, за долю секунды. Поэтому наслушка это обезьяний, многолетний труд.Что бы слушать надо слушать и желательно на два уравня ниже того чтоты читаешь.Видить слово тебе надо, чтобы правильно его говорить. и писать. Так что ты херню написал.
Посоветуйте мне лучшие книги самоучители по английскому, который мне объяснял произношение языка, граматику и т.д.У меня есть дома одна такая, но там использую кирилица в качестве транскрипции, а нужна именно латиница оригинальная транскрипция, такой, какой использую в английском языке. Посоветуйте мне!
Наверное платина, но спрошу: лингволео поможет?Читаю техническую литературу почти без проблем, доклады почти полностью понимаю, кино сериалы игры полностью понимаю, в поездках за границу людей понимаю, сам изъясняюсь довольно слабо.
>>373806Это тебе поможет, если ты слышал как произносится звук от людей, а у тебя не получалось сымитировать.Ты слышал о запятых, блеать?
>>373889мог бы и сам запилить https://2ch.hk/fl/res/373899.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/373899.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/373899.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/373899.html
Анон, как тебе идея учить английские не по учебникам (база уже есть), а потреблением язык (читая книги, смотря видео и т.д.)
Анончики, нужно по работе подтянуть язык минимум до Intermediate, а в идеале, за годик начать балакать и понимать все на слух.Сейчас имею большой пассивный запас и базовые навыки разговора аля Борат Сагадиев.В силу специфики работы, могу преимущественно заниматься дистанционно, по скайпу или что-то в этом роде + юзать какой-нибудь софт из гугломаркета, типа Лингвылео, но большую ставку делаю именно на индивидуальное или обучение в малых группах именно по сети.Что можете посоветовать ?Стоит задача за год просто блядь ракетой ввысь, в плане обучения и прогресса. Опционально, может колеса какие еще хавать, для разгона мозга и может полностью погрузиться в среду, насолько возможно ? (интерфейсы все на английский перевести, музыку только их + сериалы с сабами итд)
Посоветуйте самый лучший справочник грамматики английского на андройде, можно платный. Главное чтобы была сухая грамматика без упражнений, но с примерами.
Анон, помоги ссылкой на книги ниже, если сможешьИли я ошибся тредом?1. Albert С. Bough, Thomas Cable. A History of the EnglishLanguage. London, 1993.2. Barber Ch. The English Language. A Historical Introduction.Cambridge University Press, 1994.3. Crystal, David. English as a Global Language. CambridgeUniversity Press, 1997.4. Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of the EnglishLanguage. Cambridge University Press, 1995.5. Fennell, Barbara A. A History of English: A SociolinguisticApproach. Oxford: Blackwell, 2001.6. Graddol, David, Leith, Dick and Swann, Joan. English: History,Diversity and Change. London: Open University/Routledge, 1996.7. Hoad, Tom (ed.). The Concise Oxford Dictionary of EnglishEtymology. Oxford: Oxford University Press, 1996.8. McArthur, Tom (ed.). The Oxford Companion to the EnglishLanguage. Oxford: Oxford University Press, 1992.9. The Cambridge History of the English Language. CambridgeUniversity Press, 1992.
>>379535колеса никакие не помогут!лишь терпение и труд, как говорится.А вот подточить среду обитания на английский - хорошая мысль.Для хорошего восприятия на слух (а если нужно, то и произношения соответственно) - нужно заебать себя фонетикой. Просмотри какие варианты звуков может издавать та или иная буква (см. аллофоны) и УБЕЙ на корню восприятие АНГЛИЙСКИХ букв С РУССКИМИ звукамиЧтобы просто разговаривать нужен (как ни странно) словарный запас. Всяческие дуолингво и подобные тебе в помощь. Если есть усидчивость (а она ой как нужна), то читай словари. Неправильные глаголы (хотя бы сотню) должен знать как таблицу умножения.Чтобы ГРАМОТНО разговаривать нужно понимать структуру формирования предложения и знать её правила во всех трех временах и их видах. В нете куча различных табличек и статей, так что - дерзай. Могу посоветовать учебники Дроздовой (English Grammar и English through reading)Ты можешь, конечно, записаться на какой-нибудь курс... лучше так и сделай, но самое главное - ты должен все ебашить сам сверх той программы, что тебе дают. Попроси учебники по которым ведется программа и перечитывай все в слух особенно то, что касается грамматики
Какие онлайн курсы посоветуете чтобы подтянуть грамматику и начать говорить до уровня "пройти собеседование на английском"?База есть, но также есть стеснение ("лучше ничего не буду говорить, чем ляпну чушь") и потребность задавать вопросы разбирающемуся в грамматике человеку. Желательно типа видеозвонков, лучше один на один с преподавателем. Носитель или нет - не знаю, важно ли это вообще?
