привет
вчера думал о создании своего языка на основе сочетания русского с арабским языком
можно, конечно, эту тему развивать, но времени сейчас маловато)
вот парочка слов тебе. если заинтересовало, то можешь продолжить работу или начать свою. начинают всегда с малого)
Yana miiz Rusya
Omizuda tynta?
Tynta tagharish pal-rusyk?
Yana huchidu hamamy

Сделай качественный релекс под свои эстетические предпочтения сначала. С нормального конланга без внутренних противоречий начинать практически нереально.

А вот когда делаешь релекс, тебе придётся выполнить несколько задач: перенести всё без потерь в грамматику "другого строя", это если ты например хочешь из русского сделать его релекс с фиксированным порядком слов и умудриться не проебать по пути всю прагматическую информацию, закодированную в порядке слов (не рекомендую, сложно).

>>286500
Что такое релекс?

>>286500
в том суть, что я не собираюсь ничего внедрять
я всё с нуля хочу сделать, без заимствований и перестроек уже готовых языков
другой анон

>>286555
Ну а я тебе говорю, что это значительно сложнее. Результат будет гораздо хуже при одинаковых приложенных усилиях. Это если ты ещё шаришь в теме. А если не шаришь особо, то получится просто говно. Ты же не хочешь одним из авторов этих многочисленных ужасных дилетантских конлангов, от которых блевать тянет?
А релекс это хороший способ научиться в процессе. И результат не особо вырвиглазный может быть, если всё правильно сделать.